risalto
بروز · بُرُوز · نُتُوء
risaltare oor Arabies
risaltare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Arabies
برز
Spiegare in che modo il tema del mese è stato messo in risalto durante le adunanze di servizio di febbraio.
اظهر كيف برز محور هذا الشهر خلال اجتماعات الخدمة في شهر شباط (فبراير).
عبر
In tale paradigma risalta una concezione del soggetto che progressivamente, nel processo logico-razionale, comprende e in tal modo possiede l’oggetto che si trova all’esterno.
في هذا النموذج، يُسلَّط الضوءُ على مفهومٍ للشخص الذي، يستوعب تدريجيًّا الشيءَ الخارجيّ وبالتالي يملُكُه، عبر العملية المنطقية-العقلية.
نطط
En 15 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
أشتم · استولى · انحرف · هاجم · قفز · وافق · زاد · غادر · إنتقل بسرعة · ترك فجأة · جعله يثب · رفع منزلته · طار فرحا · فر من · وجه نقدا لاذعا
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’abbigliamento giusto può nascondere alcuni difetti fisici e addirittura far risaltare la bellezza della persona.
سنصلح نظام التهويةjw2019 jw2019
Ti fa risaltare un sacco le tette.
! لابد أنك تمزح لا أحد برئOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘Certo il tappeto rosso fa risaltare di più l’abito della sposa’, spiegò, ‘ma costa il doppio’.
الجنرال أرسلَ هذا إليك.- ما هذا ؟jw2019 jw2019
Certamente tale dialogo farà risaltare quanto siano diverse le nostre credenze, tradizioni e pratiche.
ممنوع نهائياُ عبور ذلك السلك أنت تعلمذلكvatican.va vatican.va
Dona forza al dipinto, lo fa risaltare.
هذا حيث يسكن؟ نعم, وحيث سيموت ايضاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'colorato appena e fa risaltare i miei occhi.
اخرجني ، ساعدنيOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Producevano superfici lisce che si potevano levigare e lucidare per far risaltare la brillantezza dei colori.
أتطلع إليها عندما أعود لروماjw2019 jw2019
Adoro quella felpa, ti fa risaltare gli occhi.
، إنّها مصنوعة من الخشب وتتناول الطعام عليهاOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sul bavero della giacca, che fiore fa risaltare di piu'i miei occhi?
المسني ، ولن تلمس يدك شيئا ً مرة أخرىOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I progressi fatti dalla scienza medica hanno eliminato così tante precedenti cause di morte infantile da far risaltare in modo particolare la sindrome di morte infantile improvvisa, tanto che l’Organizzazione Mondiale della Sanità ha introdotto la categoria della “Morte infantile improvvisa” nella sua classificazione internazionale delle malattie appena nel 1979.
ماذا ؟- إنها مفاجأة كبيرةjw2019 jw2019
Dovremmo capire come fanno questi soggetti ignoti a non risaltare in questo quartiere
الا يوجد اى تساؤل حول توقيت هذا الايداعسيدى الرئيس, اسمح لى ؟opensubtitles2 opensubtitles2
Forza, fai risaltare quel coso.
إنّكما فريق جيّد حقّاًOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lui mi aveva detto dove incontrarci e che colore indossare per risaltare.
بسبب انها لا تنظر الى مثل باقي الاشخاص و انا لا اريدها كذلكOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo vestito ti fa risaltare un casino le tette.
عوض كل عمال المناجم الأراملOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In alcuni casi ciò potrebbe farli risaltare di più, ma l’accresciuto vigore con cui sono pronunciati può non farvi conseguire lo scopo.
جبران)نحن نستعد للذهابjw2019 jw2019
Alcuni di questi periodi, naturalmente, possono essere scritti un po’ in dentro sotto gli altri per far risaltare i punti principali.
ذكر أبيض في المتوسط من العمر. سروال أزرق قميص أبيض و إصابة بالكتفjw2019 jw2019
Non ti rendi conto quanto ti faccia risaltare qui intorno.
لا يمكنني سوى التساؤل كيف يمكن لفتاة وجهها مهشم تماماوعنقها مكسور ، يمكنها التصويب بين عيني رجل تمامOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yo, le siepi spaccano, ma per farle risaltare il bianco dovrebbe sparargli sopra qualche margherita.
" إنها في مذكرة " مايا إنها هناOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il modo migliore per far risaltare un punto principale è quello di presentare prove, scritture e altre informazioni in maniera da focalizzare l’attenzione sull’idea principale e svilupparla.
أخرجوني من هناjw2019 jw2019
Comunque, semplicemente aumentando il volume non farete sempre risaltare i punti.
أترى أعمدة البخار التي أمامنا تلك ؟jw2019 jw2019
Si intensificano a vicenda e fanno risaltare i colori.
هي الآن سعيدة يا رفاق ؟jw2019 jw2019
* A volte, però, gli astronomi realizzano immagini in falsi colori per far risaltare certi particolari, magari a scopo di studio.
نحن ليس لدينا فكرة إن كان هذا هو أم لاjw2019 jw2019
19 I punti secondari fanno risaltare le idee principali.
هي معي الآن ؟jw2019 jw2019
IN BREVE. Concentrati sulle soluzioni, non sui problemi, e fai risaltare ciò che può incoraggiare chi ti ascolta.
سأتحدّث عوضاً عنك, اتفقنا ؟jw2019 jw2019
Beh, magari sarà una persona ripugnante, ma non è una buona ragione per non far risaltare le nostre buone maniere.
لا سمحت لي بالحديث مع (غريف) للحظة ؟OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
107 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.