fauna marina oor Bulgaars
fauna marina
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
морска фауна
bg
Живите организми, обитаващи морето.
Pesca e navigazione prosperano qui da oltre mille anni, beneficiando della ricca fauna marina del Mediterraneo.
Риболовът и корабоплаването процъфтяват тук в продължение на повече от хиляда години, като се възползват от богатата морска фауна на Средиземно море.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pesca e navigazione prosperano qui da oltre mille anni, beneficiando della ricca fauna marina del Mediterraneo.
Тия май се размножават, ДониEuroparl8 Europarl8
Non è effettuato alcun monitoraggio sistematico e comparabile dell'impatto dei rifiuti sulla flora e sulla fauna marine.
Знаете ли кой е Карл?EurLex-2 EurLex-2
Ma, nell'osservare quegli esemplari della fauna marina, non cessavo di esaminare le vaste pianure dell'Atlantico.
всяка декларация, получена в съответствие с членове I # от протоколLiterature Literature
E benvenuti all'Istituto di fauna marina dove crediamo nel soccorso, nella riabilitazione e nel rilascio.
Това трябва да развесели ТашаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non c' è proVa di fauna marina nè di altre forme di Vita qui
Татко Джей, помислих, че искаш да ти помогнаopensubtitles2 opensubtitles2
Tranne i prodotti relativi ad oceanografia, fauna marina o mammiferi acquatici
Надушвам тройкаtmClass tmClass
Quanto a delfini, tonni, focene e tutti gli altri esemplari di fauna marina - non ce n’era neppure uno.
За да се разграничават МДГОВ, посочени в съображение #, и МДГОВ, упоменати в съображение #, е целесъобразно приложение # да се раздели на няколко частиLiterature Literature
E riguardo la fauna marina?
Органът взема предвид данните на производителя, в частност що се отнася до техническите възможности, сроковете за привеждане в съответствие и производствените цикли, включително постепенното въвеждане и изтегляне на двигатели или на превозни средства, както и осъвременяването на софтуерите, по такъв начин, че да установи дали БДС може да спази разпоредбите на настоящата директива и дали производителят е направил необходимите усилия в тази посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tranne i servizi relativi ad oceanografia, fauna marina o mammiferi acquatici
Верувај ми војната и затворот можат да го сменат човекtmClass tmClass
Additivi e integratori per mangimi per pesci e fauna marina
Аз просто...... нали се сещаш, покрих се за малкоtmClass tmClass
Non c'è prova di fauna marina nè di altre forme di vita qui.
Член # се заменя със следнотоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In tali circostanze gli impatti potenziali sono costituiti dalla compattazione del sedimento e dalla perturbazione della fauna marina.
Г- це БалбрикърEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La fauna marina... ha seriamente danneggiato le sue dita.
В пещерните времена щях да имам свои децаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non hanno rispetto per la fauna marina.
Не по този начин... а като ме види с чужда жена!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Evidentemente conosci la fauna marina meglio di me e concordo che ci sono molte creature sotto di noi.
За тази цел председателят трябва да представи на членовете на техническата комисия текста, който трябва да бъде приетLiterature Literature
Tranne i prodotti relativi ad oceanografia, fauna marina o mammiferi acquatici
Великият Дани Миин влиза на теренаtmClass tmClass
Non uccidete la fauna marina.
Има # # комбинации на кодаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I rifiuti sono pericolosi per la fauna marina.
Искат вие да повярвате в това, защото това е в което те вярватjw2019 jw2019
Le conseguenze per la fauna marina sono drammatiche, soprattutto fra i mammiferi marini.
След това чухме за първата атомна бомба... над Хирошима, а след това Нагасакиnot-set not-set
La diffusione di sedimenti potrebbe nuocere alla flora e alla fauna marine e avere conseguenze anche sull'industria della pesca.
Толкова се вълнувам!Europarl8 Europarl8
Informazioni, notizie e commenti on-line, in materia di conservazione e salvaguardia ambientale degli oceani, della fauna marina e dei relativi ecosistemi
Здравейте, г- н ДрисколtmClass tmClass
Ciò costituisce un problema per la flora e la fauna marine, anche se la temperatura è inferiore al massimo consentito di # °C
Може да са били загрижени, защото току- що сритахме задника на Апофисoj4 oj4
In caso affermativo, come mai siete tanto ansiosi di costruire mostruose centrali eoliche che danneggiano gravemente la fauna marina e non funzionano neppure?
Ще трябва да минат през мен първоEuroparl8 Europarl8
Ciò costituisce un problema per la flora e la fauna marine, anche se la temperatura è inferiore al massimo consentito di 35 °C.
Окей, връщаме се обратно вътреEurLex-2 EurLex-2
188 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.