disobbedienza civile
Гражданско неподчинение · гражданско неподчинение
disobbedienza oor Bulgaars
disobbedienza
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
неподчинение
Un altro bel risultato della disobbedienza e della follia di george.
Това е още една последица от неподчинението и глупостта на Джордж.
непослушание
Nulla può dividerci per sempre se non la nostra disobbedienza.
Нищо не може да ни радели завинаги, освен нашето непослушание.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L’istinto e la legge gli chiedevano l’ubbidienza, mentre la crescita esigeva da lui la disobbedienza.
Относно: Общата организация на пазара в лозаро-винарския секторLiterature Literature
Anche se ci riusciremo, saremo impiccati come criminali, per disobbedienza agli ordini dello Shogun.
Нула, влез в колатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il governo ucraino emigra in Francia 1922 – In India, il Mahatma Gandhi è condannato a sei anni di reclusione per disobbedienza civile.
Майка ти се притеснява малкоWikiMatrix WikiMatrix
Disobbedienza. Furto di proprietà del governo.
е навършил най-малко # години; иOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un altro bel risultato della disobbedienza e della follia di george.
Директива #/#/ЕС на Съвета от # юли # година за изменение на Директива #/#/ЕО относно общата система на данъка върху добавената стойност по отношение на правилата за фактуриранеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ngaikosset e gli altri sono sospettati di coinvolgimento in «comportamenti gravi che costituiscono una violazione della sicurezza interna dello Stato, cospirazione, istigazione alla guerra civile, disobbedienza civile, odio e complicità.»
По смисъла на настоящия регламент член на кабинния екипаж означава всеки член на екипажа, различен от член на полетния екипаж, който изпълнява възложените му/ѝ от оператора или командира задължения в кабината на самолета в интерес на безопасността на пътницитеEurlex2019 Eurlex2019
Non ci serve la disobbedienza civile, ma una rivoluzione.
Стига, това шега ли е?Какво подяволите правиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Al contrario la disobbedienza porta a delusioni e risulta nella perdita delle benedizioni.
И после какво се случи?LDS LDS
Ma tutt’altra faccenda è la connivenza in un gesto di disobbedienza esplicita a una decisione imperiale.
Наредете на флотата да започне процедура за авариен скокLiterature Literature
E ' la disobbedienza, il linguaggio scurrile
Благодаря ви, че ни поканихте във вашия прекрасен домopensubtitles2 opensubtitles2
L'esecuzione capitale rappresentava l'estremo castigo per la disobbedienza.
Предупредителните признаци на хипогликемията могат да се появят внезапно и да включват: студена пот; хладна бледа кожа; главоболие; ускорено биене на сърцето; гадене; силен глад; временни зрителни смущения; сънливост; необичайна умора и слабост; нервност или разтреперване; чувство на безпокойство; обърканост; трудно съсредоточаванеLiterature Literature
Per esempio, alcuni giovani missionari portano questo timore degli uomini sul campo di missione e non riferiscono al loro presidente la disobbedienza palese di un collega perché non vogliono offendere il missionario ribelle.
Органичен подобрител за марихуанаLDS LDS
(Sotto la bilancia alla lavagna scrivi il seguente principio: a causa della nostra disobbedienza, la legge della giustizia richiede che veniamo recisi dalla presenza di Dio.
Измъкнаха Зиро Хътянина от затвораLDS LDS
Ha due accuse per lesioni personali gravi, altre accuse per disobbedienza a ordine legittimo, stato di ebbrezza, assenza senza permesso.
Но за никъде не бързаме, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ultima cosa di cui ho bisogno e'un ubriacone guercio che semina scontento, disobbedienza.
Добре, беше едно от тези нещаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Impurità spirituale causata dalla volontaria disobbedienza a Dio.
Лека й пръстLDS LDS
Perche'io e tuo padre non siamo disposti a sopportare cosi'tanta disobbedienza.
Ако гаджетата ти стават по- млади, няма да се подмладиш и тиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Quando ci pentiamo allontanandoci dalla disobbedienza e tornando nuovamente a obbedire, mostriamo il nostro amore per Lui.
Убаво да си поминете во ПаризLDS LDS
Durante il periodo di disobbedienza civile, le attività di polizia sono rimaste assolutamente trasparenti e, tranne poche eccezioni di rilievo, il comportamento della polizia è stato professionale e l’uso della forza contenuto.
Станало е много лично за теб, МълдърEurLex-2 EurLex-2
Qui giace il seme della prima disobbedienza dell'uomo, del libero arbitrio.
ПРИТЕЖАТЕЛ НА ЛИЦЕНЗА ЗА ПРОИЗВОДСТВО, ОТГОВОРЕН ЗА ОСВОБОЖДАВАНЕ НА ПАРТИДИТЕ ЗА ПРОДАЖБАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E ovviamente, nei miei desideri, a proposito della disobbedienza civile.
Операцията беше успешнаLiterature Literature
( non ha inizio da dove si penserebbe, ) ( ma 500 anni prima, con un semplice atto di disobbedienza. )
Как иначе да докажем съществуването им?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci serve un agente che somigli a Douglas e che possa passare per Disobbedienza Gaia.
Подвизавай се с добрия подвигOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vashti è colpevole non di disobbedienza alla corona, ma verso il protocollo dei padri.
Оставяме ги да слезнатOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
205 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.