codice IMCO oor Bulgaars
codice IMCO
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
IMCO код
bg
Кодове публикувани от Intergovernmental Maritime Consultative Organisation (IMCO) (Междуправителствена морска консултативна организация) отнасящи се до международното корабоплаване, особено що се отнася до безопасността и замърсяването на моретата.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (Codice doganale aggiornato) (#/#/#- C#-#/#- #/#(COD))- commissione IMCO
На какво дължим удоволствието?oj4 oj4
La seconda assemblea dell'IMCO del 1961 approvò dei progetti per la completa revisione del codice internazionale dei segnali per rispondere alle nuove esigenze dei marinai.
Здравей, МериWikiMatrix WikiMatrix
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 952/2013 che istituisce il codice doganale dell'Unione (COM(2018)0259 — C8-0180/2018 — 2018/0123(COD)) — commissione IMCO — Relatore: Jasenko Selimovic (A8-0368/2018)
Казахте, че напоследък не е рисувала често?Eurlex2019 Eurlex2019
***II Raccomandazione per la seconda lettura relativa alla posizione comune del Consiglio in vista dell'adozione del regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che istituisce il codice doganale comunitario (Codice doganale aggiornato) (11272/6/2007 — C6-0354/2007 — 2005/0246(COD)) — commissione IMCO
Този наистина е много забавенEurLex-2 EurLex-2
commissione IMCO: proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 952/2013 che istituisce il codice doganale dell'Unione (COM(2018)0259 — C8-0180/2018 — 2018/0123(COD)).
Как може да кажете?Кракът му го няма!EuroParl2021 EuroParl2021
Relatore: Linnéa Engström (A8-0381/2018); commissione IMCO: proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 952/2013 che istituisce il codice doganale dell'Unione (COM(2018)0259 – C8-0180/2018 – 2018/0123(COD)).
Следва да се представи гаранция за осигуряване на изпълнението на това задължение за угояванеnot-set not-set
Ciò è particolarmente pertinente nel contesto della possibile entrata in vigore, nel 2019, della proposta di modifica dell'articolo 278 del codice doganale dell'Unione, che proroga l'uso transitorio di mezzi diversi dai procedimenti informatici (COM(2018)0085 – 2018/0040(COD) – IMCO/8/12381), la quale estende effettivamente il periodo in cui sono ammesse le meno efficaci procedure su supporto cartaceo fino a quando i nuovi sistemi elettronici destinati a sostituirle non saranno operativi.
Изход на & терминалаnot-set not-set
Titolo Codice doganale dell’Unione Riferimenti COM(2018)0259 – C8-0180/2018 – 2018/0123(COD) Presentazione della proposta al PE 8.5.2018 Commissione competente per il merito Annuncio in Aula IMCO 28.5.2018 Commissioni competenti per parere Annuncio in Aula INTA 28.5.2018 Pareri non espressi Decisione INTA 20.6.2018 Relatori Nomina Jasenko Selimovic 19.6.2018 Procedura semplificata - decisione 19.6.2018 Esame in commissione 11.10.2018 Approvazione 12.11.2018 Deposito 14.11.2018
Коя си ти?- Ейми Бърлиnot-set not-set
Il relatore della commissione IMCO sulla proposta ha ritenuto che l'articolo 114 TFUE, che concerne il ravvicinamento delle legislazioni ai fini dell'instaurazione e del funzionamento del mercato interno, rispecchiasse meglio gli obiettivi della proposta, la quale andrebbe allineata al codice doganale dell'Unione(1), anch'esso basato sull'articolo 114 TFUE.
" Аз съм "- извика Тед, но Смит го нападна с щикnot-set not-set
***I Relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio recante modifica del regolamento (UE) n. 952/2013, che istituisce il codice doganale dell'Unione, per quanto riguarda le merci che sono uscite temporaneamente dal territorio doganale dell'Unione per via marittima o aerea (COM(2016)0477 — C8-0328/2016 — 2016/0229(COD)) — commissione IMCO — Relatore: Maria Grapini (A8-0329/2016)
При транспониране на настоящото рамково решение всяка държава-членка може да посочи, че в отделни случаи като изпълняваща държава тя може да откаже да поеме отговорност, както е предвидено в параграфeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
commissione IMCO, sulla base della relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 952/2013 al fine di prorogare l'uso transitorio di mezzi diversi dai procedimenti informatici previsti dal codice doganale dell'Unione (COM(2018)0085 — C8-0097/2018 — 2018/0040(COD)).
Това е любов ли е, Зус?Eurlex2019 Eurlex2019
deferimento merito: IMCO - Regolamento delegato della Commissione che rettifica alcune versioni linguistiche del regolamento delegato (UE) 2015/2446 che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle modalità che specificano alcune disposizioni del codice doganale dell'Unione (C(2019)01989 - 2019/2656(DEA))
ФБР неотдавна изгуби няколко свидетелиnot-set not-set
Relatore Nicola Danti (A8-0318/2018) - commissione IMCO, sulla base della relazione sulla proposta di regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio che modifica il regolamento (UE) n. 952/2013 al fine di prorogare l'uso transitorio di mezzi diversi dai procedimenti informatici previsti dal codice doganale dell'Unione (COM(2018)0085 – C8-0097/2018 – 2018/0040(COD)).
Там, където не съществуват съоръжения за гласова комуникация и където гласовата комуникация не е възможна или е с лошо качество, следва да бъдат осигурени алтернативни системи за комуникацияnot-set not-set
la raccomandazione della commissione IMCO, di non sollevare obiezioni al regolamento delegato della Commissione del 5 aprile 2016 recante rettifica del regolamento delegato (UE) 2015/2446 che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio in relazione alle modalità che specificano alcune disposizioni del codice doganale dell'Unione (2016/2639(DEA)) (B8-0452/2016).
Побитово преместване налявоeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Deferimento merito: IMCO - Regolamento delegato della Commissione che rettifica il regolamento delegato (UE) 2016/341 che integra il regolamento (UE) n. 952/2013 del Parlamento europeo e del Consiglio per quanto riguarda le norme transitorie relative a talune disposizioni del codice doganale dell'Unione nei casi in cui i pertinenti sistemi elettronici non sono ancora operativi e che modifica il regolamento delegato (UE) 2015/2446 della Commissione (C(2016)02002 - 2016/2656(DEA))
А вие, Лидия, взимате ли този мъжnot-set not-set
Il Presidente comunica quanto segue: la raccomandazione della commissione IMCO di non sollevare obiezioni al regolamento delegato della Commissione dell'8 aprile 2016 recante rettifica del regolamento delegato (UE) 2016/341 per quanto riguarda le norme transitorie relative a talune disposizioni del codice doganale dell'Unione nei casi in cui i pertinenti sistemi elettronici non sono ancora operativi e che modifica il regolamento delegato (UE) 2015/2446 (2016/2656(DEA)) (B8-0515/2016) è stata annunciata in Aula il 27 aprile 2016 (punto 8 del PV del 27.4.2016).
Има ли някой?not-set not-set
Titolo Istituzione del codice doganale dell'Unione, per quanto riguarda le merci che sono uscite temporaneamente dal territorio doganale dell'Unione per via marittima o aerea Riferimenti COM(2016)0477 – C8-0328/2016 – 2016/0229(COD) Presentazione della proposta al PE 19.7.2016 Commissione competente per il merito Annuncio in Aula IMCO 12.9.2016 Commissioni competenti per parere Annuncio in Aula INTA 12.9.2016 Pareri non espressi Decisione INTA 31.8.2016 Relatori Nomina Maria Grapini 26.9.2016 Procedura semplificata - decisione 26.9.2016 Deposito 14.11.2016
Като цяло през разглеждания период възвръщаемостта на инвестициите е запазила отрицателните си стойности и се е понижила с #,# процентни пунктаnot-set not-set
29 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.