scavezzacollo oor Bulgaars
scavezzacollo
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
смелчага
Questo bambino è uno scavezzacollo.
Хлапето е голям смелчага.
безразсъден
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gia', la famiglia Simpson ha una lunga tradizione di ladri di cavalli, scavezzacolli, scavezzacavalli, ladri di colli, e perfino qualche alcolizzato!
Небрежно подминаваш прегрешението йOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cercarono di avvicinarsi a Malandrino e Scavezzacollo con parole gentili, ma non ottennero niente.
Само това искамLiterature Literature
Christopher, uno scavezzacollo, vero?
Нивелирът, с чиято помощ се установява напречното положение на триизмерната Н-апаратура, при необходимост се довежда до хоризонтално положение посредством регулиране положението на седалищната част или преместване на краката и ходилата на апаратурата назадOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E c'è qualcosa di meraviglioso in quella forma di giovinezza, in cui ci si può permettere di crescere e giocare ed essere uno scavezzacollo che però alla fine porta a casa dei risultati.
Ти си най- добрия, СизарQED QED
Vi chiamate Malandrino e Scavezzacollo e ci appartenete, che lo vogliate o no.»
По- тънък носLiterature Literature
Pensavo solo quanto è buffo che tu, proprio tu, abbia un fratello scavezzacollo...
Всички си тръгваме. Няма пострадалиLiterature Literature
Sembri un bello scavezzacollo, amico.
Не беше най- подходящоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario del folle scavezzacollo che sei ora?
Скитане, скитане!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signor Hornstock, le dispiacerebbe spiegarci chi sono questi... scavezzacollo?
Наречиго както искаш, това което е твое завинаги си остава твоеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era uno scavezzacollo!
Докато може ли?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per raccontare degli scavezzacollo.
Леирд може да счука Гари в земята като пиронOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le rodeva che Birk fosse riuscito a domare Scavezzacollo quando lei ancora non ce l’aveva fatta con Malandrino.
Има ли някой?Literature Literature
Zé Sampaio sapeva dove voleva arrivare: alla sua giovinezza dissoluta di figlio di papà dissipatore e scavezzacollo.
Съответното съществително е киселинностLiterature Literature
Jesse è impavido, spericolato e scavezzacollo.
И пиках в тази чаша напразно?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Siete due scavezzacollo, eh?
Подробните правила включват по-специалноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'proprio uno scavezzacollo.
От части спасители, от части неофициален охранителен екип за Северния брягOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Malandrino e Scavezzacollo venivano spesso ed erano così invadenti che Lia abbassava le orecchie e faceva per morderli.
Не си мисли, че не знамLiterature Literature
Non vogliamo allevare uno scavezzacollo maleducato che non possiede le buone maniere di un brontosauro.
Добре хора, днес, по време на обиколката ни, ще си имаме гостLiterature Literature
L’ho divisa con tuo zio, giovane scavezzacollo, ma non la dividerò con te.
Разбрах всичко какво сте направили за дъщеря миLiterature Literature
Ogni sera, dopo la mungitura, sia lei che Birk provavano a insegnare le buone maniere a Malandrino e Scavezzacollo.
Как си?- Как я караш?Literature Literature
Questo bambino è uno scavezzacollo.
Така, че продължавай да правиш това, което правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Anche Malandrino e Scavezzacollo sarebbero sopravvissuti fino a primavera.
от # юли # годинаLiterature Literature
Un comportamento da vero scavezzacollo.
ВъзнаграждениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E'uno scavezzacollo.
Те ще дойдат така или иначеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, no, non tu, scavezzacollo.
Това налягане се постига чрезOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
27 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.