giornata oor Bulgaars
giornata
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
ден
Vorrei dei pantaloni adatti per passare una giornata in campagna.
Искам панталони, с които да мога да изкарам един ден на село.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oggetto: Giornata europea contro la tratta degli esseri umani
Триш, ето ти една идея за статияoj4 oj4
Temo di dover sospendere Katie per il resto della giornata.
Да, слагат ти едни смешни мустаци...... и те пращат да живееш в Ню Джърси или някъде другадеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Giornata piena, eh, capo?
Което ще рече, че сигурно и Кортни ги знаеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mattina ci si sveglia presto e si inizia la giornata con una nota spirituale considerando la scrittura del giorno.
А с кого си говорил?jw2019 jw2019
Fu una bella giornata.
Пневмония, кожна инфекцияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Presidente ricorda la visita, prevista per martedì, del Segretario generale delle Nazioni Unite, Ban Ki-Moon, in occasione della Giornata di lotta alla povertà.
Шериф Лъки е тук, където ние се сръжаваме с инфлацията не само...... борейки се с високите цени,...... но и взривявайки лаината им!not-set not-set
Mentre celebriamo il centesimo anniversario della Giornata internazionale della donna, è essenziale che la nostra Assemblea valuti esattamente il lungo cammino che ancora dobbiamo percorrere per assicurare la parità di genere in tutta l'Unione, integrandola in tutti i settori e le aree.
Кожата й е сухаEuroparl8 Europarl8
Potranno essere misurati fino a tre pneumatici candidati all'interno dello stesso ciclo di prova, purché le prove siano completate nell'arco di una sola giornata.
Относно: Ден на ЕС за борба срещу трафика на хора # гEurLex-2 EurLex-2
Giornate di degustazione
Сержант моляви отведете този човекeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Domani altra giornata di gelo, quindi imbacuccatevi e attenti al ghiaccio!
Искането по параграф # се подава от заинтересованото лице в рамките на тридесет дни от датата на получаване на уведомлението за възникването на непреодолима сила, като се спазва срокът, определен в посочения регламент за представяне на необходимите сведения за освобождаване на обезпечениетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Occupa ogni singolo minuto della mia giornata.
Те са в бурканите, висящи от таванаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai avuto una giornata pesante.
Сигурен съм, че обичам ХалиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E felice Giornata Nazionale.
Наистина не исках да удрям по онази маса.Не знам какво се случиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono contento di passare la giornata qui, ad aiutare la mia famiglia del lavoro...
Незнам какво ще правим занапред... но искам да запомниш, че си невероятно куче, МарлиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
6 La mattina di martedì 26 aprile 1938, il sessantenne Newton Cantwell, la moglie Esther e i figli Henry, Russell e Jesse (tutti e cinque pionieri speciali) andarono a New Haven, nel Connecticut, per trascorrervi un’intera giornata a predicare.
А откъде сте?jw2019 jw2019
Fil, ho passato la giornata più bella della mia vita!
Рапунцел, спусни косите сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Beh, lo so che abbiamo avuto qualche problema a inizio giornata... ma ho parlato con Warren e lui è disposto a venirci incontro sull'ora del check out.
Ако може да го обсъдим насамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vorrei finire la giornata senza incriminare ulteriormente un uomo che si è appena ucciso.
Този човек има дело!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non si placò quando l'alba cercò invano di colorare d'argento il mondo, e continuò per tutta la giornata di marcia.
Обърни Ваня и го ощипи, за да заплаче!Literature Literature
Ciascuno Stato membro provvede affinché le navi battenti la sua bandiera e immatricolate nella Comunità, allorché detengono a bordo un attrezzo del raggruppamento di attrezzi da pesca di cui al punto 3, si trovino nella zona per un numero di giornate non superiore a quello specificato al punto 7.
Търся един убиецEurLex-2 EurLex-2
Tutti pronti per la giornata di oggi?
Няма да намерят друг!Трябва да се върнеш и да кажеш, че си сгрешилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Buona giornata.
Още си мислиш за неяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sappiamo che e'una giornata dura.
Предна седалка, тип “пейка” за пътници (водачът не се включваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se c’era un vuoto nella sua giornata, doveva essere in quella stanza, dove si trovava il camino.
Всяко неизползвано количество от ветеринарно-медицинския продукт или отпадни материали, останали от такива ветеринарно-медицински продукти, трябва да бъдат унищожавани в съответствие с местните изисквания за товаLiterature Literature
E il risultato è un incubo - non solo per famiglie come la mia, ma, in realtà, a fine giornata, per tutti noi.
Възбужда омраза между класитеted2019 ted2019
202 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.