Sceaux oor Bulgaars
Sceaux
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Со
it
Sceaux (Hauts-de-Seine)
bg
Со (департамент О дьо Сен)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Causa C-512/18: Domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Conseil d'État (Francia) il 3 agosto 2018 — French Data Network, La Quadrature du Net, Fédération des fournisseurs d’accès à Internet associatifs / Premier ministre, Garde des Sceaux, Ministre de la Justice
Не се повлия от процедуратаEurlex2019 Eurlex2019
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra il sig. e la sig.ra Leone, da un lato, e il Garde des Sceaux, ministre de la Justice (Ministro guardasigilli francese), e la Caisse nationale de retraite des agents des collectivités locales (Cassa nazionale pensioni dei dipendenti degli enti locali; in prosieguo: la «CNRACL»), dall’altro, in merito ad una richiesta di risarcimento, rivolta allo Stato francese, del danno che avrebbero subito gli interessati in conseguenza del diniego della CNRACL di concedere al sig. Leone il beneficio di un prepensionamento con godimento immediato della pensione e una maggiorazione di anzianità ai fini del calcolo della sua pensione.
Ти имаш една огромна шибана дупка вместо уста!EurLex-2 EurLex-2
2 Tale domanda è stata presentata nell’ambito di una controversia tra il Groupe Lactalis (in prosieguo: la «Lactalis») e il Premier ministre (Primo Ministro, Francia), il Garde des Sceaux, ministre de la Justice (Guardasigilli, Ministro della Giustizia, Francia), il ministre de l’Agriculture et de l’Alimentation (Ministro dell’Agricoltura e dell’Alimentazione, Francia) nonché il ministre de l’Économie et des Finances (Ministro dell’Economia e delle Finanze, Francia) in merito alla legittimità del décret n. 2016-1137, du 19 août 2016, relatif à l’indication de l’origine du lait et du lait et des viandes utilisés en tant qu’ingrédients (decreto n. 2016-1137, del 19 agosto 2016, relativo all’indicazione dell’origine del latte nonché del latte e delle carni utilizzati come ingredienti) (JORF del 21 agosto 2016, testo n. 18; in prosieguo: il «decreto in questione»).
Какво казах току що?EuroParl2021 EuroParl2021
18 Con lettera del 25 ottobre 2010, pervenuta al Parlamento il 3 novembre 2010, il ministre d’État, garde des Sceaux, ministre de la Justice et des Libertés (Ministro di Stato, Guardasigilli, Ministro di Grazia e Giustizia) della Repubblica francese ha trasmesso al presidente del Parlamento una richiesta di revoca dell’immunità parlamentare del ricorrente sulla base di una domanda del 14 settembre 2010 proposta dal procuratore generale presso la Corte d’Appello di Lione al fine di procedere all’istruttoria della denuncia contro il ricorrente e permettere, se del caso, il rinvio di quest’ultimo dinanzi all’autorità giudiziaria competente.
ТИ СЕПТЕМВРИ, НЕДЕЛЯEurLex-2 EurLex-2
Ordinanza del presidente della Quarta Sezione della Corte del 28 marzo 2012 (domanda di pronuncia pregiudiziale proposta dal Tribunal administratif de Saint-Denis de la Réunion — Francia) — Clément Amedee/Garde des sceaux, Ministre de la justice et des libertés, Ministre du budget, des comptes publics, de la fonction publique et de la réforme de l'État
Извини ме, но не искам да се връщам в затвораEurLex-2 EurLex-2
90 Non si può quindi contestare al Parlamento di aver reputato opportuno, alla luce delle circostanze della fattispecie e della richiesta avanzata dal ministre d’État, garde des Sceaux, ministre de la Justice et des Libertés della Repubblica francese, revocare l’immunità riconosciuta al ricorrente dal Protocollo per permettere alle autorità giudiziarie francesi di proseguire l’attività istruttoria.
Всички въпроси са лични, когато си голEurLex-2 EurLex-2
6 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.