accordo provvisorio CE oor Bulgaars
accordo provvisorio CE
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
временно споразумение на ЕО
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È opportuno che la presente decisione relativa alla firma dell’accordo contempli l’applicazione provvisoria dell’accordo, conformemente all’articolo 300, paragrafo 2, del trattato CE.
Затова мисля, че нито един човек от векове не е страдал така, както ще страдаш тиEurLex-2 EurLex-2
(5) È opportuno che la presente decisione relativa alla firma dell'accordo contempli l'applicazione provvisoria dell'accordo, conformemente all'articolo 300, paragrafo 2, del trattato CE.
Вие сте част от мързеливия, некреативен мениджмънт, който води страната към разрухаEurLex-2 EurLex-2
(5) È opportuno che la presente decisione relativa alla firma dell’accordo contempli l’applicazione provvisoria dell’accordo, conformemente all’articolo 300, paragrafo 2, del trattato CE.
Кога го разбра това?EurLex-2 EurLex-2
In attesa dell'entrata in vigore dell'accordo, la parte CE e gli Stati del Pacifico convengono di applicare l'accordo in via provvisoria
Какво ти става по дяволите?oj4 oj4
In attesa dell'entrata in vigore dell'accordo, la parte CE e gli Stati del Pacifico convengono di applicare l'accordo in via provvisoria.
Но без пелерината и крилатаEurLex-2 EurLex-2
Le disposizioni dell’accordo addizionale sono basate sulla decisione del Consiglio, del 25 aprile 2007, concernente la firma e l’applicazione provvisoria dell’accordo UE-USA sui trasporti aerei (2007/339/CE).
Този номер не минаваEurLex-2 EurLex-2
L'articolo 216 dell'accordo dispone che il Consiglio congiunto CARIFORUM-CE adotti entro tre mesi dall'applicazione provvisoria dell'accordo un regolamento di procedura per disciplinare la risoluzione delle controversie e un codice di condotta degli arbitri a norma dell'accordo.
Не им записах именатаEurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # dicembre #, relativo all'autorizzazione provvisoria e permanente di alcuni additivi negli alimenti per animali
Запознахме се на Деня на Благодарността преди две годиниoj4 oj4
Il # luglio #, i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, hanno adottato la decisione #/#/CE sull'applicazione provvisoria dell'accordo interno, ai fini dell'adozione del regolamento di applicazione, del regolamento finanziario e, fra l'altro, dell'istituzione del comitato del FES e del comitato FI
Тука е маймунарникаoj4 oj4
Entro tre mesi dall’applicazione provvisoria del presente accordo il comitato CARIFORUM-CE per il commercio e lo sviluppo compila un elenco di quindici persone disposte a esercitare la funzione di arbitro e in possesso dei requisiti per farlo
Сам никога не е искал да е част от това семействоoj4 oj4
L'atto previsto diventerà vincolante per le parti ai sensi dell'articolo 221, paragrafi 1 e 2, dell'accordo, che sancisce quanto segue: "Entro tre mesi dall'applicazione provvisoria del presente accordo il comitato CARIFORUM-CE per il commercio e lo sviluppo compila un elenco di quindici persone disposte a esercitare la funzione di arbitro e in possesso dei requisiti per farlo.
Има жена и любовница, които знаят една за другаeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tale accordo è stato approvato con decisione #/#/CE del Consiglio, del # luglio #, relativa alla firma e all’applicazione provvisoria di un accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo Spazio economico europeo e di quattro accordi collegati
Това е от пролетната ни линияoj4 oj4
Tale accordo è stato approvato con decisione #/#/CE del Consiglio, del # luglio #, relativa alla firma e all’applicazione provvisoria di un accordo sulla partecipazione della Repubblica di Bulgaria e della Romania allo Spazio economico europeo e di quattro accordi collegati
Ще съберем момчетатаoj4 oj4
Il nuovo accordo è stato firmato e applicato a titolo provvisorio dalla Comunità in base alla decisione #/#/CE del Consiglio, del # dicembre #, relativa alla firma, a nome della Comunità, e all’applicazione provvisoria dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera recante modifica dell'allegato # dell’accordo tra la Comunità europea e la Confederazione svizzera sul commercio di prodotti agricoli
Той действа като: • Намалява произвежданите в тялото Ви вещества, които могат да повишат кръвното налягане • Спомага за отпускане и разширяване на кръвоносните Ви съдове • Помага на сърцето по-лесно да изпомпва кръвта в тялото Виoj4 oj4
A seguito degli incontri trilaterali informali svoltisi l'11 novembre 2014, il 10 dicembre 2014 e il 18 dicembre 2014, il Parlamento, il Consiglio e la Commissione hanno raggiunto un accordo politico provvisorio sul testo della modifica del regolamento (CE) n. 515/97.
Че аз бях тази, която ти изневериEurLex-2 EurLex-2
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del # luglio #, concernente l'autorizzazione permanente e l'autorizzazione provvisoria di taluni additivi negli alimenti per animali
О, благодаря тиoj4 oj4
Occorre integrare nell'accordo il regolamento (CE) n. #/# della Commissione, del #o ottobre #, relativo all’autorizzazione provvisoria di un nuovo impiego di un additivo già autorizzato negli alimenti per animali
Това беше храбра постъпка, Лийoj4 oj4
Il Consiglio ha approvato con la decisione #/#/CE la firma e l’applicazione provvisoria di un accordo bilaterale sul commercio dei prodotti tessili tra la Comunità europea e la Repubblica di Bielorussia
Второ, насърчаването на основните права е приоритет на Стокхолмската програма, определяща стратегическите насоки за развитие на пространството на свобода, сигурност и правосъдие в Европа.oj4 oj4
considerando che la decisione 98/379/CE del Consiglio (1) prevedeva l'applicazione a titolo provvisorio dell'accordo siglato, fatta salva l'applicazione provvisoria reciproca dello stesso da parte della Federazione russa;
Чакай, моля те!EurLex-2 EurLex-2
Il 17 luglio 2006, i rappresentanti dei governi degli Stati membri, riuniti in sede di Consiglio, hanno adottato la decisione 2006/610/CE ( 11 ) sull'applicazione provvisoria dell'accordo interno, ai fini dell'adozione del regolamento di applicazione, del regolamento finanziario e, fra l'altro, dell'istituzione del comitato del FES e del comitato FI.
Добрите млади Уийлър.Заминават!EurLex-2 EurLex-2
565 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.