se no oor Bulgaars
se no
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
или
[ и́ли ]
Ti ho detto di smammare, se no ti faccio male sul serio.
Казах ти да се махаш, или ще ти направя наистина сериозни травми.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Se no, per quale motivo?
Доби онова палаво изражениеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Se no... sentivo che volevo tenerla con me.
Можеше да го счупиш!Literature Literature
Se no, potresti impegnarti per diventare un proclamatore non battezzato.
Благодаря за разходкатаjw2019 jw2019
Vai, se no si sveglia la bambina e io fra un'ora devo alzarmi.
Колумбийската армияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se no, il capo azienda è un membro della famiglia del conduttore?
Шейсетте навлязоха в нашия живот това лято като вик към Фейт от баща ниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Chiudi la porta, se no il furetto scappa.
И го изгорихте до смъртOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se no, come potete iniziare uno studio e avere così una parte maggiore nell’attività di insegnamento?
Тежко ми е, че не бяхме до него, когато почина...... и на погребениетоjw2019 jw2019
Se no, come faccio ad andare a lavorare domani?
Чакай малкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Incrostati alla specie, saranno quelli che dovranno essere e se no non saranno niente.
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиLiterature Literature
Se no, chiudi gli occhi.
Добре изиграно.- Какво?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se no, l’illustrazione ha acquistato troppa rilevanza.
Европейска комисия: Окончателни годишни отчети на Европейските общности- Финансова година #- Агенция за снабдяване към Евратом. [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Комисия по бюджетен контролjw2019 jw2019
E se no cosa fai?
Трябва да чуеш товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Via, dunque, le due sirene, oppure la leggenda, se no vi proibisco l’esposizione dell’insegna.
Няма да се съпротивляваме, но ще трябва да дойдеш в къщата самLiterature Literature
Se no, la storia la ignorera'.
Постои нов свет, таму негде надворOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se no, è richiesta la conformità all'allegato 4, punto 6.10, del regolamento UNECE n. 49 Rev. 06
Аз ще остана и ще се грижа за неяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Si fanno tantissime ricerche diverse, e se i risultati sono positivi vengono pubblicati, se no, non vengono pubblicati.
Посетете деликатесите и си вземете мостра от чедър с халапеньоted2019 ted2019
Soffiaci sopra, piccola, se no ti bruci la lingua.
Друга информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
[...] Se no, sappi o re, che noi non serviremo i tuoi dèi”7.
Път на въвежданеLDS LDS
Se NO, specificare.
Може би затова той стана командир на единицата, не тиEurlex2019 Eurlex2019
Beh, ovviamente non è vero, se no...
Грижих се за здравето й цяла седмицаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A chi altri se no?
Знам как се работи с информаторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se no?Mi torturerete?
Оглед продукти изнасяни с право на замяна на стоки без митни сборовеopensubtitles2 opensubtitles2
Se no, d’inverno, non ce la facevamo a riscaldare.
Не успя да даде мнениеLiterature Literature
Non lo dica, però, se no mi spezza il cuore.
Тази странна миризма, която усетих, от теб ли идва?Literature Literature
Se NO, descrivere cosa succede alla spedizione.
Страх ли те е?eurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
12967 sinne gevind in 163 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.