andiamo oor Bulgaars

andiamo

werkwoord

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

хайде

8.3.5.2.4

Dai, andiamo domani al circo!
Хайде да отидем утре на цирк.

Soortgelyke frases

andato a buon fine
успешен

andare in onda
предавам по радиото

andare a cavallo
jazdja

andare a dormire
лягам си

Vai a scheda
Отиди на раздел

andare fuori
излизам · изляза

andare a zonzo
бродя · разхождам се · скитам

andar perduto
губя посока · губя се · загивам · изчезвам · махам се · минавам · разсейвам се · разсея се · угасвам · хвръквам · хвръкна

andar via
заминавам · напускам · отивам си · тръгвам

voorbeelde

— disse il vecchio principe accostandosi. — Su, però, andiamo, se vuoi arrivare in tempo a teatro.
— попита старият княз, като се приближи. — Добре, но трябва да вървим, ако искаш да сварим за театъра.

Sheila, andiamo a casa.
Прибирай се, Шийла.

Perche'non andiamo dentro e ne parliamo dove possiamo stare un po'piu'al caldo?
Защо не влезем вътре и да поговорим за това на топло?

Andiamo.
Да вървим.

Oh, andiamo!
Хайде де!

Andiamo a vedere?
Да идем да го видим?

Dai, andiamo a prendere Sam.
Хайде, да вземем Сам.

Dove andiamo?
Къде отиваме?

Andiamo.
Хайде де.

Prima ce ne andiamo di qui, prima potrai dormire.
Колкото по-скоро се махнем, толкова по-скоро ще заспиш.

Ce ne andiamo a casa, va bene?
Отиваме си вкъщи, нали?

Andiamo, Sam.
Хайде, Сам.

Andiamo a prendere quelle catene
Да отидем да вземем вериги

Dai, andiamo da Woody.
Хайде, да говорим с Уди.

Forza, forza.Veloci, per favore, andiamo!
По- живо, хайде!

Andiamo!
Ще ме убият!

E se andiamo avanti ancora un pochino, entriamo nell'era della nanomedicina, la capacità di costruire congegni così piccoli al punto di poter progettare dei globuli rossi, o microrobot che possono monitorare il sistema sanguigno o il sistema immunitario, o addirittura quelli che possono rimuovere i coaguli dalle arterie.
Ако продължим в посоката на малкото още малко по- нататък, ще навлезем в ерата на наномедицината, способността да направим устройствата супер малки до степен, където можем да направим червени кръвни клетки или микророботи, които ще следят кръвоносната ни система или имунната ни система, или дори такива, които биха могли да изчистят съсиреците от артериите ни.

Forza, andiamo a farci un caffe'.
Хайде, да идем за кафе.

D'accordo, andiamo.
Добре, да тръгваме.

Andiamo a prenderlo!
Да го хванем.

Si'ma non andiamo insieme.
Да, но ние не отиваме заедно.

Oh, andiamo.
Да ядем.