effige oor Bulgaars
effige
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
копие
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Descrizione del disegno : La parte destra del disegno rappresenta l’effigie di sua Altezza reale, il Granduca Henri, rivolto a sinistra mentre la parte sinistra rappresenta l’effigie di sua altezza reale il Granduca Guillame I.
Чух те ясно и искам да знаеш, че ще се погрижа за товаEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Perché mai il nome del re fanciullo Tutankhamon doveva trovarsi sull’effigie di un po-tentissimo faraone?
Знаеше ли за Формиц?Literature Literature
La parte interna della moneta rappresenta l'effigie della Principessa Grace, ritratta di profilo, a sinistra
Много е вкусноoj4 oj4
La parte interna della moneta riporta, sul lato sinistro in primo piano, l'effigie di Sua Altezza Reale, il Granduca Henri che guarda verso destra e, sul lato destro nello sfondo, l'immagine del Château de Berg
При пациенти, приемащи седативни хипнотици, се съобщава за комплексни поведения като „ шофиране в сънно състояние ” (т. е. шофиране в ненапълно будно състояние след поглъщане на седативен хипнотик, с амнезия за събитиетоoj4 oj4
Moneta d’argento con l’effigie di Alessandro Magno raffigurato come una divinità greca
Съжалявам, в момента е заетjw2019 jw2019
Credete che metteranno la mia effigie in cera nel museo di Madame Tussaud?
Дорибаща му не успя да я превземеLiterature Literature
Descrizione del disegno: il disegno raffigura a destra l’effigie di Sua Altezza Reale il granduca Henri e a sinistra l’effigie del principe Henri.
Не можете да работите в апартамент, за който дължите наем за три месецаEuroParl2021 EuroParl2021
Al di sotto dell’effigie del Granduca figura il testo «Constitution du Grand-Duché de Luxembourg» e la sezione laterale di un libro aperto.
Антонио!Антонио, не ме изоставяйeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Centinaia di milioni di persone in molti paesi hanno rivolto preghiere a lei o per mezzo di lei e con devozione hanno praticato il culto di immagini e icone con la sua effigie.
Ако се установят такива, трябва да се направи пълно изследване на тиреоидния статус на пациента и да се започне съответното лечениеjw2019 jw2019
La scritta «GRANDS-DUCS DE LUXEMBOURG» e la data «2012», affiancata dal marchio e dalle iniziali del direttore della zecca («Maestro della zecca»), appaiono sopra le effigi nella parte interna della moneta.
информират ЗФР по своя собствена инициатива, ако узнаят, заподозрат, или имат основателни причини да подозират, че се провеждат, били са провеждани, или е направен опит за провеждане във връзка с търговете на изпиране на пари, финансиране на тероризъм или престъпна дейностEurLex-2 EurLex-2
Sulle monete da 1, 2, 5, 10, 20 e 50 cent l’effigie è divisa in due parti da una banda con una linea verticale centrale.
Един от любимите ходове на ЛайтманEurLex-2 EurLex-2
Descrizione del disegno: al centro della moneta sono raffigurate le effigi di Isala Van Diest e di Marie Popelin, rispettivamente la prima donna medico e la prima donna avvocato del Belgio.
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиEurLex-2 EurLex-2
Diversi deputati brandiscono degli striscioni con l'effige di Anna Politkovskaïa e Il Presidente si unisce all'omaggio resole
Татко, не бъди грубoj4 oj4
i simboli che rappresentano la sovranità degli Stati membri, così come sono rappresentati sulle monete in euro, compresi in particolare le effigi dei Capi di Stato, gli stemmi, i marchi delle zecche, i marchi dei maestri delle zecche, il nome dello Stato membro;
А това е г- н ПамукEurLex-2 EurLex-2
«Sire, siete sicuro che quello che mi date non rechi l’effigie di re Giorgio?».
Вземания, възникнали от операции по пряко застраховане към. притежатели на полици; застрахователни посреднициLiterature Literature
L’identificazione del prodotto è altresì garantita dall’impressione in rilievo dell’effigie del toro di «Laguiole» e della parola «Laguiole» nonché dal marchio identificativo apposti sul formaggio.
Искам да кажа, тя така те манипулирашеEurLex-2 EurLex-2
Descrizione del disegno : il disegno raffigura l’effigie del principe Honoré V.
вноска от всяка трета европейска страна, с която Общността е сключила споразумения, както е посочено в членEurlex2019 Eurlex2019
Il logo di identificazione è rappresentato da una castagna stilizzata costituita da un corpo centrale che racchiude l’effigie di Michelangelo Buonarroti dettagliatamente descritto nel disciplinare di produzione.
Всъщност, обядвахме заедно в " Айви "EurLex-2 EurLex-2
Effigie commemorativa: Brema
Добре де, добреEurLex-2 EurLex-2
Descrizione del disegno: nella parte interna della moneta, sulla sinistra appare l’effige di sua altezza reale il granduca Enrico, mentre sul lato destro della parte interna è raffigurata l’effige del granduca ereditario Guillaume parzialmente sovrapposto all’effige della contessa Stéphanie.
Душо, знаев дека тоа момче е неволјаEurLex-2 EurLex-2
Quando avrai effettuato il pagamento, ti contattero'con la posizione dell'effigie.
Но най- лошата част беше, когато сина ми се появи по пижамаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Effigie commemorativa: Saarland
Не е ли за да ги сритаме?EurLex-2 EurLex-2
Tali monete commemorative presentano le medesime caratteristiche tecniche delle normali monete in euro in circolazione, ma recano sulla faccia nazionale un'effigie commemorativa
Срокът за транспониране на директивата е изтекъл на # септември # гoj4 oj4
Tali monete commemorative presentano le medesime caratteristiche tecniche delle normali monete in euro in circolazione, ma recano sulla faccia nazionale un'effigie commemorativa
Препоръчваната дозировка Oxyglobin е # мл/кг телесна маса, въвеждан венозно със скорост до # мл/кг/чoj4 oj4
Descrizione del disegno: la parte interna della moneta rappresenta il simbolo del Concorso «Reine Elisabeth» sull’effigie della regina Elisabetta, di profilo dal lato sinistro, circondato rispettivamente a sinistra e a destra dal marchio del presidente della zecca e dal marchio della zecca di Bruxelles, una testa con elmo dell’Arcangelo Michele.
Какво е това?EurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.