accordo multilaterale oor Bulgaars
accordo multilaterale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
многостранен договор
bg
Многостранността изразява дългосрочен, но трудно достижим идеал, особено по отношение доброволното сътрудничество на нациите за мир и развитие. Многостранните инициативи често се осуетяват от ултранационалистични, двустранни или регионални такива. Много
многостранно споразумение
La Comunità e la Svezia sono entrambe parti di un accordo multilaterale sulle sostanze nocive per l’ambiente.
Както Общността, така и Швеция са страни по многостранно споразумение, уреждащо вредните за околната среда вещества и препарати.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cfr. anche accordo multilaterale M137.
Кажи че ме обичашEurLex-2 EurLex-2
Accordi multilaterali contro la corruzione
Всеки има право на зачитане на неговия личен и семеен живот, на неговото жилище и тайната на неговите съобщенияEurLex-2 EurLex-2
Pertanto gli accordi multilaterali (compresi quelli regionali) sono esclusi dal campo di applicazione della procedura.
Май няма много за обсъждане?EurLex-2 EurLex-2
in base ad un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità,
Пълно е с банки в районаEurLex-2 EurLex-2
Accordo multilaterale sulla creazione di uno spazio aereo comune europeo (ECAA) * (articolo 131 del regolamento) (votazione)
Защото суданското правителство се явяваше огромна заплаха за насEurLex-2 EurLex-2
in virtù di un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità;
Непротивопоставяне на концентрация, за която е постъпило уведомление (Дело COMP/M.#- Posco/Daewoo InternationalEurLex-2 EurLex-2
Cfr. anche accordo multilaterale M137.
Защо избраха мен, деца?EurLex-2 EurLex-2
Per l’azione transfrontaliera, è preferibile che vi siano accordi multilaterali o globali europei.
Какво правиш тук?Понеделник по обяд еeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
conformemente a un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità; o
Остави плачеща жена и децаEurLex-2 EurLex-2
c) in base ad un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità;
Трябва му почивка за да...Вън!Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Cfr. anche accordo multilaterale M
На мама не би и харесалоoj4 oj4
iii) in base ad un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità,
Д- р Бентън, карат ни полицай с огнестрелна ранаEurLex-2 EurLex-2
Ai sensi di detta posizione comune la CWC è inclusa come uno di tali accordi multilaterali.
Барбара е на скиEurLex-2 EurLex-2
L'Islanda deve allinearsi gradualmente con le posizioni dell'UE nei consessi ambientali internazionali e ratificare determinati accordi multilaterali.
Излезе да потърси котката!EurLex-2 EurLex-2
sull'avvio di negoziati per un accordo multilaterale sui servizi
Всички в долината на Смъртта, яздеха шестстотинте.not-set not-set
Avvio dei negoziati su un accordo multilaterale sui servizi
Кърпи, лед и т. н?EurLex-2 EurLex-2
Impegno ad attuare lo scambio automatico di informazioni firmando l’accordo multilaterale delle autorità competenti o mediante accordi bilaterali
Повярвайте ми, вие момчета имате за много повече неща да се притеснявате сегаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
in base ad un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità; o
Пътят е блокиранoj4 oj4
iii) in base ad un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità,
Разбира се че не!EurLex-2 EurLex-2
iii) in virtù di un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità;
Обещавам да идвам и то честоEurLex-2 EurLex-2
c) in virtù di un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità; o
HBIW (хексабензилхексаазоизовюрцитан) (CAS #-#-#) (вж. също СО#.аEurlex2019 Eurlex2019
Accordo multilaterale sulla creazione di uno spazio aereo comune europeo (ECAA) * (articolo # del regolamento) (votazione
Когато някои въпроси засягат съответната държава от ЕАСТ, Общността осигурява участието в качеството на наблюдатели на експерти от съответната държава от ЕАСТ в Комитетапо Митническия кодекс, създаден с член #а от Регламент (ЕИО) No #/# на Съвета от # октомври # г. относно създаване на Митнически кодекс на Общносттаoj4 oj4
vista la sua risoluzione del 4 luglio 2013 sull'avvio di negoziati per un accordo multilaterale sui servizi (5),
Хирогените реквизираха всички оръжияeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
iii) in virtù di un accordo multilaterale che conferisce privilegi e immunità;
Уволних я твърде късно, ако ме питатеEurLex-2 EurLex-2
5687 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.