sdrucciolevole oor Bulgaars
sdrucciolevole
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
хлъзгав
I locali di stabulazione devono avere pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli.
Помещенията за животните трябва да имат гладки, но не хлъзгави подове.
плъзгав
Costoro, però, sono “su suolo sdrucciolevole”, poiché prima o poi subiranno le conseguenze della loro condotta empia.
Такива хора обаче стоят на „плъзгави места“, тъй като рано или късно ще трябва да понесат последствията от безбожното си поведение.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Stoller mi stava attirando su un terreno infido, sdrucciolevole, disseminato di trappole.
От # години карам мотор, но не ми се беше случвало такова нещоLiterature Literature
c) i locali di stabulazione hanno pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli;
Определение за регистри на държавите от ЕИП за целите на правилата от глава #А за помощ за морски транспортnot-set not-set
Almeno metà della superficie minima interna definita nella tabella sulle superfici minime per gli equini, di cui al punto 2.2.4, è costituita da materiale solido, ossia non fessurato né grigliato; a) i locali di stabulazione degli equini devono avere pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli.
Цяла вечер се държат за ръцеnot-set not-set
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità, per evitare lesioni ai vitelli, e devono essere costruiti in modo da non causare lesioni o sofferenza ai vitelli in piedi o coricati
Правителството на Великото херцогство Люксембург нотифицира всяка от договарящите страни за датата на влизане в силаoj4 oj4
Quello e'un pendio sdrucciolevole, giudice Watkins.
Няма нищо, татеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Materiali impermeabili anti-sdrucciolevoli da utilizzare come strati inferiori per rivestimenti per pavimenti
Толкова е красиво тук, РичардtmClass tmClass
Preparati chimici, ovvero rivestimenti adesivi anti-sdrucciolevoli applicati sull'esterno di scatoloni da spedizione e sacchi per impedire o ritardale lo scivolamento
Значи книгите ми с мистерииtmClass tmClass
Superficie sdrucciolevole
Знаете ли, наистина учи хората там колко е важна работата в екипEurlex2019 Eurlex2019
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità per evitare lesioni ai suini e progettati, costruiti e mantenuti in modo da non arrecare lesioni o sofferenze ai suini.
Благодаря.Това е като сънEurLex-2 EurLex-2
(Versetti 18, 19) Anche molti dei vostri compagni sono “su suolo sdrucciolevole”.
Кой ще вземе твоите?jw2019 jw2019
Si rese conto che si trovavano “su suolo sdrucciolevole” e che si sarebbe “posto loro termine con improvvisi terrori”.
За да може държавата-членка да определи правилно и недвусмислено производството на инулинов сироп, трябва да се конкретизира, на базата на минал опит, че тази операция трябва да се извърши по отношение на инулинов сироп с #% фруктозно съдържание и захарен/изоглюкозен еквивалент, изразен с прилагането на коефициент отjw2019 jw2019
I locali di stabulazione devono avere pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli.
За да се осъществи преход между двете стойности, се използват коригиращи коефициентиEurLex-2 EurLex-2
Qui c'era un pozzo la cui sponda era bagnata e sdrucciolevole anche nei giorni più sereni.
До # думи или по- малкоLiterature Literature
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità per evitare lesioni ai vitelli e devono essere costruiti in modo da non causare lesioni o sofferenza ai vitelli in piedi o coricati.
Той не яздеше ли пред нас?EurLex-2 EurLex-2
E, proprio come ha detto Jack, un forte pendio di sassi e scisto sdrucciolevole.
Точкови пробиLiterature Literature
In caso di vie di rullaggio segnalate come sdrucciolevoli o in cattive condizioni, è necessario inserire il designatore della via di rullaggio seguito da uno spazio e da «POOR» [TWY (n o nn) POOR o ALL TWYS POOR].
Значи би била по- малка, ако аз бях убития, така ли?EuroParl2021 EuroParl2021
Finestrini di veicoli, meccanismi di trasmissione per veicoli terrestri, volanti per veicoli, ingranaggi dei freni per veicoli terrestri, dispositivi anti-sdrucciolevoli per ruote, allarmi posteriori per veicoli, cinture per sedili di veicoli, tergicristalli, fodere per sedili d'automobili, sedili per veicoli, clacson per veicoli, dispositivi parasole per veicoli, tram, pompe (accessori per veicoli)
Ще сме в челото на батальона. но първо ще се свържем с " Бойната свиня "tmClass tmClass
Siamo su un terreno sdrucciolevole; il collega Farage ne sarebbe compiaciuto!
Виж какво беше в стаята на БилиEuroparl8 Europarl8
i locali di stabulazione hanno pavimenti lisci ma non sdrucciolevoli;
Не знаех, че може да съществува такава омразаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Paste anti-sdrucciolevoli per ruote
Можем да се доверим на Брус УейнtmClass tmClass
I pavimenti devono essere non sdrucciolevoli e senza asperità per evitare lesioni ai suini e progettati, costruiti e mantenuti in modo da non arrecare lesioni o sofferenze ai suini
Да, измама.Божичко, богат съм!oj4 oj4
(Galati 6:7-9) Geova porrà i malvagi “su suolo sdrucciolevole”; li farà “cadere in rovina”.
Нямаш чувство за хумор, за да го накараш да се смее.Разбира се, че нямашjw2019 jw2019
122 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.