La Piovra
Октопод
piovra oor Bulgaars
piovra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
октопод
[ октопо́д ]
La creatura sembra essere un ibrido fra uno squalo e una piovra.
Създанието е нещо като хибрид между акула и октопод.
октопо́д
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tentacoli più grandi della piovra controllano la giustizia e le forze dell'ordine, affette dal male della corruzione.
Моля те, Синя фейоEuroparl8 Europarl8
Questa piovra gigante è alla ricerca di una nuova casa.
Хайде, да вървимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La relatrice ritiene inoltre che per fare finalmente funzionare la Rete sia necessario rafforzare chiaramente le sue competenze al fine di affrontare anche il problema della prevenzione del crimine organizzato, che sempre più si espande come una piovra in un numero maggiore di Stati europei - in particolare dopo che le attività del Forum sulla prevenzione del crimine organizzato sono state sospese.
А за немеца защо си мълчал?not-set not-set
Un piovra fuori dall'acqua muore, no?
Мисля, че точно това е искала да направиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lungo tutto il Mare del Tramonto, la Piovra Rossa e i suoi uomini di ferro continuavano a razziare e imperversare.
И няма начин да можете да издържитеLiterature Literature
Questa piovra sta cacciando.
Стани свидетел, Кларк Кент, на началото на нова епохаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La piovra si mangiò Ie ghiande e si comprò un'auto da corsa.
Ако количеството, предназначено да бъде изнесено, съответства на най-малко # % от цялото количество в теглово отношение на разфасовките, добити от обезкостяването, извършено под контрола, посочен в член #, параграф #, се плаща специалното възстановяванеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ricordi quando ti ho letto della piovra gigante che nessuno sconfiggeva?
Красиво е, наистинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Molluschi (conchiglie dei pellegrini, mitili, seppie e seppiole, calamari e calamaretti, polpi o piovre), congelati, secchi, salati o in salamoia
Чуйте ме.Здравата сме я загазилиEuroParl2021 EuroParl2021
La parola che la piovra di Estha non riusciva mai a raggiungere: Sì.
Малко ретро, но готиноLiterature Literature
E le piovre lo sono; vivono in tutti gli oceani.
Застраховката на боговете Пазят един жив за да защитава светаQED QED
Polpi o piovre (Octopus spp.), vivi, freschi o refrigerati
Развитието и състоянието им трябва да бъдат такива, че да им позволяватEurlex2019 Eurlex2019
Non sono altro che una vecchia piovra.
Просто не можемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polpi o piovre «Octopus spp.», anche senza conchiglia, vivi, freschi o refrigerati
Докато може ли?Eurlex2019 Eurlex2019
Il debito pubblico può tirarci giù come una piovra gigantesca.
Има нещо във вагинатаLiterature Literature
Sapevi che le piovre sono gli invertebrati piu'intelligenti della Terra?
Грейс, не мога да убия никого.Боби, той не е младOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Polpi o piovre (Octopus spp.)
Ще се увеличат наводненията и сушатаEurLex-2 EurLex-2
Sei solo una piovra.
Желая да се опознаем по добре, мила ПаяжинаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cosa sta facendo la piovra?
Казах дайте ни нещо за ядене!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fa parte dell'incidente con una piovra.
Всичко изглежда добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lord Beron Stark sta raccogliendo spade per scacciare una volta per tutte le piovre dalle sue rive.»
Не беше повече от план, налиLiterature Literature
Polpi o piovre (Octopus spp.)
Бил също и архитектEurLex-2 EurLex-2
Fra i morti c’era anche lo zio favorito della Piovra Rossa.
Тери се обадиLiterature Literature
Ho votato a favore della proposta del gruppo S&D. L'accordo di partenariato nel settore della pesca, infatti, avrebbe verosimilmente contribuito allo sfruttamento eccessivo di alcuni stock, in particolare le piovre, riducendo al contempo le opportunità di pesca per i pescatori mauritani e conferendo un vantaggio competitivo al comparto europeo a fronte delle commissioni di accesso sovvenzionate per le imbarcazioni UE. Esprimo apprezzamento per la proposta della Commissione europea che è volta ad aprire i negoziati sul rinnovo del protocollo dell'accordo di partenariato tra l'Unione europea e la Repubblica islamica di Mauritania.
Обещавам ви да пея от сърцеEuroparl8 Europarl8
173 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.