effluente oor Bulgaars
effluente
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
водосток
отпадна течност
bg
Отпадните течности от домакинските тръбопроводи, промишлените предприятия или от селскостопанския процес. Отпадните течности са вредни, когато се изхвърлят в околната среда, особено в пресни води, поради замърсяващия им химичен състав.
L’applicazione di effluente a basso tenore di azoto e fosfato deve essere limitata al massimo a 15 tonnellate per ettaro.
Внасянето на отпадна течност с ниско съдържание на азот и фосфати е ограничено до максимум 15 тона на хектар.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
L'applicazione di azoto da effluenti di allevamento sulle colture seminative delle aziende agricole interessate non può superare in ogni caso 170 kg di azoto per ettaro all'anno.
Много се радвам, че Файед не те уби сутринтаEurLex-2 EurLex-2
Servizi d'installazione, manutenzione, conservazione e riparazione di sistemi di depurazione e trattamento di acque reflue, nonché di sistemi di eliminazione di agenti contaminanti di effluenti e altri mezzi acquatici, in generale di sistemi per la generazione di laghi o specchi di acqua dolce
следните храни с произход или изпратени от КитайtmClass tmClass
fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti, diversi da quelli di cui alla voce 19 11 05
Ще се опитам, сърEurLex-2 EurLex-2
Le modifiche previste non incidono sugli scarichi previsti degli effluenti radioattivi a seguito di un incidente del tipo e dell’entità contemplati nei dati generali per il piano esistente.
Радваме се, че си ни на гости, БобиEurLex-2 EurLex-2
L'energia netta prodotta è determinata entro i confini dell'unità di combustione, gassificazione o IGCC, compresi i sistemi ausiliari (ad esempio, i sistemi di trattamento degli effluenti gassosi) e per l'unità in funzione a pieno carico.
Беше заченат по време на един от нашите ритуалиeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
calcolo dell’azoto e del fosforo da effluente (al netto delle perdite subite durante la stabulazione e lo stoccaggio) prodotti nell’azienda
Не ми казвай, че кучето го е направилоoj4 oj4
a) letame ed effluenti di allevamento:
Кавги от тоя тип няма да решат разногласията ниEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Gas (petrolio), dal flashing a bassa pressione dell'effluente del reforming (CAS n. 68513-19-9), con contenuto > 0,1 % p/p di butadiene
Тогава може би ще можеш да ми помогнешEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti verificano che il trasporto dell’effluente da parte di trasportatori autorizzati delle categorie A #ob, A #o, A #o, B e C, conformemente agli articoli # e # del decreto ministeriale delle Fiandre del # luglio #, sia registrato mediante sistemi di posizionamento geografico., sia registrato mediante sistemi di posizionamento geografico
От архива, извлечен от компютъра на Уорт, се вижда, че всеки път, когато един затворник пристига в Рокфорд, съдията получава имейлoj4 oj4
calcolo dell’azoto e del fosforo da effluente (al netto delle perdite subite durante la stabulazione e lo stoccaggio) prodotti nell’azienda;
Собствеността на марката Melkunie на Campina и собствеността на всички имена, които включва марката Friesche Vlag, и всички имена, които са специфични за пресните млечни продукти на Friesland Food (с изключение на самата марка Friesche Vlag), са включени в преотстъпванетоEurLex-2 EurLex-2
L'incorporazione degli effluenti di allevamento sparsi sulla superficie del suolo è effettuata mediante aratura o utilizzando altre attrezzature di coltura, quali erpici a denti o a dischi, a seconda del tipo e delle condizioni del suolo.
са животни за кланеeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
dallo spargimento di effluenti.
Мисля си, това лудост ли е?EurLex-2 EurLex-2
I controlli contemplano la verifica del rispetto degli obblighi in materia di accreditamento, il controllo dei documenti di accompagnamento, la verifica dell'origine e della destinazione dell'effluente nonché il campionamento dell'effluente trasportato.
Решение на Комисията от # април # година за създаванена експертна група в областта на финансовото образованиеEurlex2019 Eurlex2019
37 Così, il fatto che in tale catalogo rientrino «feci animali, urine e letame (comprese le lettiere usate), effluenti, raccolti separatamente e trattati fuori sito» non è decisivo ai fini della valutazione della nozione di rifiuto.
Ганди се съпротивляваше пасивно и победиEurLex-2 EurLex-2
— all'aggiunta di composti di azoto proveniente da effluenti di allevamento;
Но той потъна, заедно с корабаEurLex-2 EurLex-2
La capacità del silo deve essere sufficiente da consentire il rilascio dell'effluente applicando una pressione.
Аз ли го казах?EurLex-2 EurLex-2
A partire da un bilancio di massa dei solidi nel sistema a vaso poroso, e supponendo che la concentrazione dei solidi negli effluenti dell’impianto, X2, sia bassa rispetto a quella nel recipiente di aerazione, X1, il tempo di ritenzione dei fanghi è dato da:
Не, няма нуждаEurLex-2 EurLex-2
fanghi prodotti dal trattamento in loco degli effluenti, diversi da quelli di cui alla voce 07 01 20
Тази страна е забравила дори убийството на КенедиEurLex-2 EurLex-2
La nuova legislazione che attua il sesto programma d’azione neerlandese dovrebbe pertanto prevedere un massimale vincolante della produzione di effluente che non deve essere superato e che può essere fatto valere nei confronti dei singoli agricoltori in caso di necessità.
Защо избраха мен, деца?EuroParl2021 EuroParl2021
Gli impianti Kraft efficienti realizzano un flusso di effluente proveniente dall'impianto di sbiancamento di 12 — 25 m3/ADt
Сигурно роботът е повредил ядрата на детонаторите и не избухватEurLex-2 EurLex-2
Le autorità competenti dispongono perché durante il trasporto sia a disposizione un documento nel quale si specifica il quantitativo di effluente zootecnico trasportato, nonché il relativo contenuto di azoto e fosforo.
Виж,Мичъл, няма предсказаниеEurLex-2 EurLex-2
Effluenti stoccati in sistemi a lettiera profonda
Да!- Не! Това е най- оригиналното нещо в програмата ни!Eurlex2019 Eurlex2019
La tecnica prevede l'aggiunta di un adsorbente per via secca direttamente nel forno (alimentato o iniettato) o per via secca o umida (ad esempio, calce idrata o bicarbonato di sodio) negli effluenti gassosi al fine di rimuovere le emissioni di SOx.
Лари... може ли... да поговорим за малко?EurLex-2 EurLex-2
Tale limite si applica esclusivamente all'impiego di letame, letame essiccato e pollina, effluenti di allevamento compostati inclusa la pollina, letame compostato ed effluenti di allevamento liquidi.
А това...... е някаква ключалка с комбинацияnot-set not-set
Stoccare l'effluente solido secco in un capannone.
Ти получи нокътяeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
202 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.