appianare oor Arabies

appianare

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies

حلّ

werkwoord
Ma credo che se vogliamo appianare i nostri problemi, dovremo farlo da sole.
.. ولكن اعتقد اذا كنا نريد حل مشاكلنا يجب علينا فعل ذلك بأنفسنا
Open Multilingual Wordnet

سوّى

werkwoord
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Essendo giovane, semplicemente non sei qualificato per appianare i contrasti dei tuoi genitori.
عزيزي " بورات ", زوجتك كانت تمشي خلف اخيكالمتخلف في الغابه عندما هاجمها دب وافترسها انها ميته الانjw2019 jw2019
Come appianare i contrasti
احاول ان اعرف مالذي حدث لك بينما احاول ان ابقيه بحالته الطبيعيهjw2019 jw2019
Ecco perche'Landry e'dovuto tornare in citta'ad appianare le cose.
أي رجل جدير بعمل الأعمال المنزلية المزعجةبهذه الثلاث أدواتOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un legame solido è formato da due persone che riconoscono di avere punti di vista diversi e si impegnano per appianare le divergenze con maturità e serenità.
لست مضطراً لفعل ذلك- لدىّ أوامرىjw2019 jw2019
E non è raro che venga chiesto un terzo parere per appianare divergenze relative a diagnosi e cura.
أنقذني ارجوكjw2019 jw2019
Due persone che si amano trovano il modo di appianare le divergenze; non considerano ogni discussione come una battaglia da vincere o da perdere”. — Men Who Hate Women & the Women Who Love Them.
يومان فى نفس الاتجاة, سيد. برايسjw2019 jw2019
Matthew e'in licenza ed e'qui in paese, cosi'... io e papa'abbiamo pensato che sarebbe stata l'occasione per appianare le divergenze.
هل تريد أن تخبرني عن العشرة ألاف دولار التي تم سحبهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non esistendo nessun modo sicuro ed efficace per appianare le divergenze, scoppia la guerra.
ماذا تعتقدين ؟- ماذا أعتقد ؟jw2019 jw2019
Decisero di seguire le istruzioni di Cristo riportate in Matteo capitolo 18, versetti da 15 a 17, di appianare eventuali divergenze.
هذا جيد- أريد أن أخرجjw2019 jw2019
Gesù insegnò in maniera straordinaria e affrontò diversi argomenti. Spiegò come si fa a trovare la vera felicità, ad appianare le dispute, a pregare e ad avere il giusto concetto delle cose materiali.
هذا يسمى العرض والطلبjw2019 jw2019
Mi piacerebbe conoscere meglio Declan, e... appianare ogni imbarazzo tra di noi.
كل ماتحتاجة هو عمل طلاء اخضر عجيبOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Appianare i contrasti
يمكنني أن أصلحه لكِjw2019 jw2019
Dovrebbe davvero appianare le cose con suo figlio, sa?
ايه... البوب ، المحاكمة في الإسبوعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma riceveremo numerosi dati campione che verranno raccolti dalle circostanze più diverse, ed è ottenerli in circostanze diverse che conta perché dobbiamo cercare di appianare i fattori di disturbo, e cercare i reali marcatori del disturbo.
أنا قائد قراصنة الـ (فا بِك كرُتted2019 ted2019
La tua volontà di appianare i contrasti dimostra che stai diventando un adulto maturo.
و الآن هم بالداخل مع الأطفالjw2019 jw2019
Chiedere scusa può alleviare la pena causata dall’imperfezione e può appianare rapporti tesi.
أجل ، و أنا أيضاًjw2019 jw2019
Per avere una famiglia felice: Come appianare i contrasti La Torre di Guardia, 1/2/2008
ألم تكن خارج الكابينة هذا الصباح ؟jw2019 jw2019
I princìpi biblici aiutano ad appianare i contrasti in famiglia
لأي غرض ؟-. مهام الغرفjw2019 jw2019
Spero che potremo appianare le nostre divergenze.
هذه هي المغامرة بالكامل التي مررت بها حتى الانOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Matteo 11:19) Il re Salomone manifestò sapienza quando due donne reclamavano lo stesso bambino ed egli usò la sua conoscenza dell’attaccamento di una madre verso il figlio per appianare la disputa.
بعدم الرد بشكل ضمني نسمح لهذه الاشياء بالا تعترضjw2019 jw2019
In situazioni difficili o quando si ha a che fare con persone adirate, la mitezza riesce ad appianare le difficoltà, mentre l’asprezza peggiora la situazione.
لا. ليس الآن اللعنة.. ليس الآنjw2019 jw2019
Cosi'Anton chiama Dimitri per appianare le cose.
لقد فحصنا علاماتهم الحيوية بطريق العودةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci sono modi migliori per appianare i contrasti.
لقد قمت بهذاjw2019 jw2019
Dal momento che non appartenevano a nessuna tribù, i missionari erano nella posizione giusta per appianare le controversie e agire con imparzialità nei casi giudiziari.
تحت امرك يا سيدىjw2019 jw2019
Per esempio, invece di pensare: “Non ci saranno mai screzi fra noi”, siate decisi a fare il possibile per appianare le divergenze in modo pacifico. — Efesini 4:32.
هذا العالم لن يعود الى الحرب مرة أخرىjw2019 jw2019
146 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.