camoscio oor Bulgaars
camoscio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дива коза
Lo stesso dicasi per gli animali detti antilopi-capre, compresi fra i caprini e le antilopi (emitraghi, camosci, ecc.).
Същото се отнася за животните, наречени антилопи-кози, намиращи се между козите и антилопите (гривест козирог, дива коза и др.).
мъжкар
самец
diwa kosa
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non metterei mai una giacca su una pozzanghera, specialmente se è di camoscio.
Ей, знайш ли колко трудно го правяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3) altri (quali renne, gatti, cani, leoni, tigri, orsi, elefanti, cammelli, zebre, conigli, lepri, cervi, antilopi, camosci, volpi, visoni e altri animali destinati ad allevamenti di animali da pelliccia).
Това се казва комуникация!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
c) i cuoi o le pelli greggi, non depilati, conciati o preparati di animali da pelliccia (capitolo 43); nel capitolo 41 rientrano tuttavia le pelli gregge non depilate di bovini (compresi i bufali), di equidi, di ovini (escluse le pelli di agnelli detti «astrakan», «breitschwanz», «caracul», «persiano» e simili, e le pelli di agnelli delle Indie, della Cina, della Mongolia o del Tibet), di caprini (escluse le pelli di capre e capretti dello Yemen, della Mongolia o del Tibet), di suini (compreso il pecari), di camosci, gazzelle, cammelli e dromedari, renne, alci, cervi, caprioli o cani.
Какво има в цветята?EurLex-2 EurLex-2
Sono le mie scarpe di camoscio blu
Аз съм снежен звяр!opensubtitles2 opensubtitles2
Non comprende: caschi per motociclette e biciclette (03.1.3); prodotti non specifici per la pulizia e la manutenzione come acqua distillata, spugne, camoscio, detergenti, ecc.
Но по пътя ми се развали колатаEurLex-2 EurLex-2
Spugne, Compresse detergenti, Tele, Spazzole, Stracci, Pelli di camoscio, Spalline, Cenci, Guanti, Tele, Fazzoletti di carta e Materiale per pulizia
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на АпофисtmClass tmClass
Carte du combattant de couleur chamois ou tricolore (carta di ex combattente, di colore camoscio o tricolore)
Имам ястребов поглед и слух на лисицаEurLex-2 EurLex-2
4106 91 | Cuoi e pelli di antilopi, camosci, alci, elefanti e altri animali, inclusi gli animali marini, depilati, e pelli di animali senza pelo, allo stato umido, compresi i "wet-blue", conciati, anche spaccati (escl. altrimenti preparati, di bovini, di equidi, di ovini, di caprini, di suini e di rettili nonché solamente sottoposti a preconciatura) |
Алексис си тръгна преди половин часEurLex-2 EurLex-2
altri (quali renne, gatti, cani, leoni, tigri, orsi, elefanti, cammelli, zebre, conigli, lepri, cervi, antilopi, camosci, volpi, visoni e altri animali destinati ad allevamenti di animali da pelliccia).
Аз прикрепям очната ми кухина с дясната си ръка... а другата ръка е точно върху нейните гръдни възвишения, нали се сещате?EurLex-2 EurLex-2
Le scarpette di camoscio marrone sono sotto la sedia.
хиляди за г- на, който предизвиква съперника с хуйчетаLiterature Literature
Sunandi sospirò e si lasciò cadere su una panca rivestita di camoscio che le ricordò vagamente il divano del principe.
Не, а ти нещо против да спреш да говориш?Literature Literature
Al centro della cialda è rappresentato uno dei simboli della città termale di Karlovy Vary: la fonte termale o un camoscio
Забрави ли за спасяването на принцесатаoj4 oj4
Lo stesso dicasi per gli animali detti antilopi-capre, quali i camosci (Rupricapra) e i thar dell'Himalaya (Hemitragus).
Карл, започни од кулатаEuroParl2021 EuroParl2021
1. fra la selvaggina con pelo: i cervi, daini, caprioli, camosci comuni o dei Pirenei (Rupicapra rupicapra), alci, antilopi-capre, antilopi, gazzelle, orsi e canguri;
Само след # сутринEurLex-2 EurLex-2
i cervi, i daini, i caprioli, i camosci o camosci dei Pirenei (Rupicapra rupicapra), l'alce comune o americano (Alces alces), le antilopi-capre [goral (Naemorhedus), Hemitragus o pronghorn] e le antilopi propriamente dette;
Някой ги е поставил в системата след първоначалното ми разследванеEurLex-2 EurLex-2
Raschini per finestre e camoscio sintetico per pulizie
Може би, ще останеш днес?tmClass tmClass
Che belle scarpe di camoscio blu
Тяпа, оставаш тук, гледаш Вова и държиш животното да не отвържеopensubtitles2 opensubtitles2
pone l'accento sul bisogno di proteggere a livello europeo le specie rappresentative d'alta montagna, che sono in grado di vivere sui massicci montuosi transfrontalieri, come camosci, stambecchi, grandi rapaci, orsi, lupi e linci; chiede alla Commissione e agli Stati membri di istituire un piano per la tutela e la reintroduzione delle specie rappresentative d'alta montagna;
Знам, че това зависи от лекарските прогнозиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Cuoi e pelli di antilopi, camosci, alci, elefanti e altri animali, incl. animali marini, depilati, e pelli di animali senza pelo, allo stato umido (incl. i «wet-blue»), conciati, anche spaccati (escl. altrimenti preparati e di bovini, di equidi, di ovini, di caprini, di suini e di rettili e solamente sottoposti a preconciatura)
Твоят командир е на палубата!Eurlex2019 Eurlex2019
una frazione prevalentemente magra di carne di una delle seguenti specie animali: ovino, caprino, capriolo, daino, cervo, camoscio;
Невероятно, нали?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Materiale per pulizia, salviette e panni per pulizia e per togliere la polvere, pelle di camoscio, spazzole, spugne e piumini per spolverare, in particolare per la pulizia di automobili
Отивам натамtmClass tmClass
Cuoi e pelli di antilopi, camosci, alci, elefanti e altri animali, inclusi gli animali marini, depilati, e pelli di animali senza pelo, allo stato secco «in crosta», anche spaccati (escl. altrimenti preparati, di bovini, di equidi, di ovini, di caprini, di suini e di rettili nonché solamente sottoposti a preconciatura)
Не можем да се виждаме повечеEurLex-2 EurLex-2
Appare importante la citazione della «Pitina» e delle sue caratteristiche peculiari nel volume «La valle del Colvera» (Mazzoli, Maniago, 1973): «... La pitina veniva preparata con carne di ovini e caprini...» e significativa la dettagliata descrizione presente nel volume «Civiltà contadina del Friuli - architettura spontanea e lavoro a Navarons» edito nel 1979: «Pitina — È una polpetta schiacciata (otto centimetri di diametro e tre di spessore) di carne di pecora o di montone, di capra o di becco o di camoscio.
Какво ни прави хора?Това не е нещо, което да програмирашeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Questo non è camoscio.
При жени с анамнеза за тубарно заболяване има повишен риск от ектопична бременност, независимо дали тя е резултат от спонтанно зачеване или специфично лечение поради безплодиеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In Svizzera aveva ammazzato un camoscio.
Много градове и региони вече съдействат, съобразно възможностите си, за запознаването на обществеността с научните основи, методи и области на приложение, както и с правните изисквания и етичните аспекти на биотехнологиитеLiterature Literature
150 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.