gesso oor Bulgaars

gesso

/'ʤɛs.so/ naamwoordmanlike
it
Minerale di colore bianco o incolore usato nell'industria edilizia e nella lavorazione di cemento, gomma, carta e cartongesso.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

гипс

naamwoordmanlike
it
Minerale di colore bianco o incolore usato nell'industria edilizia e nella lavorazione di cemento, gomma, carta e cartongesso.
bg
Безцветен или бял минерал използван в строителната промишленост и при производството на цимент, каучук, хартия и строителен гипс.
Hai detto tu, una volta che voleva mettere gesso sulla gamba?
Не каза ли, че не искаш да имаш гипс?
en.wiktionary.org

креда

[ кре́да ]
naamwoordvroulike
bg
Мек, чист, пръстен, с фина структура, винаги бял до светло сив варовик с морски произход, съдържащ почти изцяло (90-99%) калцит.
Sei venuto al lavoro con del gesso sulle mani, Boyle!
Та ти идваше с креда по ръцете си, Бойл.
en.wiktionary.org

тебешир

[ тебеши́р ]
naamwoordmanlike
Datemi un pezzo di gesso.
Дайте ми едно парче тебешир.
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

варовик · Гипс · пластир · гипсова превръзка

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Gesso

eienaam

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

gesso di rifiuto
отпадъчен гипс

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A2040 Gesso proveniente da processi dell'industria chimica, quando contiene componenti elencati nell'allegato I in concentrazioni sufficienti da presentare le caratteristiche di rischio di cui all'allegato III (cfr. la voce corrispondente nell'elenco B, B2080)
И може би, ако дойдеш в Охай, мога да ти покажаEurLex-2 EurLex-2
Gesso, gesso semiidratato, preparazioni in gesso per la fabbricazione di stampi di lavoro
в който е постановено решението по настоящото дело (ако постановеното по дело C-#/# решение не е напълно изпълнено към този моментtmClass tmClass
Paste per modelli (comprese quelle presentate per il trastullo dei bambini); cere per l'odontoiatria e altre composizioni per l'odontoiatria, a base di gesso
Член # #- Общо Разни надбавки и безвъзмездни помощиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Capitolo 34: Saponi, agenti organici di superficie, preparazioni per liscivie, preparazioni lubrificanti, cere artificiali, cere preparate, prodotti per pulire e lucidare, candele e prodotti simili, paste per modelli, "cere per l'odontoiatria" e composizioni per l'odontoiatria a base di gesso
Ако се налага да питаш, значи не можеш да си ги позволишeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Quest'uomo è di gesso.
Посочете общия брой стоки, отбелязани в документ T#LOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il gesso da costruzione viene prodotto mediante un appropriato processo di preparazione e di combustione del gesso grezzo (pietra da gesso o altre materie contenenti gesso, come per esempio alcuni sottoprodotti dell'industria chimica).
Нямаше искам разрешението тиEuroParl2021 EuroParl2021
Pietra da gesso; anidrite
Моето дете, дъщеря ни ни предадеEurlex2019 Eurlex2019
Lavori di falegnameria, lavori in gesso o lavori d'idraulico
Холдеман е петият човек, който държи фондаtmClass tmClass
In alcuni paesi il fosfogesso viene stoccato in grandi cataste a causa della regolamentazione dei livelli di radioattività o perché le alternative (gesso naturale e gesso da desolforazione) sono più competitive.
Наименование на схемата за помощ или име на дружеството получател на индивидуалната помощEurLex-2 EurLex-2
Il loess è essenzialmente ricco di calcare e la marna sottostante della zona definita è quasi gesso puro.
Този е любимият на чичо Уилиeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Perche'ogni cosa che metto in bocca sa di gesso.
Сара, за какво говориш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In questa immagine il bianco è gesso, e questo gesso è stato depositato in un oceano caldo.
Офертите се подават в интервенционната агенция, която е в притежание на захарта, както е посочено в приложение Ited2019 ted2019
SCAGLIOLA DI GESSO
Никога няма да сте повече от приятели!tmClass tmClass
Intonaco a base di gesso rinforzato con fibre - Definizioni, requisiti e metodi di prova
Пейдж винаги свършваше това, което беше решилаEurLex-2 EurLex-2
Argilla per vasai per uso artistico, ovvero farina di argilla, argilla umidà, argilla di gesso, argilla floreale, argilla per ceramica, polvere per porcellana, polvere per talco, materiali per ingobbio e materiali per scivolo
Връщаш се пак при него?tmClass tmClass
Pannelli, tavole, quadrelli o piastrelle, blocchi ed articoli simili, di fibre vegetali, di paglia o trucioli, lastrine, particelle, segatura o altri residui di legno, agglomerati con cemento, gesso o altri leganti minerali
Мръсно копеле!EurLex-2 EurLex-2
CPA #.#.#: Calcare e pietra da gesso
Ако имам нещо за казване, Елсуърт, ще ти го кажаoj4 oj4
Gli aspetti più rilevanti che spiegano il nesso causale fra la zona e il prodotto ottenuto, specialmente per quanto riguarda la sensazione di pungente sono, da un lato, l’aridità estrema del clima, che provoca un certo stress idrico in momenti molto puntuali del ciclo della coltivazione, malgrado la possibilità di irrigazione con acqua proveniente dal fiume Ebro, e, dall’altro, la particolare configurazione pedologica della zona delimitata, punto di confluenza di suoli sviluppatisi su materiali quaternari provenienti dalla dinamica fluviale dell’Ebro, e di suoli che presentano contenuti di gesso e di carbonato di calcio caratteristici della parte centrale della depressione dell’Ebro.
Иска ми се да си от " Бобкетс ", таткоEurLex-2 EurLex-2
Figure come statuette di legno o cera o gesso o plastica
Трябва по- често да пушим пуриtmClass tmClass
Ho capito, mi porto via il gesso.
Вероятно Куви е дублирал софтуера на " Ешелон " и го пази в охраняван сървър тамOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
MATERIALI DA COSTRUZIONI (COME PRODOTTI FINITI) COMPOSTI DA CALCESTRUZZO, GESSO
Искания на жалбоподателитеtmClass tmClass
Statue, statuine e oggetti d'arte, oggetti ornamentali e decorazioni in materiali, quali legno, sughero, giunco, vimini, corno, osso, avorio, balena, tartaruga, ambra gialla, madreperla, spuma di mare, celluloide, cera, gesso o plastica
Нека майките им ги видят красивиtmClass tmClass
Il sangue di Browning era sul gesso.
И това ти е тежкия преход?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porta fortuna in gesso
При утвърдителен отговор на въпроси # илиtmClass tmClass
Adesivi a base di gesso per blocchi di gesso — Definizioni, requisiti e metodi di prova
А аз имам нужда от работаEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.