Se e solo se oor Bulgaars
Se e solo se
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Тогава и само тогава, когато
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se e solo se questo bamboccio tiene la bocca chiusa.
Защо?- Съжалявам. Нищо не ти носяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un’attività immateriale deve essere rilevata come tale se, e solo se
Но трябва да ме оставиш на мираoj4 oj4
L’entità deve compensare le attività e le passività fiscali differite se, e solo se
Хайде, Пухчоoj4 oj4
Se, e solo se, trovi tutte le prove a sostegno di tutto ciò, ci sto.
Тогава ще й сложа инжекциятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente Principio richiede che le entità rilevino un’attività immateriale se, e solo se, vengono soddisfatte specifiche condizioni.
Черквите не са за гледанеEurLex-2 EurLex-2
Il presente Principio richiede che le entità rilevino un’attività immateriale se, e solo se, vengono soddisfatte specifiche condizioni.
Съпругът ми може да поправи всичкоEurLex-2 EurLex-2
Le attività riassicurative hanno subito una riduzione di valore se, e solo se:
Humalog Mix# е показан за лечение на пациенти със захарен диабет, които се нуждаят от инсулин за поддържане на нормална глюкозна хомеостазаEurLex-2 EurLex-2
Se, e solo se, avra'il sostegno della sua famiglia.
И го изгорихте до смъртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le attività di un assicuratore sono prevalentemente connesse all'assicurazione se e solo se:
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
21. Un’attività immateriale deve essere rilevata come tale se, e solo se:
Регламент (ЕО) No #/# на Комисията от # май # година за определяне на фиксирани вносни стойности за определяне на входната цена на някои плодове и зеленчуциEurLex-2 EurLex-2
71. L’entità deve compensare le attività e le passività fiscali correnti se, e solo se, essa:
Защо всички плачат?EurLex-2 EurLex-2
L'entità può rideterminare esercizi precedenti se, e solo se, è possibile senza l'uso di elementi noti successivamente.
Бахти смешното еEurLex-2 EurLex-2
Le attività riassicurative hanno subito una riduzione di valore se, e solo se
Ще бъдете изправен пред следствената комисияoj4 oj4
74. L’entità deve compensare le attività e le passività fiscali differite se, e solo se:
Командира, не е на корабаEurLex-2 EurLex-2
Le attività riassicurative hanno subito una riduzione di valore se, e solo se:
като има предвид, че безопасността на корабите е преди всичко отговорност на държавите на флагаEurLex-2 EurLex-2
L’entità deve compensare le attività e le passività fiscali correnti se, e solo se, essa
Имаме общоминало с Марков, от което мога да се възползвамoj4 oj4
Un'attività finanziaria può essere designata ai fini dell'overlay approach se, e solo se, sono soddisfatti i seguenti criteri:
Случаят е спешенeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se e solo se siamo furbi quanto pensiamo di esserlo.
Полуживотът също е бил подобен при възрастни и педиатрични пациенти след интравенозно и подкожно приложениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Faccio guadagnare i miei clienti se, e solo se, vincolano i loro soldi per un periodo determinato.
Слушай, и двамата ми налетяхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il presente Principio richiede che le entità rilevino un’attività immateriale se, e solo se, vengono soddisfatte specifiche condizioni
Премести се тук...... без менoj4 oj4
Se e solo se trova un modo per disperderlo abbastanza in alto nell'atmosfera.
Навсякъде да има кръвOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Esso viene aggiornato entro # secondi se e solo se in un singolo ciclo di guida sono soddisfatti i seguenti criteri
Това звучи като бракoj4 oj4
Una entità deve rilevare un’attività derivante da un’operazione di sbancamento se, e solo se, sono soddisfatte tutte le condizioni seguenti:
С цел това да се гарантира, а и с цел да се максимизира използването на квотата, обезпечението следва да се освобождава само при представяне на транспортен документ в съответствие с член #, параграф # от Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
6023 sinne gevind in 217 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.