fare il bagno
изкъпвам се · къпя се
bagna oor Bulgaars
bagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
сос
Non ha bisogno di un bagno nella soia.
Не е необходимо да го къпеш в соев сос!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sporge la mano oltre l'ombrello, la osserva con attenzione: non una singola goccia la bagna.
Какво правиш всъщност?Literature Literature
Stavo discutendo con Steve Jurvetson giù dalla scala mobile, e mi diceva che quando Chris ha spedito quella scatoletta, uno degli oggetti all'interno era la sabbia idrofobica la sabbia che non si bagna.
Можеш да вярваш в каквото искашQED QED
Preparati per la cura delle unghie, Ovvero,Scodellini bagna-dita (per ammorbidire le unghie)
Ако не се върнеш?tmClass tmClass
Questa pioggia orizzontale non bagna il suolo in profondità e, pertanto, le patate presentano un basso tenore di materia umida ed un elevato tenore di materia secca nonché una concentrazione del tutto particolare di elementi nutritivi, pigmenti e composti aromatici.
Имам данъчното му досиеEurLex-2 EurLex-2
Cos'e'che si bagna... quando asciuga?
Той се прилага от момента на влизане в сила на Споразумението и остава валиден през цялото време на прилагането на последнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nota era (ed è tuttora) la tradizionale qualità delle acciughe sotto sale del Mar Ligure da parte delle regioni limitrofe e soprattutto del Piemonte, dove le acciughe sotto sale del Mar Ligure diventarono l'ingrediente principale di uno dei più conosciuti piatti regionali: la bagna cauda.
Не съм Швейцарец чакайEurLex-2 EurLex-2
acqua bagna la riva come mille anni fa.
Здраво, ФеденсLiterature Literature
Se timbri cosi'forte, l'inchiostro si bagna.
Отхвърли тъгата!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nina ha dodici anni e ancora bagna il letto.
Bondronat ще Ви се приложи под формата на инфузияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scodellini bagna-dita (per ammorbidire le unghie)
Наистина ви бива в приказкитеtmClass tmClass
Ragazze, qui fra un po'ci si bagna.
Всичко освен едноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Si bagna tutto il letto.
Загубихме пилотаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La mia passera si bagna.
Разследването ще установи дали продуктът по разследването, с произход от разглежданите държави, е дъмпингов и дали този дъмпинг е причинил вреда на промишлеността на СъюзаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uno show in cui ci si bagna?
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Innanzitutto, bagna i chicchi per riscaldarli.
Хей, казвам това, което научавам от тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli si bagna il naso nella loro merda.
Били сте в Гренада, ЗаирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constata che l'impegno in relazione alla tutela della qualità dell'acqua deve essere intensificato in base alla nuova normativa sulle acque; ricorda in particolare la grande necessità di proteggere la qualità delle acque e di controllare l'inquinamento del fiume Vardar, che bagna la maggior parte del paese e che prosegue, trasportando residui pericolosi, nel territorio greco con il nome di Axíos, nonché i laghi transfrontalieri di Ohrid, Prespa e Doirani, e sottolinea la necessità di concludere e garantire l'effettiva applicazione dei pertinenti accordi bilaterali con gli Stati vicini di Albania e Grecia;
Затова ли теизхвърлихаот частното училище, или защото удари учителя по физическо със стол?not-set not-set
Non c' e ' niente di male se un uomo si bagna l' ugola ogni tanto
Не се изискваopensubtitles2 opensubtitles2
Il tronco cerebrale quindi prosegue la proiezione e bagna la corteccia, questo pezzetto qui meravigliosamente rugoso, con neurotrasmettitori che ci tengono svegli ed essenzialmente ci forniscono la nostra coscienza.
Съгласни сме, че трябва да се спрат вредните газовеted2019 ted2019
# La pioggia lo bagna # # e Whisky cade giu', giu', giu', giu'#
Всички вещи в чантатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
constata che l'impegno in relazione alla tutela della qualità dell'acqua deve essere intensificato in base alla nuova normativa sulle acque; ricorda in particolare la grande necessità di proteggere la qualità delle acque e di controllare l'inquinamento del fiume Vardar, che bagna la maggior parte del paese e che prosegue, trasportando residui pericolosi, nel territorio greco con il nome di Axíos, nonché i laghi transfrontalieri di Ohrid, Prespa e Doirani, e sottolinea la necessità di concludere e garantire l'effettiva applicazione dei pertinenti accordi bilaterali con gli Stati vicini di Albania e Grecia;
Възможно е да изпиташ необичайни усещания, докато матрицата ти се пренастроиnot-set not-set
Chi bagna le piante?
Най-близкото нещо в природата до плътта на хората, е плътта на прасетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il nostro obiettivo è l'approntamento degli standard di sicurezza più severi al mondo per le acque territoriali europee: il Mare del Nord, l'Oceano Atlantico settentrionale, il Mar Baltico, il Mar Nero, il Mediterraneo e la parte dell'Atlantico che bagna la costa occidentale dell'Africa.
По отношение на помощта за съкращаване на външните разходи, разходите, които отговарят на условията за отпускане на помощ са онази част от външните разходи, които железопътният транспорт позволява да се избегнат в сравнение с конкурентните видове транспортEuroparl8 Europarl8
Il Danubio, che bagna dieci paesi, è il secondo fiume d'Europa.
Това резюме представя с информационна цел основните елементи на спецификацията на продуктаnot-set not-set
Non ho mai detto a nessuno che Wilson bagna il letto.
Много хора ли има?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
136 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.