entrare in dettagli
أسهب · أطنب · اتسع · بسط · شرح · عالج موضوعا · فسّر · مد · مدد · هام · وسع · وَضَّحَ
dettaglio oor Arabies
dettaglio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
تفصيل
Si e'tormentata per quella lettera ogni giorno, facendo domande su ogni piccolo dettaglio.
لقد تعذبت بسببِ هذه الرسالة ، بكلّ يوم ، تتساءل عن كلِّ تفصيلٍ بها.
تفاصيل
I dettagli non erano immediatamente disponibili.
لم تكن التفاصيل جاهزة مباشرة.
تَفْصِيل
Si e'tormentata per quella lettera ogni giorno, facendo domande su ogni piccolo dettaglio.
لقد تعذبت بسببِ هذه الرسالة ، بكلّ يوم ، تتساءل عن كلِّ تفصيلٍ بها.
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
تفْصِيْل · تَفَاصِيل · جُزُء · جُزْء
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non sanno niente sui dettagli delle sue azioni.
نيو) يفعل ما يؤمن أنه) يجب أن يفعلهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come potrò conoscere i dettagli necessari a fargli credere che è la realtà?
لقد فحصنا ثيابه و جعلناه يتقيأ لنرى ما إذا كان بلعهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Meglio riusciremo a osservare l’universo in tutti i suoi stupendi dettagli”, ha scritto uno dei redattori di Scientific American, “e più ci sarà difficile spiegare con una teoria semplice come ha fatto a diventare così”.
ماذا ؟- لا شيء لتخجل بهjw2019 jw2019
Mohammadkotb [in] e Ahmed Hamdy [in] hanno pubblicato una mail inoltrata dall'Ambasciatore Google degli Studenti all'Università di Alexandria, Amr Ebaid [in], con ulteriori dettagli sul concorso:
ماذا ؟ ليس لدي فكرهglobalvoices globalvoices
Con tutti i dettagli.
كيف تجرؤ علي استهداف اصدقائي بشكل مخزي!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ogni dettaglio e'importante.
الطاولة التى خلفك هناك هل تعرف تلك العصفورة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
che riportava nel dettaglio numerosi episodi, alcuni dei quali scioccanti, della persecuzione che aveva avuto luogo durante la guerra in Canada, Germania, Inghilterra e Stati Uniti.
أنت قاتل أيضاً ؟jw2019 jw2019
E'un dettaglio.
الهولوكاست, اجل ماذا يعني ذلك ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A quanti racconti dettagli intimi della tua vita?
كيف حالكم ؟ تسعدني رؤيتكمOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuole un incontro per definire i dettagli.
انه يدعي انه المسيحالملك الموعود لليهودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Certo per il cristiano non è un dettaglio insignificante.
هاي ، أنت. ابتعدي عنهاjw2019 jw2019
Non vi sono altri dettagli.
حسناً ، سأحاول.- رائعOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per raggiungere un maggior grado di dettaglio e accuratezza nelle previsioni locali, il Servizio Meteorologico britannico si serve del Modello ad Area Limitata, che copre i settori dell’Atlantico settentrionale e dell’Europa.
تللك المرة لا احد يغمض عينهjw2019 jw2019
Monica si accordera'con voi per formalizzare i dettagli.
كن اكثر حرصا مع هذه انها غاليهOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voglio tutti i dettagli.
بالنسبة لك, انه يختار أن يكون متصل بهذا الكرسىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Devo essermi perso i dettagli.
هذا اسمه الحقيقي ؟ أيها الغبيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi mandi per iscritto i dettagli, ma lo affido a lei.
ـ عليك أن تسمع ما بالخارج, عليك أن تشمه و تستطعمه ـ حسنا ًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte anche una fonte apparentemente affidabile può fornire dettagli non documentati a sufficienza.
ليس لدي اي اهتمام في توقيعكjw2019 jw2019
Conosci il detto, " Il diavolo sta nei dettagli ".
ماذا تفعل بحق الجحيم ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ora, non voglio entrare nei dettagli riguardo a cosa ha causato questa situazione.
إذن كم مدة سيأخذها التقرير ليتم ؟- ليست لدي أدنى فكرةOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti richiamo quando avremo definito i dettagli.
أنظر أذا كذبت عليها و أخبرتها بأنك لم تكن تضربنىأكون بذلك قد أنتهكت القانون العرقى للسودOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Critica letteraria” (o “metodo storico-critico”) è un’espressione usata per descrivere lo studio della Bibbia che indaga su dettagli come l’autore, la fonte del materiale e l’epoca in cui fu scritto ciascun libro.
سيبــدو ملطخــا نحتــاج الي مسّـــاحهjw2019 jw2019
Posso aver trascurato qualche minimo dettaglio.
ما أفعله دائماً (على متن قارب القبطان (ريتشاردزOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono tutti dettagli che potranno tornare utili quando denuncerete il delitto alla polizia, visto che quasi tutti i criminali agiscono sempre con la stessa tecnica personale, e possono quindi essere identificati più facilmente.
نعم ، أنت صحفي ساعد ريتشارد في اقتفاء أثرها-. سأبحث في جهازهاjw2019 jw2019
Il tizio con il golf di pelliccia si e'dimenticato di menzionare un altro piccolo dettaglio sulla sicurezza.
ألا نرى نفس الـ... ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.