Elenco di monarchi greci
Крал на Гърция
monarca oor Bulgaars
monarca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
монарх
Henry Fox ha acquisito la stima del suo monarca e dei suoi pari.
Хенри Фокс се сдоби с уважението на своя монарх и всички останали.
Монарх
it
capo di Stato
bg
държавен глава
Un monarca che possa intimidire i potenti lord e allo stesso tempo ispirare il popolo.
Монарх, който да ужасява лордовете и вдъхновява народа си.
владетел
Se diverrà un monarca assoluto ci difenderà meglio.
Той трябва да стане абсолютен владетел, а след това ще ни защитава нас, евреите.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Monarca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Пеперуда монарх
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Il monarca si arrestò di colpo, Impressionato dalla messa in scena.
За целите на надлежното информиране на пътниците обаче тези трети страни се указват като освободени в съответните информационни материалиLiterature Literature
Manasse fu così malvagio che Geova lo fece portare in ceppi a Babilonia, una delle residenze reali del monarca assiro.
Да това е Михаличjw2019 jw2019
Godeva quindi dell’incondizionata fiducia del monarca.
Обява за открит конкурс: служител по човешките ресурси – номер EF/TAjw2019 jw2019
voli diversi dai voli effettuati esclusivamente per trasportare, nell'ambito di un viaggio ufficiale, un monarca regnante o i membri più prossimi della sua famiglia, un capo di Stato, i capi di governo, i ministri del governo di uno Stato membro dell'UE, effettuati da un operatore di trasporto aereo commerciale che opera per tre periodi di quattro mesi consecutivi meno di 243 voli per periodo i quali, se non fosse per questo, rientrerebbero in questa attività.
Нося на всички малко сладкиEurLex-2 EurLex-2
In che modo Geova differisce dai monarchi umani?
Общи изискванияjw2019 jw2019
E mi sembra un modo ragionevole di rivolgermi a un monarca
Какво ти става по дяволите?opensubtitles2 opensubtitles2
No, non era stata la severa, ma in sostanza giusta punizione del monarca a fargli gelare il cuore.
Момент, виждам китоветеLiterature Literature
Il Male del Re e ' il nome dato a un' insensata cerimonia in cui il tocco del monarca dovrebbe curare tutti i tipi di peste e cancheri
След мен бегом марш!opensubtitles2 opensubtitles2
GLI storici non sono concordi sull’anno in cui iniziò a regnare il monarca persiano Artaserse.
Не мога да ти дам нещо, което нямамjw2019 jw2019
Sono il nuovo monarca, ricorda?
Аз съм брат на Уила. Полу братOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La farfalla monarca migra dal Canada a una piccola macchia di foresta in Messico, percorrendo quasi 3.000 chilometri
Натали Болдуин, починала преди шест месецаjw2019 jw2019
i voli effettuati esclusivamente per trasportare, nell'ambito di un viaggio ufficiale, un monarca regnante e i suoi parenti prossimi, un capo di Stato, un capo di governo e i ministri di governo, se il loro stato è comprovato da un adeguato indicatore nel piano di volo;
А да, задръж хартията!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I voli effettuati esclusivamente per trasportare, nell’ambito di un viaggio ufficiale, un monarca regnante o i membri più prossimi della sua famiglia, un capo di Stato, i capi di governo, i ministri del governo di uno Stato membro non possono essere esclusi a titolo del presente punto.» ;
Подател на искането за отмяна ...EurLex-2 EurLex-2
È grande sventura nascere con l’animo di un monarca, quando non si è destinati a regnare.
Общностите са изложени на кредитен риск, т.е. рискът техен контрагент да е неспособен да изплати изцяло сумите на датата на падежа имLiterature Literature
a) i voli effettuati esclusivamente per trasportare, nell'ambito di un viaggio ufficiale, un monarca regnante o i membri più prossimi della sua famiglia, un capo di Stato, un capo di governo e i ministri di governo, a condizione che tale situazione sia comprovata da un adeguato indicatore attestante lo statuto nel piano di volo;
Знам, че всички сте уморени, далеч от дома, уплашени стеnot-set not-set
L’Alto Septon continuava a tuonare e in tutto il regno i lord nei loro saloni parlavano della debolezza del monarca.
Най- вероятно ни чака по надолу по пътяLiterature Literature
Domani andrete a Ludwigsburg e tornerete il giorno dopo come monarca assoluto.
Те бяха в чантата миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Un'impresa mai compiuta da nessuno, tranne Prester John; e John era stato il più grande di tutti, il Gran Monarca.
до # януари # г.- съобщение относно евентуалното продължаване на програматаLiterature Literature
Quel monarca di Babilonia aveva grande ricchezza, una tavola sontuosa, un palazzo grandioso: tutto ciò che desiderava in senso materiale.
Не мога да помръднаjw2019 jw2019
Naturale che un monarca accentratore come Filippo il Bello li vedesse di malocchio.
Нали каза, чеLiterature Literature
Non è un caso che abbia scelto un monarca medievale quale esempio dei nostri legami con la Francia e con i valori europei.
Никой не ви брои за нищоEuroparl8 Europarl8
«Che noi siamo dei cattivi Francesi, tiepidi pel monarca, sordi alle leggi.»
Това ли е истинското му име?Literature Literature
Un monarca dev'essere imparziale.
Това е страхотно червило, г- ца МансиниOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lì il monarca invita Ester a presentare una richiesta.
Ако искането за преобразуване в географско указание не отговаря на изискванията, определени в членове # и # от Регламент (EО) No #/#, Комисията уведомява органите на държавата-членка или третата страна, или заявителя, установен във въпросната трета страна, какви са основанията за отказа и го приканва да оттегли или измени искането или да представи мнения в двумесечен срокjw2019 jw2019
Sei tu il monarca.
С какво сега ще купим луц?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.