Zeus oor Bulgaars

Zeus

eienaam manlike

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Зевс

naamwoord manlike

E il team di Zeus sa esattamente cosa sta facendo.
Мисля, че от лагера на Зевс знаят какво правят.

Zevs

zeus

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

зевс

E il team di Zeus sa esattamente cosa sta facendo.
Мисля, че от лагера на Зевс знаят какво правят.

Soortgelyke frases

Statua di Zeus
Статуя на Зевс Олимпийски

voorbeelde

Severo come Zeus, con una voce terribile che non gli avevo mai sentita, mi ordinò: «Torna indietro!
Строг като Зевс, той ми кресна със страшен глас, какъвто никога не бях чувал от него: „Върни се!

Perché avrei dovuto temerla, dal momento che Zeus in persona mi aveva messo in guardia?
— Защо да се боя — рекох аз, — когато сам Зевс ме предупреди?

E il team di Zeus sa esattamente cosa sta facendo.
Мисля, че от лагера на Зевс знаят какво правят.

Era il simbolo di un'antica citta'nota come Dion, ed era dedicato... a Zeus.
Намирал се е в центъра на античния град Дион и е издигнат в чест на Зевс.

Zeus si sveglia da un pisolino ritrovandosi legato.
Зевс се събудил и открил, че е окован.

Il vostro sacro padre, Zeus, vi protegge da vostro figlio.
Твоя Свещен баща, Зевс, ви предпазва от сина ви.

Ma Zeus ha fissato un limite per il numero di volte che posso aiutarti.
Но Зевс реши да ограничи колко пъти мога да ти помогна.

Willis sparì di colpo, sostituito da un soggetto meno agitato: il monte Zeus.
Уилис внезапно изчезна и на негово място се появи един по-неподвижен обект — планината Зевс.

Padre Zeus immortale nel Cielo... maledici questo bruto se mi mangerà!
Безсмъртни, татко Зевс на небесата прокълни този циклоп, ако ме изяде!

" Oh, Zeus " Una commedia divina!
" Зевсе " Божествена комедия.

La mano destra di Zeus non potrebbe provocare una tempesta che mi tenga lontana da Zurigo.
Дясната ръка на Зевс не може да причини буря, заради която да не замина.

BAROON (nomi precedenti secondo la CCAMLR e la SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; nome precedente secondo l'ICCAT: TRITON I; nomi precedenti secondo il SIOFA: LANA, ZEUS, TRITON-1)
BAROON (предишни имена съгласно CCAMLR и SEAFO: LANA, ZEUS, TRITON I; предишно име съгласно ICCAT: TRITON I; предишни имена съгласно SIOFA: LANA, ZEUS, TRITON-1)

Il seme di Zeus in vostra moglie, è sopravvissuto
Семето на Зевс в съпругата ти оцеля.

Come pensi di poter sconfiggere Zeus, se non sai battere nemmeno una ragazza?
Как очакваш да победиш Зевс, като не можеш дори да биеш едно момиче?

pesce San Pietro (Zeus faber);
светипетрова риба (Zeus faber),

Sono stato confinato qui da Zeus e da tuo padre.
Бях прогонен тук от Зевс и баща ти.

Ricevuto, " Zeus ".
Разбрано, Зевс.

Secondo la mitologia greco-romana, Zeus (Giove) e Leda ebbero due gemelli, Castore e Polluce.
Според гръцката и римската митология Зевс (известен също като Юпитер) и Леда имали двама синове близнаци, Кастор и Полидевк (Полукс).

Questo e'un sistema avanzato di armamenti chiamato " Progetto Zeus ".
Наблюдавате модерна оръжейна система, която наричаме проект " Зевс ".

Come grande sacerdote avevo offerto un sacrificio a Zeus.
Като първожрец, принесох жертва на Зевс.

Remy Williams non era Zeus, così come non lo erano Tony Nicholson o Johnny Tucci.
Реми Уилямс не е Зевс, а още по-малко това може да се каже за Тони Никълсън или Джони Тучи.

Elio, il dio sole, e'furioso e si rivolge a Zeus, il re degli dei, per ottenere giustizia.
Хелиос, богът на слънцето, е бесен и се обръща към Зевс, царя на боговете, да раздаде справедливост.

Altare di Zeus a Pergamo.
Олтар на Зевс в Пергам.

Chiese a Zeus l'immortalità per il suo amante, ma si dimenticò di chiedere anche l'eterna giovinezza.
Обърнала се с молба към Зевс да дари любимия ѝ с безсмъртие, но забравила да поиска за него и вечна младост.

Se dovessi incontrarlo o, Zeus non voglia, incrociare la spada con lui, potrebbero servirti alcuni oggetti.
Ако Ти ще пресичат пътища или, Zeus дай Боже, мечове с него... Не би било най-лошото нещо на света да има едно-две неща за да ти помогне.