cinta muraria
ограда
cingere oor Bulgaars
cingere
it
Limitare o cingere da tutti i lati contemporaneamente.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
опасвам
обгръщам
заграждам
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
обкържавам · закривам · затварям · приключвам · обкръжавам · окръжавам
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Crebbe a tal punto da riuscire a cingere l'intero mondo come un anello... finché non riuscì a mordersi la coda.
Ето какво не разбирамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una cinta di rinforzo può cingere le fodere di rinforzo, ma non una fodera superiore né un foderone inferiore.
Какво ще стане?EurLex-2 EurLex-2
Non abbiamo abbastanza pietre per cingere di mura l'intero villaggio.
Само не ме забравяй, когато спечелиш, окей?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• Cosa significa cingere la mente per l’attività?
Минималното ниво на знания не може да бъде по-малко от ниво # на структурата на нива на обучение, предвидена в приложение І към Решение #/ЕИО, т.е. нивото, достигнато при задължителното обучение, допълнено с професионалното обучениеjw2019 jw2019
Mi era parsa la cosa più naturale del mondo cingere con un braccio le spalle di Rachel, mentre attendevamo.
Отиди и му кажиLiterature Literature
Basta guardarla una creaturina simile per capire che il Signore non ci ha affatto creati per cingere le armi.
Благодаря, че избрахте насLiterature Literature
" Schwupps cinger ales "?
Ей, Слим,... ела тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Sofonia 1:14) Oggi la situazione è molto più urgente perché il principale Giustiziere di Dio, il Re Gesù Cristo, sta per ‘cingere la spada sulla sua coscia e cavalcare nella causa della verità, dell’umiltà e della giustizia’.
Престани да досаждаш на хората, защото ще ни разкриятjw2019 jw2019
Ai Suoi fedeli servitori il Salvatore ha promesso: “E il loro braccio sarà il mio braccio, e io sarò il loro scudo e il loro usbergo; e cingerò i loro fianchi ed essi combatteranno valorosamente per me... e li preserverò col fuoco della mia indignazione” (DeA 35:14).
Погрижете се всичко да отиде на мястото сиLDS LDS
Per tutta la vita ho avuto la gioia di sentirmi cingere dalle sue braccia.
Невероятно, нали?Literature Literature
Cingono bene tutto quello che devono cingere
Направих тези предаватели за вас, мисля че ще работят и през времевия тунел.Ти ги направи?- Добър съм с машинитеopensubtitles2 opensubtitles2
Cinture per cingere i fianchi
Да, освен тяхtmClass tmClass
Inoltre, essendo mancino, poteva cingere la spada sul lato destro, dove normalmente non si teneva un’arma. — Giudici 3:15, 16.
Г- н Камингс, аз съм адвокат, не проституткаjw2019 jw2019
Faccio il giro del mondo in cerca di una creatura che possa cingere il mondo.
Почти се разплаках, когато прочетох, че сам.... отглеждаш сестра сиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“Osare cingere di una corda questo collo, ferire queste spalle con delle punte aguzze...”
Да, и малко пагубниLiterature Literature
(Efesini 6:11-18) L’amore per la verità cingerà i nostri lombi, o ci preparerà, per l’attività cristiana.
Мястото на работа е Франкфурт на Майн (Германия), където се намира седалището на Агенциятаjw2019 jw2019
Dieci volte cingerò il globo smisurato, sì, e mi ci tufferò dritto attraverso, ma l’ammazzerò!”
Комисията няма основания да смята, че това в действителност е ограничило броя на кандидатите или е повлияло на ценатаLiterature Literature
Ma oggi sono gli yunkai a cingere la mia città d'acciaio.
Как ти е главата, пирожчице моя?Literature Literature
Questa prospettiva senza dubbio rafforza i cristiani unti ancora sulla terra, che possono così ‘cingere la mente’ per portare avanti la loro attività. — 1 Piet.
Колкото се наложиjw2019 jw2019
Mi aspettavo che si alzasse per indossare abiti invernali e cingere la spada.
С решението за оттегляне се прекратява делегирането на правомощията, посочени в същото решениеLiterature Literature
Poi cercarono di cingere la nave di sotto, usando cime o catene per tenere insieme lo scafo.
Красивата кралица.- Ъм, Оуjw2019 jw2019
Riflettete, padre, solo a quanto dolce cosa sia cingere una corona.
Всичко ще е наредOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se applicheremo le importanti informazioni che verranno presentate riusciremo a ‘cingere la mente’ per svolgere con zelo l’opera del Regno. — 1 Piet.
Ако имате някакви допълнителни въпроси, попитайте Вашия лекар или фармацевтjw2019 jw2019
Cinghie per le spalle e per cingere i fianchi
Били, каква е температурата й?tmClass tmClass
38 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.