ambrata
кехлибарен
ambrato oor Bulgaars
ambrato
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кехлибарен
Questo vino ha un particolare colore rosso rubino che, con l'invecchiamento, assume riflessi ambrati.
Освен това, виното притежава характерен рубиненочервен цвят, който след отлежаването придобива кехлибарен отенък.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Con questo metodo di cottura la colata assume infatti naturalmente una colorazione ambrata, senza la necessità di aggiungere colorante.
Лиза- Лу приготви децата за сънEurlex2019 Eurlex2019
Il colore di questo vino va dal giallo paglierino all’ambrato chiaro, il sapore è ricco e dolce con un tipico aroma da vinoso a fruttato.
Току що претърпя операцияEurLex-2 EurLex-2
«Vista: colore da giallo paglierino a leggermente ambrato, adeguato per un aceto del “Condado de Huelva”.
Ситуация, сходна на тази?EuroParl2021 EuroParl2021
Hanno un colore ambrato scuro, talvolta color mallo di noce, con alcuni riflessi verdastri, risultato di un lungo affinamento in condizioni di ossidazione.
И момиченцето не те харесваEuroParl2021 EuroParl2021
grani ambrati
Добро утро, в- к " Портланд Бюгъл "EurLex-2 EurLex-2
“Grani ambrati”: grani che hanno subito, per cause diverse dalla precottura, un’alterazione uniforme, leggera e generale del loro colore; tale alterazione cambia il colore dei grani in un colore paglierino chiaro.
Другата седмица Камарата ще гласува резолюция на Сенатаnot-set not-set
Da chiaro ad ambrato chiaro
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеEurLex-2 EurLex-2
Grani ambrati
С настоящото се започва разследване съгласно член #, параграф # от Регламент (ЕО) No #/# с цел определяне дали с вноса в Съюза на пластмасови чували и торбички с тегловно съдържание на полиетилен най-малко # %, с дебелина, непревишаваща # микрометра (μm), с произход от Китайската народна република и класирани понастоящем в кодове по КН ex#, ex# и ex# (кодове по ТАРИК #, # и #), се извършва заобикаляне на мерките, наложени с Регламент (ЕО) NoEurLex-2 EurLex-2
Rapamune soluzione orale è fornito in flaconi di vetro ambrato da # ml
Ще направиш ли по едни бъркани яйца?EMEA0.3 EMEA0.3
Cera inodore di colore bianco ambrato
препоръчва намаляване на началната доза на Xeloda до # mg/m# два пъти дневноEurLex-2 EurLex-2
Colore: tra ambrato e topazio con ampia unghia rossiccia che si fa marrone con l’età e consistenza in relazione alla sua concentrazione zuccherina;
Знаеш ли, в някои щати арестуват за товаEuroParl2021 EuroParl2021
«Crianza»: colore giallo con tonalità ambrate e riflessi dorati.
Общи нарушения и ефекти на мястото на приложение много чести: болка, зачервяване, умора чести: подуване, повишенатемператураEurlex2019 Eurlex2019
La caratteristica che rende unica la DOP Farro di Monteleone di Spoleto è la cariosside di colore marrone chiaro ambrato che alla frattura si presenta vitrea e compatta con residui farinosi
Няма къде да отидемoj4 oj4
colore: da giallo paglierino ad ambrato, talvolta con riflessi ramati;
Братче, не ти говоря за приятелчетата ти педали!EuroParl2021 EuroParl2021
Motivi: il periodo, a volte molto prolungato, di maturazione delle uve in pianta e della macerazione delle bucce consente una notevole estrazione delle parti coloranti della buccia e del mosto e può determinare sfumature al colore che vanno dal giallo paglierino fino al dorato più o meno intenso, a volte con tonalità ambrate; all’odore determinare più complessità olfattive e persistenza dei profumi mentre al sapore maggiore sensazione di alcolicità derivante da gradienti zuccherini solitamente molto alti nonché sentori di ammandorlatura al retrogusto che si possono accentuare con l’invecchiamento.
Ако съм имал някакви съмнения относно плана ти, това определено ги заличиEurlex2019 Eurlex2019
Rebetol # mg/ml soluzione orale è confezionata in flaconi di vetro ambrato da # ml contenenti # ml di soluzione orale
Как може да кажете?Кракът му го няма!EMEA0.3 EMEA0.3
flacone (vetro ambrato) bustina (carta/poliestere/allumi nio/poliacronitrile
И този тип дето е с него... всичко и е сбърканоEMEA0.3 EMEA0.3
Inizialmente bianchi o rossi, questi vini assumono con il tempo lo stesso colore ambrato scuro, talvolta color mallo di noci, con qualche riflesso verdastro.
Да, точно такаEuroParl2021 EuroParl2021
Questi vini hanno un colore giallo dorato, tendente all’ambrato più o meno intenso, con profumi intensi e tipici della sumaturazione, sono vini eleganti e complessi, intensi e avvolgenti, ove viene esaltata la maturazione del frutto ed i relativi sentori; se originati da uve Moscato, tipicamente aromatiche, presentano un sentore muschiato caratteristico.
Потвърждавам теорията си за мистериозния герой на МетрополисEuroParl2021 EuroParl2021
Descrizione: a temperatura ambiente, da liquido trasparente di colore lievemente ambrato, a sostanza solida di consistenza cerosa leggermente colorata.
Ако спасиш света ще отидем да пиемEurlex2019 Eurlex2019
Sulla bottiglia nessuna etichetta, il liquido era ambrato, avrebbe potuto essere qualsiasi cosa.
Добре.Не знам дали мога да ви върнаLiterature Literature
Vino liquoroso «Jerez-Xérès-Sherry», «Manzanilla-Sanlúcar de Barrameda», «Montilla-Moriles», «Málaga» o «Condado de Huelva» con un contenuto minimo di 60 g/l di sostanze riducenti, di colore da giallo ambrato a mogano.
Женихът и е точно по мяркаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.