I racconti di Canterbury
Кентърбърийски разкази
Canterbury oor Bulgaars
Canterbury
it
Canterbury (Nuova Zelanda)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Кентърбъри
it
Canterbury (Regno Unito)
Una intelligente come te come ha fatto a finire sulla Canterbury?
И как някой толкова умен, колкото си ти, се хвана да работи на Кентърбъри?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
canterbury
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кентърбъри
Una intelligente come te come ha fatto a finire sulla Canterbury?
И как някой толкова умен, колкото си ти, се хвана да работи на Кентърбъри?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Fatta salva la modifica dell'articolo 3, paragrafo 7 della direttiva (UE) 2016/798, la commissione intergovernativa istituita dal trattato di Canterbury dovrebbe continuare a essere l'unica autorità preposta alla sicurezza e ad applicare le norme dell'Unione in materia di sicurezza ferroviaria.
Капитане, уловени сме от гравитационно полеEuroParl2021 EuroParl2021
Il 3 marzo 2017 un giudice della Canterbury Crown Court (Crown Court di Canterbury) ha emesso un mandato d’arresto europeo nei confronti di SF, cittadino olandese, per ottenere la consegna di quest’ultimo al fine di sottoporlo a procedimento penale per due reati, vale a dire l’associazione per delinquere finalizzata all’importazione nel Regno Unito, da un lato, di 4 kg di eroina e, dall’altro, di 14 kg di cocaina.
Защото знаят, че съм с тебEurlex2019 Eurlex2019
Ci aiuterà a passare il tempo che manca per arrivare ad Avignone, come i pel egrini di Canterbury.»
Ще бъде бавно и мъчителноLiterature Literature
Il Re d'Inghilterra chiede la vostra approvazione per nominare il nuovo arcivescovo di Canterbury, dopo la morte dell'arcivescovo Warham.
По- хубаво е от парите.По- хубаво е от самолетитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È stata una uguale a questa a distruggere la Canterbury.
Покажете данните!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ca-Canterbury.
Никой не знае кой е и как изглеждаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma il mio peccato e'solo per le orecchie dell'Arcivescovo di Canterbury stesso.
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Soltanto se tornerò a Canterbury.»
Когато ти кажа да се движиш, ще го правиш бавно, като мед през зиматаLiterature Literature
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia pendente tra il Canterbury Hockey Club e il Canterbury Ladies Hockey Club (in prosieguo, congiuntamente: gli «Hockey Clubs») e i Commissioners for Her Majesty’s Revenue and Customs (in prosieguo: i «Commissioners»), avente ad oggetto l’assoggettamento all’imposta sul valore aggiunto (in prosieguo: l’«IVA») di quote percepite dalla England Hockey Limited (in prosieguo: la «England Hockey»), in cambio delle quali quest’ultima fornisce prestazioni di servizi agli Hockey Clubs laddove, secondo questi ultimi, tali prestazioni dovevano essere esentate da IVA.
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеEurLex-2 EurLex-2
La Francia informa regolarmente la Commissione in merito ai negoziati con il Regno Unito sull'integrazione del trattato di Canterbury o alla conclusione di un nuovo accordo di cui all'articolo 1 e, se del caso, invita la Commissione a partecipare ai negoziati in qualità di osservatore.
Не се казвам ДжониEuroParl2021 EuroParl2021
Vi nomino Arcivescovo di Canterbury e Primate di tutta I' Inghilterra
Ако срещна точния мъж, просто ще затворя тази стара алигаторска ферма иopensubtitles2 opensubtitles2
Un accordo che integra il trattato di Canterbury, mirato a garantire un esercizio sicuro ed efficiente del collegamento fisso sotto la Manica tramite il mantenimento di un'unica autorità preposta alla sicurezza competente per l'intera infrastruttura, non sarebbe in contrasto con altre politiche dell'Unione.
Езерният удушвачEuroParl2021 EuroParl2021
La situazione migliorò quando l’arcivescovo di Canterbury promise il necessario sostegno economico.
Как се справяте след инцидента с Ерик?jw2019 jw2019
Tale autorità competente potrebbe tuttavia, onde svolgere al meglio i suoi compiti e tenuto conto delle caratteristiche comuni del tunnel dalle due parti della frontiera e al fine di facilitare la coerenza delle decisioni, tenere conto dei pareri di un organismo binazionale istituito in virtù di un accordo tra i due paesi, sul modello dell'Autorità di sicurezza del tunnel sotto la Manica istituita dal trattato di Canterbury, la quale fornisce consulenza alla commissione intergovernativa, o sviluppare altri strumenti di cooperazione con le autorità responsabili per la parte del tunnel nel territorio del Regno Unito.
Почистете..Wall- EEurlex2019 Eurlex2019
Di conseguenza, poiché le questioni sollevate nelle cause Canterbury Hockey Club e Canterbury Ladies Hockey Club (C‐253/07, EU:C:2008:571) e Žamberk (C‐18/12, EU:C:2013:95) non riguardavano espressamente né l’esistenza di un certo potere discrezionale degli Stati membri nel decidere quali servizi esentare né il carattere incondizionato dell’articolo 132, paragrafo 1, lettera m), ritengo che da tali sentenze non si possa trarre alcuna conclusione per quanto riguarda la presente questione dell’effetto diretto di tale disposizione.
Бяхме женени доста времеEurlex2019 Eurlex2019
«Ha solo detto che forse il documento avrebbe chiarito qualche dubbio sul Canterbury .
Здраво, ФеденсLiterature Literature
Così ha dichiarato il più alto prelato della Chiesa d’Inghilterra, l’arcivescovo di Canterbury.
Беше стар дърводобивен градjw2019 jw2019
E subito dopo scriverò all'arcivescovo di Canterbury e al principe reggente!»
Някой да е закъснял за работа днес?Literature Literature
E la causa era l’arcivescovo Thomas di Canterbury.
Тези политици, повтарят едно и също, непрекъснато и безспирLiterature Literature
Una intelligente come te come ha fatto a finire sulla Canterbury?
В противен случай в съботаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In quanto arcivescovo di Canterbury, solo voi potete incoronare il prossimo re.
Наличието на прозрачна, актуална и сравнима информация относно офертите и услугите е ключов елемент за потребителите в конкурентни пазари с няколко доставчици, предлагащи услугиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
PESCAGHIACCIO " CANTERBURY " VICINO SATURNO
Изпълнете я!Хот Дог, стига си мислил и стреляй!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• A Canterbury, in Nuova Zelanda, desta sempre più preoccupazione il fatto che le persone anziane vengano prese di mira dai familiari, soprattutto da quelli che hanno problemi di droga, alcol o gioco d’azzardo.
Срещал си се с Чарли?В какъв смисъл, " срещал "?jw2019 jw2019
Hoss, ti giro una trasmissione A-1 dalla Canterbury.
В съответствие с член #д от Регламент (ЕО) No #/# заявителят оттегли подкрепата си за включването на посоченото активно вещество в приложение I към Директива #/#/ЕИО в двумесечния срок от получаването на проекта на доклада за оценкаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Waleran raccomanderà il suo candidato con l'appoggio degli arcidiaconi di Canterbury e del re.
Той мислеше, че адът от легендата е в криптата на манастира, затова посветихме изследването си на неговата кървава историяLiterature Literature
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.