Giornata internazionale per l’eliminazione della violenza contro le donne
Международен ден за елиминиране на насилието срещу жените
Giornata Internazionale della Donna oor Bulgaars
Giornata Internazionale della Donna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Международен ден на жената
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Alla votazione seguiranno le celebrazioni del centenario della Giornata internazionale della donna.
То ще бъде последвано от празненства за отбелязване на 100-годишнината от първото честване на Международния ден на жената.Europarl8 Europarl8
Giornata internazionale della donna
Международен ден на женатаEuroparl8 Europarl8
La giornata internazionale della donna è un'ottima occasione per ribadire questo impegno.
Международният ден на жената е прекрасна възможност да напомни на всички нас за този ангажимент.Europarl8 Europarl8
Dichiarazione del Presidente: Giornata internazionale della donna
Декларация на председателя: Международен ден на женатаoj4 oj4
La Presidente rende una breve dichiarazione in occasione del centesimo anniversario della Giornata internazionale della donna.
Председателят направи кратко изявление по повод на 100 години от първото честване на Международния ден на жената.EurLex-2 EurLex-2
Signor Presidente, onorevoli colleghi, oggi ricorre il centenario della prima celebrazione della Giornata internazionale della donna.
Г-н председател, госпожи и господа, днес отбелязваме сто години от първото честване на Международния ден на жената.Europarl8 Europarl8
Oggetto della commemorazione: centenario della Giornata internazionale della donna.
Тема: 100-годишнина на Международния ден на жената.EurLex-2 EurLex-2
8. Centenario della Giornata internazionale della donna
8. Сто години от първото честване на Международния ден на женатаEurLex-2 EurLex-2
L'ordine del giorno reca l'intervento del presidente sulla giornata internazionale della donna.
Следващата точка е изявлението на председателя по повод на Международния ден на жената.Europarl8 Europarl8
Oggi, 8 marzo, è la Giornata internazionale della donna.
Днес, 8 март, е Международният ден на жената.Europarl8 Europarl8
Tra breve, celebreremo il centenario della Giornata internazionale della donna.
Съвсем скоро след това ще честваме стогодишнината на Международния ден на жената.Europarl8 Europarl8
Centenario della Giornata internazionale della donna
Сто години от първото честване на Международния ден на женатаEuroparl8 Europarl8
Nel festeggiare il centenario della Giornata internazionale della donna, vorrei salutare tutte le donne.
Тъй като отбелязваме 100-годишнината на Международния ден на жената, бих искал да поздравя всички жени.Europarl8 Europarl8
La Commissione osserva la Giornata internazionale della donna l'8 marzo di ogni anni.
Международният ден на жената се празнува всяка година на 8 март.WikiMatrix WikiMatrix
Giornata internazionale della donna, 8 marzo.
Осми март, Международният ден на жената.Europarl8 Europarl8
-la sua relazione annuale sulla parità tra donne e uomini, pubblicata in occasione della Giornata internazionale della donna;
-годишния си доклад относно равенството между жените и мъжете, публикуван по случай международния ден на жената;eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Dichiarazione del Presidente: Giornata internazionale della donna Il Presidente rende la dichiarazione.
Декларация на председателя : Международен ден на жената Председателят направи изявление.not-set not-set
A quel punto, quando festeggeremo la giornata internazionale della donna, i risultati raggiunti saranno evidenti.
Когато честваме следващия Международен ден на жената, ще стане ясно, че сме постигнали напредък.Europarl8 Europarl8
Signor Presidente, come lei stesso ha affermato, oggi è la giornata internazionale della donna.
Г-н председател, както казахте, днес е Международният ден на жената.Europarl8 Europarl8
146 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.