Pioggia acida oor Bulgaars

Pioggia acida

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Киселинен дъжд

Le piogge acide hanno lasciato le terre deserte... e le acque tossiche.
Киселинен дъжд остави земята безплодна, а водата - токсична.

pioggia acida

naamwoord

Pioggia avente un pH inferiore a 5,6.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

киселинен дъжд

manlike

Generatori di ozono e di inquinamento, che ricadono come piogge acide sulle culture.
Те създават лош озон, химически замърсители, които падат като киселинен дъжд върху ливадите.

Киселинен дъжд

Pioggia avente un pH inferiore a 5,6.

Дъжд, имащ pH по-ниско от 5,6.

Le piogge acide hanno lasciato le terre deserte... e le acque tossiche.
Киселинен дъжд остави земята безплодна, а водата - токсична.

voorbeelde

Pioggia acida
Киселинен дъжд

Pioggia acida.
Киселинен дъжд.

Terremoti, pioggia acida, ghiaccio.
Земетресения, киселинен дъжд, лед.

Ne'l'hai vista gettare su Lyle quella pioggia acida.
И не видя как поля Уайл с киселинния дъжд.

Quella di oggi non è pioggia acida, ma lo diventerà presto.
Това днес не е черен дъжд, но скоро ще е.

Il lago sarà pieno di pioggia acida.
Езерото сигурно е пълно с киселинен дъжд.

La pioggia acida sulle città può causare danni rilevanti agli edifici e al patrimonio architettonico.
Kиселинният дъжд в градовете може да причини значителни щети на сградите и архитектурното наследство.

Già, come la pioggia acida.
Както и киселинния дъжд.

Pioggia acida?
Киселинен дъжд?

Arriva la pioggia acida a Sweetwater!
Киселинен дъжд в Сладка вода!

L’inquinamento atmosferico e la pioggia acida.
Замърсяването на въздуха и киселинният дъжд.

Le piace la pioggia acida?
А вие обичате ли киселинен дъжд?

In natura avvengono disgregazioni a causa della pioggia acida.
В природата настъпват определени промени в резултат на киселинните дъждове.

Un caso pertinente è quello della pioggia acida, che inquina laghi e fiumi e contribuisce a distruggere milioni di alberi.
Достатъчно е да вземем за пример киселия дъжд, който замърсява езерата, реките и унищожава милиони дървета.

La parte inferiore della bombola deve essere sottoposta alternativamente a immersione in sale ad uso stradale/pioggia acida e in aria calda o fredda.
Долната част на бутилката се подлага последователно на потапяне в среда, имитираща пътна луга/кисел дъжд, и на топъл или студен въздух.

La parte inferiore della bombola deve essere sottoposta alternativamente a immersione in sale ad uso stradale/pioggia acida e in aria calda o fredda.
Долната част на бутилката се подлага последователно на потапяне в среда, имитираща пътна луга/киселинен дъжд, и на топъл или студен въздух.

La parte inferiore della bombola deve essere sottoposta alternativamente a immersione in sale ad uso stradale/pioggia acida e in aria calda o fredda
Долната част на бутилката се подлага последователно на потапяне в среда, имитираща пътна луга/кисел дъжд, и на топъл или студен въздух

Per di più, problemi attuali come quello della pioggia acida, dell’assottigliamento dello strato di ozono e del surriscaldamento del pianeta sono messi in relazione dall’OMS con il peggioramento della salute di molti.
В допълнение на това по–новите проблеми, като киселинните дъждове, изтъняването на озоновия слой и глобалното затопляне, според СЗО са свързани с влошаващото се здраве на много хора.

Ma esistono anche problemi ambientali regionali, come la pioggia acida dal Midwest al Nord- est e dall'Europa occidentale al Polo Nord, e dal Midwest al Mississippi fino alla zona morta del Golfo del Messico.
Но съществуват и регионални проблеми на околната среда, като киселинните дъждове от Средния запад до Североизтока, и от Западна Европа към Арктика, и от Средния запад на Мисисипи в мъртвата зона на Мексиканския залив.

Ma esistono anche problemi ambientali regionali, come la pioggia acida dal Midwest al Nord-est e dall'Europa occidentale al Polo Nord, e dal Midwest al Mississippi fino alla zona morta del Golfo del Messico.
Но съществуват и регионални проблеми на околната среда, като киселинните дъждове от Средния запад до Североизтока, и от Западна Европа към Арктика, и от Средния запад на Мисисипи в мъртвата зона на Мексиканския залив.