Vaduz oor Bulgaars
Vaduz
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Вадуц
Ltd (Vaduz, Liechtenstein) (rappresentanti: inizialmente gli avv.ti M.
Ltd, (Вадуц, Лихтенщайн) (представители: първоначално M.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vaduz, in realta'.
Не беше товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su richiesta di PricewaterhouseCoopers AG, Zurigo, in qualità di rappresentante straordinario di Gable Insurance AG Vaduz, si dichiara il fallimento di
Разбира се, че си виждалeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Ltd (Vaduz, Liechtenstein) (rappresentante: M.
Всичко беше произведение на изкуствотоEurLex-2 EurLex-2
A tal fine, l'entrata in vigore della decisione del Comitato misto SEE dipenderà dall'entrata in vigore delle necessarie modifiche dell'accordo UE-Svizzera sul trasporto aereo e della convenzione di Vaduz.
А има # % от всеки един от съответните пазари, а Б- # %EurLex-2 EurLex-2
Grass-Strasse 10, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) ("Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen"), Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
Тази декларациясе прави само в съответствие с процедурата, установена в Договорите и свързаните с тях законодателни актовеEurLex-2 EurLex-2
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali, l’Ufficio dell’ambiente, divisione agricoltura ("Amt für Umwelt, Abteilung Landwirtschaft"), Dr. Grass-Strasse 12, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (“Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen”) Postplatz 2, FL-9494 Schaan.»
Това място е ужасноEurLex-2 EurLex-2
Indirizzo: Vaduz, Liechtenstein (in precedenza c/o Asat Trust reg.).
Знаеш ли, Ърл, тази бира отстранява |нуждата да ходим в Рачешката КолибаEurLex-2 EurLex-2
Grass-Strasse 10, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) («Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen»), Postplatz 2, FL-9494 Schaan.
Извънсъдебни документи могат да бъдат предадени за връчване в друга държава-членка в съответствие с разпоредбите на настоящия регламентEurLex-2 EurLex-2
L’adunanza in cui si procederà alla verifica dello stato passivo è stabilita il giorno mercoledì, 6 dicembre 2017, ore 9.00, presso l’aula 6 del Fürstlichen Landgericht, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz.
За миг ще спра света, мечтите да съзря, себе си да разбераeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per abolire queste restrizioni giuridiche in modo da collegare i mercati dell'aviazione stabiliti dai tre accordi suddetti occorre concedere ai vettori aerei di uno Stato non firmatario dell'accordo corrispondente lo stesso diritto di prestare servizi aerei di cui godono i vettori aerei di una Parte contraente dell'accordo in questione (cioè i vettori aerei svizzeri per quanto riguarda l'accordo SEE, i vettori aerei dell'UE per quanto riguarda la convenzione di Vaduz e i vettori aerei EFTA-SEE per quanto riguarda l'accordo UE-Svizzera sul trasporto aereo.
като имат предвид, че принципите, залегнали в настоящата директива по отношение на защитата на правата и свободите на лицата и по-конкретно на правото им на личен живот при обработването на лични данни, могат да бъдат допълвани или доизяснявани, в частност, по отношение на някои сектори, чрез конкретни правила, основаващи се на тези принципиEurLex-2 EurLex-2
Il medesimo regime è stato instaurato anche tra la Svizzera e gli Stati EFTA[3], per i vettori aerei svizzeri e EFTA, con l'inserimento del regolamento (CE) n. 1008/2008 nella convenzione che istituisce l'Associazione europea di libero scambio (convenzione di Vaduz)[4].
Подготовка на основните плакиEurLex-2 EurLex-2
Su richiesta di PricewaterhouseCoopers AG, Zurigo, in qualità di rappresentante straordinario di Gable Insurance AG, Vaduz, si dichiara il fallimento di
Тогава защо слагат Библии в мотелските стаи?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali, l’Ufficio agricolo (Landwirtschaftsamt), Dr. Grass-Strasse #, FL-# Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, l’Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (OFV) (Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen), Postplatz #, FL-# Schaan
кои национални органи в държавите-членки участват в тази дейност?oj4 oj4
La voce NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, Liechtenstein; (in precedenza c/o Asat Trust reg.). dell'elenco Persone giuridiche, gruppi ed entità è sostituita dal seguente
Сержант моляви отведете този човекoj4 oj4
Per le questioni gestite dalle autorità agricole cantonali si tratta dell'Ufficio dell'ambiente, divisione agricoltura (“Amt für Umwelt, Abteilung Landwirtschaft”), Dr. Grass-Strasse 12, FL-9490 Vaduz, e, per le questioni gestite dalle autorità veterinarie e alimentari cantonali, dell'Ufficio per le ispezioni alimentari e le questioni veterinarie (“Amt für Lebensmittelkontrolle und Veterinärwesen”) Postplatz 2, FL-9494 Schaan.» ;
Не мога да плувамEurLex-2 EurLex-2
Ltd, con sede in Vaduz (Liechtenstein), rappresentata da M.
Следващия път се хвърли сам, за да ни отървеш от глупостта си!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ltd (Vaduz, Liechtenstein) (rappresentante: A.
Не, мисля, че излезе за малкоEurlex2019 Eurlex2019
Indirizzo: Vaduz, Liechtenstein (in precedenza c/o Asat Trust reg
Финалното прослушване ще бъде утре вoj4 oj4
Sevelen SG- Vaduz FL (valichi alle frontiere terrestri riservati a pedoni e ciclisti
Така е, много саoj4 oj4
NADA INTERNATIONAL ANSTALT, Vaduz, Liechtenstein (in precedenza c/o Asat Trust reg.)
Достатъчно голям съм да си избирам религиятаEurLex-2 EurLex-2
L’adunanza in cui si procederà alla verifica dello stato passivo è stabilita il giorno mercoledì, 12 dicembre 2018, ore 9:00, presso l’aula 6 del Fürstliches Landgericht, Spaniagasse 1, 9490 Vaduz.
Kакво има?- # съобщения. Да, това е малкоeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
— Chiedo che la luna Az mi conceda l’emblema Vaduz, affinché io possa punire l’assassino Jad.
Какво беше това?Literature Literature
Ai sensi dell’articolo 4 della Konkursordnung (legge fallimentare), Batliner Wanger Batliner Rechtsanwälte AG (Am Schrägen Weg 2, 9490 Vaduz) è nominata curatore fallimentare.
Доволна ли си така?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Il medesimo regime è stato instaurato anche tra la Svizzera e gli Stati EFTA-SEE, per i vettori aerei svizzeri e EFTA-SEE, con l’inclusione del regolamento (CE) n. 1008/2008 nella convenzione che istituisce l’Associazione europea di libero scambio (convenzione di Vaduz) (6).
Бях забравилEurLex-2 EurLex-2
78 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.