calibano oor Bulgaars
calibano
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
калибан
Ti sto offrendo la possibilità di riscattarti, Calibano.
Ще ти дам възможност да се откупиш, Калибан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Calibano
it
Calibano (astronomia)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Калибан
it
Calibano (astronomia)
bg
Калибан (спътник)
Ti sto offrendo la possibilità di riscattarti, Calibano.
Ще ти дам възможност да се откупиш, Калибан.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sycorax, una strega, e madre di Caliban.
Казваш го, но не го мислишWikiMatrix WikiMatrix
A confronto di altri lui è un Calibano e gli altri sono angeli.
Бяха минали шест месеца и не мислех, че това ще ни навредиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A Calibano piacciono i soldi.
Вие я наричате Виктор IIIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un tocco della sua maledetta pelle di Calibano sara'sufficiente per uccidere re William.
Не беше там, ПрюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dopo cena (siamo tornati alla normalità) Calibano mi ha dato Il giovane Holden dicendo l'ho letto.
Само да ме погледнеше... и не можех да й откажаLiterature Literature
Avrei popolato quest'isola di tanti Calibani.
Нищо чудно, че президентът е актьорOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CALIBAN Non sei caduto giù dal cielo?
Не го заслужавамLiterature Literature
In potere di questo risentimento, di questa odiosa macina di invidia di tutti i Calibano di questo mondo.
Промених си мнениетоLiterature Literature
Non so quale sia peggio, ma penso Calibano. 24 novembre Sono pronta a tutto pur di evadere.
Хубав костур, нали?Literature Literature
Calibano è mostrato anche come uno dei personaggi più naturali nell'opera: egli vive a stretto contatto con il mondo naturale (ed è molto più nobile dei suoi due amici del Vecchio Mondo, Stefano e Trinculo).
Фалшиво ченге разкри имагинерен злодейWikiMatrix WikiMatrix
Sono proposti diversi punti di vista, con esempi come l'utopia di Gonzalo, lo schiavismo di Prospero a danno di Calibano ed il rancore di quest'ultimo a causa di ciò.
Кога го разбра това?WikiMatrix WikiMatrix
Naturalmente, Calibano non è l'immagine tipica della Gente Nuova.
Не се тревожи за това, ТазLiterature Literature
Un'altra cosa ho detto l'altro giorno a Calibano - ascoltavamo della musica jazz - dissi, e di questa che ti pare?
Да видим какво има в колатаLiterature Literature
Progetto Caliban.
Кой друг е с мен?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"Calibano ha detto che era bello ma che lui non è ""musicale""."
удостоверява се, че виното, предмет на настоящия документ, е произведено в ... лозарски район и е получило географското указание, посочено в клетка #, в съответствие с разпоредбите на страната на произходLiterature Literature
Vieni, faremo visita a Calibano, il mio schiavo, che mai risponde con cortesia.
Мога да кажа, причината е, че всичките му жизнени органи са спрели почти едновременноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrei popolato, altrimenti, quest'isola di piccoli Caliban.
Не съм чувал за негоLiterature Literature
Vi chiamerete Calibano.
Корабът се носи сам, сърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Entra e compi il buon misfatto che farà quest'isola tua per sempre e me, Calibano, per sempre tuo leccapiedi.
Не знам къде съм и той трябва да ме заведе, да видя фенерите, защото цял живот съм мечтала за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con Calibano mi sono scoraggiata troppo presto.
Искаме момчето.Искаме момчето!Literature Literature
La compassione che Shakespeare sente per il suo Calibano, io la provo (sotto l'odio e il disgusto) per il mio Calibano.
Вдигнете всички платна и оправете тази бъркотия!Literature Literature
Calibano non vi conosce.
Съжалявам, ДейвидOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CALIBAN Setebos, questi sì che son davvero Splendidi spiriti!
Мразя този моментLiterature Literature
Ma l'Inghilterra dei Calibano è ancora più vergognosa e indegna.
Защо го правя?Literature Literature
Calibano è rimasto molto sorpreso nel vedermi così allegra quando è entrato.
Сериозно, никой не го е грижаLiterature Literature
65 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.