calibrato
балансиран · уравновесен
calibro oor Bulgaars
calibro
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
калибър
Ci sono tre calibri diversi, il che vuol dire tre armi.
Имаме три различни калибъра, което озночава три оръжия.
размер
Le prugne secche devono essere selezionate e calibrate, a meno che siano destinate ad usi industriali.
Сините сливи трябва да се съхраняват и сортират по размер, освен ако не са предназначени за промишлена употреба.
шаблон
[ шабло́н ]
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Калибър · качество · Шублер · шублер · мярка · измерителен уред
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nel quadro della presidenza del 2010 del Foro di cooperazione per la sicurezza (FSC), l'Ungheria sostiene l'aggiornamento e lo sviluppo del documento OSCE sulle armi leggere e di piccolo calibro nella prospettiva di esplorare possibili azioni future.
Всичко е заради колатаEurLex-2 EurLex-2
Testo: Calibri grassetto 23 pt, maiuscolo, bianco, simbolo “+”: apice, allineati su un’unica riga,
Много бързо напредвашeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
lettere della scala di consumo di carburante e di aderenza sul bagnato: 100 % bianco e in Calibri grassetto 19 pt; le lettere sono centrate su un asse a 4,5 mm dal lato sinistro delle frecce;
Излез извън полезрениеEuroParl2021 EuroParl2021
Con un sottile intestino di pecora non è possibile produrre salsicce di calibro superiore a 27 mm.
като взе предвид Решение ЕЦБ/#/# от # февруари # г. за приемане на Процедурния правилник на Европейската централна банка, и по-специално член # от негоEurLex-2 EurLex-2
Calibro 22 e oltre, alla rinfusa nell’imballaggio
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетEurLex-2 EurLex-2
Micrometri, noni, calibri fissi e regolabili (esclusi calibri sprovvisti di dispositivo regolabile della voce SA 9031 80)
Декларацията следва да включваEurlex2019 Eurlex2019
9017 | Strumenti da disegno, da traccia o da calcolo (per esempio: macchine per disegnare, pantografi, rapportatori, scatole di compassi, regoli e cerchi calcolatori); strumenti di misura di lunghezze per l’impiego manuale (per esempio: metri, micrometri, noni e calibri) non nominati né compresi altrove in questo capitolo | Fabbricazione in cui il valore di tutti i materiali utilizzati non ecceda il 40% del prezzo franco fabbrica del prodotto |
А видях как продаваш пред църквата!EurLex-2 EurLex-2
— Calibro (in caso prodotti calibrati) espresso dal diametro minimo e massimo (in mm) o dal peso minimo e massimo (in g) o dal codice di calibro.
Ето седни тук, не по- добре на подаEurLex-2 EurLex-2
dal codice di calibro specificato nella sezione III, oppure
Обратно при липсата на дублиращ аквариум, броят на рибите в контролната група е същият като броя във всяка тествана концентрацияEurlex2019 Eurlex2019
E'una Derringer calibro 41, capo.
Що се отнася до КНР, единственият производител износител и свързаното с него търговско дружество, които поискаха ТУПИ, поискаха и ИТ, в случай че не може да им бъде предоставено ТУПИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dal gennaio 2012 al giugno 2015 l’Unione europea ha inoltre finanziato un progetto regionale denominato «Sostenere l’attuazione di strategie per la sicurezza in America centrale nell’opera di contrasto e prevenzione dei reati connessi alle armi leggere e di piccolo calibro e della violenza armata».
Започнала е да излъчва много странен вид радиация.Но веднага са успели да я изключатeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Per tutte le categorie (quando è prevista una calibrazione): il 10 % in numero di carciofi non conformi alle disposizioni riguardanti la calibrazione e il calibro indicato, ma corrispondenti al calibro immediatamente superiore e/o inferiore, con un diametro minimo di 5 cm per i carciofi classificati nel calibro minimo previsto (da 6 a 7,5 cm).
Няма да ви закачам, и вие няма да ме закачатеEurLex-2 EurLex-2
In ogni imballaggio sono ammesse tolleranze di qualità e di calibro per i prodotti non conformi alle caratteristiche della categoria indicata.
Не знаех, че ще го направиEurLex-2 EurLex-2
Veicoli, cicli, biciclette, parti, componenti ed accessori relativi, campanelli, raggi, catene, telai, freni, leve del freno, sedili, morsetti per montanti, cannotti reggisella, manovelle, attacchi di manubri, manubri, perni di assali, predellini per forcelle, predellini per telai, cavi dei freni, ceppi per freni, calibri di freni, corone dentate, dadi per anelli di catene e serie di bulloni, set di teste, forcelle, impugnature per manubri, alloggiamenti per manubri, pedali, selle, pneumatici, cerchioni, mozzi, parafango, pompe, cavalletti, targhe d'immatricolazione e giunti per cavi di freni di ruote anteriori che consentono la rotazione della ruota anteriore e del manubrio di una bicicletta rispetto al telaio della bicicletta
Имаш си право на мнениеtmClass tmClass
Il contenuto di ciascun imballaggio o di ciascun mazzo in uno stesso imballaggio deve essere omogeneo, comprendere soltanto porri di uguale origine, varietà o tipo commerciale, qualità e calibro (quando si imposta una omogeneità di calibro) e presentare sviluppo e colorazione sostanzialmente uniformi.
Изчакай да се приготвя и ще отидем до магазинаEurLex-2 EurLex-2
— Valore “YZ”: Calibri grassetto 20 pt, 100% nero,
Перфектен дубликат!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Sono infatti rafforzati gli elementi relativi all’ottenimento di fichi di buon calibro.
Както го правеше мамаEuroParl2021 EuroParl2021
Intanto ha la mano bella ferma.E sotto la scrivania ha una calibro
В съответствие с член #д от Регламент (ЕО) No #/# заявителят оттегли подкрепата си за включването на посоченото активно вещество в приложение I към Директива #/#/ЕИО в двумесечния срок от получаването на проекта на доклада за оценкаopensubtitles2 opensubtitles2
Malta ha trasmesso al registro delle Nazioni Unite sui trasferimenti di armi convenzionali il rapporto del 2009 sui trasferimenti di armi leggere e di piccolo calibro.
Добре. Тук съм. Успокой сеEurLex-2 EurLex-2
a. calibri alla manganina per pressioni superiori a 10 GPa;
Не мислите ли, че полковник Чилдърс еобмислял?EurLex-2 EurLex-2
considerando che esiste una mancanza di trasparenza per quanto concerne le esportazioni cinesi di armi convenzionali e di armi leggere e di piccolo calibro e che Amnesty International ha denunciato di recente la Cina per avere un approccio pericolosamente permissivo alle esportazioni di armi; considerando inoltre che la Cina è responsabile di importanti trasferimenti di armi in paesi in cui sono in corso conflitti, anche in violazione degli embargo delle Nazioni Unite nei confronti di Darfur, Liberia e Repubblica democratica del Congo
Казахте, че напоследък не е рисувала често?oj4 oj4
Le prove condotte dal gruppo hanno dimostrato che il processo di surgelamento non degrada le caratteristiche organolettiche (tenore zuccherino, maturazione uniforme ecc.) e non porta a un addensamento dei frutti, che potrebbe influire sulla qualità di presentazione del prodotto (colorazione, calibro ecc.).
Не всички възможни употреби са оценени на равнището на ОбщносттаEuroParl2021 EuroParl2021
— Testo: Calibri grassetto 8 pt.
Пратија порака пред времето за да го подготват патот.А, сега дојдоа по насeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
–Calibro, così espresso:
Толкова тихо никога не е билоEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Per evitare che tali quantitativi di frutta debbano essere destinati alla trasformazione in pasta di fichi, con le notevoli perdite finanziarie che ne deriverebbero, appare quindi necessario prorogare le suddette misure transitorie prevedendo un calibro minimo supplementare per la campagna 2004/2005.
Мерките, предвидени в настоящия регламент, са в съответствие със становището на Управителния комитет по зърнените културиEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.