nausea
гадене · морска болест · отвращение · повдигане · повръщане · погнуса
nauseante oor Bulgaars
nauseante
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
отвратителен
Meglio. Sono nauseata dai vapori della zuppa allo sterco.
Добре, защото парите от тази отвратителна супа започнаха да ме задушават.
противен
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oh, quanto è nauseante la vostra spaventosa ignoranza circa il vostro tempo!
По закон, той има правоLiterature Literature
Il mio collega Svend dice che è nauseante.
СПОРАЗУМЕНИЕ под формата на размяна на писма между Европейската общност от една страна и Република Исландия от друга, относно Протокол No # към споразумението между Европейската икономическа общност и Република ИсландияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo sia incappata in uno di quei DVD nauseanti.
Добре, случано при шанс едно на милион, и аз не залгам на това--този уикенд се откажеш да се жениш, обади ми сеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non che Wíllíe non abbía avuto qualche momento nauseante
Трябвало е и него да пробиешopensubtitles2 opensubtitles2
Quando ripenso a quei giorni, sento di nuovo l'odore nauseante di un profumo chiamato patchouli.
Какво те тормози?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rabbia per l'incredibile, nauseante quadro che stava cominciando a prendere forma nella sua testa.
" Честито! "" Спечелихте си нови съседи в затвора. " Бих се радвал да имам проблемиLiterature Literature
Voi, ragazzi, siete nauseanti.
Роналд ти е спестил неприятностите по отварянето на жабатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
È così frizzante e nauseante.
Зъб от Джими ХендриксOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'intera casa era impregnata dal tanfo più acre e nauseante che Jenny avesse mai sentito.
Нищо не е в състояние да ме откаже от търсенето!Literature Literature
L’arroganza storica della cristianità è nauseante.
Ще отнеме само няколко минутиLiterature Literature
Inebriatevi della sua nauseante gloria!
Извинете, познаваме ли се?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed e'grande, pesante e ha un odore nauseante.
Саня, ти ми обеща!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Accidenti, le normali recensioni sono più nauseanti dell'olio di fegato di merluzzo.
Трябва да го отпразнувамеLiterature Literature
Che prospettiva nauseante.
По дяволите, все някога трябва да стане мъж!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Era forse l’aria nauseante a trasmettere la malattia?
Искал сте да ме видите, сърjw2019 jw2019
Ho un odore nauseante?
Това ли търсиш?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto questo e ' cosi ' stupido e nauseante
Не искам да го пропуснаopensubtitles2 opensubtitles2
In ascensore udiva la sua voce, avvertiva l’odore dolciastro e nauseante delle candele al cocco.
Плачат и викатLiterature Literature
Se l’articolo 10 del regolamento (CE) n. 178/2002 del Parlamento europeo e del Consiglio (1) osti a una normativa nazionale che consente di informare i cittadini citando la denominazione dell’alimento o del mangime e dell’impresa con il cui nome o la cui ragione sociale l’alimento o il mangime è stato prodotto o trasformato o immesso sul mercato, nel caso in cui sia o sia stato immesso sul mercato in quantità non irrilevanti un alimento che, pur non comportando rischi per la salute, è tuttavia inadatto al consumo, in particolare perché è nauseante, o nel caso in cui un siffatto alimento, per le sue caratteristiche, sia stato immesso sul mercato in quantità sì limitata, ma per un periodo di tempo piuttosto lungo.
Не, благодаря, УилмаEurLex-2 EurLex-2
Rabbia per l’incredibile, nauseante quadro che stava cominciando a prendere forma nella sua testa.
Задълженията ми в мисията обхващат цялата дейност на кораба.Така че аз съм постоянно заетLiterature Literature
Certo, è un lama nauseante.
Само... остави я намираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La nauseante adulazione del popolino.
Този прилича на нашия джип!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avro ' bisogno di tutti i tuoi piccoli, perversi e nauseanti ricordi
Миличък, какво стана?opensubtitles2 opensubtitles2
L’odore di cucina si mischiava al puzzo generale del Rahad in modo nauseante.
ЛЕКАРСТВЕНА ФОРМАLiterature Literature
Ricordo troppo bene la nauseante violenza.
Някой е преодолял кодовете за сигурностOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
126 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.