merletto oor Bulgaars
merletto
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
дантела
[ данте́ла ]
Se cerchi qualcosa di francese e merlettato, hai scelto la ragazza sbagliata.
Ако търсиш нещо френско с дантела, попаднал си на грешното момиче.
Дантела
it
tipo di tessuto finemente lavorato
Il merletto di Koniaków è completamente diverso dal pizzo di Bruges.
Дантелата от Коняков е съвсем различна от дантелата от Брюж.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Non lascero'che quella donna mi appesti il merletto della nonna.
Не изглеждаш добре, ТериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cappelli e altri copricapo, a maglia o uncinetto o confezionati con merletti, feltro o altri prodotti tessili, in pezzi (non a strisce); retine per capelli di qualsiasi materiale
А с кого си говорил?EurLex-2 EurLex-2
Cappelli ed altri copricapi, a maglia o uncinetto o confezionati con merletti, feltro o altri tessuti interi (non a striscie); retine di qualsiasi materiale
Всеки ден се приготвя пресен обезцветяващ разтворEurLex-2 EurLex-2
Aghi per merletti
Красиво е, наистинаtmClass tmClass
Abbigliamento, calzature, cappelli, cuffie, bandane, fasce per la fronte, visiere, foulard leggeri di merletto, foulard, turbanti
Но маскировката...- Имам план за съхранението йtmClass tmClass
Servizi per conto terzi di vendita al dettaglio e all'ingrosso, anche online, di articoli di abbigliamento, calzature, cappelleria, merletti, pizzi e ricami, nastri e lacci, bottoni, ganci e occhielli, spille e aghi, fiori artificiali, tappeti, zerbini, stuoie
Разбира се, сър.Благодаря ви за довериетоtmClass tmClass
Mmm... merletto.
пощенски и електронен адресOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questa sera è con noi il più audace dei forzatori del blocco le cui navi veloci, sfuggendo ai cannoni nordisti ci forniscono i tessuti e i merletti che indossiamo stasera.
Така мисля, даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mancano solo i merletti e un berretto.
Добре.Така еOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spole per merletti
Трябва по- често да пушим пуриtmClass tmClass
L Servizi di vendita al dettaglio dei seguenti prodotti: bigiotteria, portachiavi di fantasia, sacche, borse per la spesa, borsellini, borsette portachiavi, ombrelloni, tessuti in qualsiasi materia, biancheria per la casa, biancheria da tavola (di tessuto), biancheria per la toilette (di tessuto), articoli d'abbigliamento, calzature, cappelleria, merletti e ricami, nastri e stringhe, pulsanti a rotazione, ciondoli per collane e occhielli, spille e aghi, fiori artificiali, articoli di merceria (tranne il filo), passamaneria, fibbie per indumenti (chiusure), articoli d'ornamento per la capigliatura
да забраняват регистрацията, продажбата или пускането в експлоатация на превозни средства, или продажбата или въвеждането в експлоатация на устройство за блокиране или на алармени системиtmClass tmClass
Articoli di merceria, compresi in questa classe, spillette, cifre per marcare la biancheria, nastri per capelli, cappellini, nastri, lustrini, ghirlande, pouf, ornamenti per cappelli, merletti, fiori artificiali, cordoni trecciati, orpelli [ornamenti di vestiti], cordoni trecciati, perline, braccialetti, infilanastri, frutta artificiale, bottoni ornamentali, targhette, passamaneria, articoli d'ornamento per la capigliatura, lustrini e orpelli opachi, ornamenti per calzature (non in metalli preziosi), ricami, pezze incollabili a caldo, parrucche, smerli, galloni, fibbie, coccarde (articoli tessili di merceria), retine per i capelli, mollette per capelli, indumenti (fibbie per -) e calzature, lacci, cordoni trecciati, lacci per scarpe, spilli per capelli, trecce di capelli, balze d'abiti, trecce di capelli, oggetti ornamentali, compresi in questa classe
Винаги е било такаtmClass tmClass
«Le due sottovesti bianche di nylon, quelle senza merletto.
И понеже утре ще гоним твоите бандити, сега ще дремнаLiterature Literature
Le indicazioni fornite nella nota esplicativa di sottovoci del SA, sottovoci 5804 21 , 5804 29 e 5804 30 , per riconoscere i pizzi o merletti fatti a macchina valgono anche per i «pizzi» Raschel: maglie o parti di maglie che rimangono dopo che il tessuto è stato tagliato in strisce, in direzione dei fili di contorno e di disegno, regolarità meccanica degli eventuali difetti, ecc.
Покажете данните!EuroParl2021 EuroParl2021
Era in viaggio con una zia, ma dono'agli sposi un prezioso e antico merletto.
Начало на прехвърлянеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mediazione commerciale per l'acquisto e la vendita di pelle e similpelle e oggetti fabbricati con tali materie, pellicce, bauli e valige, ombrelli, ombrelloni e bastoni da passeggio, fruste e articoli da selleria, articoli d'abbigliamento, scarpe e copricapo, merletti e ricami, nastri e trecce, bottoni, raffi e occhielli, distintivi e aghi e fiori artificiali
От къде ти хрумна?tmClass tmClass
Mi sento come bloccata a meta'strada tra Doris Day in " Il letto racconta " ed in " Merletto di mezzanotte ", mentre quello che avrei bisogno d'essere e'Kim Novak in uno qualunque dei suoi film.
ОРИЕНТИРОВЪЧЕН БРОЙ И ВИД НА ПЛАНИРАНИТЕ ПОРЪЧКИOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Articoli ricamati, ovvero merletti, nastri, stringhe
Той ще ходи в Мексико.- Не, няма, ДжимtmClass tmClass
Ma allora i miei merletti?
Тази страна е забравила дори убийството на КенедиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Servizi di vendita all'ingrosso nei seguenti settori:: Dell'abbigliamento, Calzature, Articoli di cappelleria, merletti, Ricami e Passamanerie
Какво правиш тук?tmClass tmClass
Servizi di vendita al dettaglio su Internet in questo settore: Dell'abbigliamento, Calzature, Articoli di cappelleria, merletti, Ricami e Passamanerie
Знаете правилата на борсата, г- н ДюкtmClass tmClass
Compilazione, Per conto terzi, Di tessuti e Prodotti tessili, Coperture da letto, copri tavoli, Tessuti, Biancheria per la casa, Biancheria da bagno, Biancheria per la toilette, Merletti e ricami, Nastri e lacci, Bottoni, Ganci, Spilli ed aghi, Fiori artificiali, Nappine, Frange, Fiocchi in tessuto per confezioni regalo, Galloni per bordare, (tranne il trasporto relativo), Per consentire ai clienti di vedere e acquistare comodamente tali prodotti
Четири след полунощ еtmClass tmClass
Merletti, pizzi e ricami, nastri e lacci, bottoni, ganci e occhielli, spille e aghi
Хапи, топката си има своя собствена енергия или жива сила, ако искаш я наречиtmClass tmClass
Ornamenti per cappelli (non in metallo prezioso), ciniglia (passamaneria), merletti per abbigliamento, piume grezze (accessori d'abbigliamento), lustrini (merletti per abbigliamento), pagliette per abbigliamento, piume (accessori d'abbigliamento), chiusure per abbigliamento, chiusure per abiti, bottoni, fermagli di cinture, occhielli per abbigliamento, fibbie (accessori d'abbigliamento)
Не приемайте STOCRIN • ако сте алергични (свръхчувствителни) към ефавиренц или някое от помощните вещества на STOCRIN изброени в края на тази листовкаtmClass tmClass
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.