regioni della Danimarca oor Bulgaars
regioni della Danimarca
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
региони на Дания
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
È anche la città più grande della regione della Danimarca centrale, una delle cinque regioni create nel 2007.
Исусе, започват да ни смачкват!Eurlex2019 Eurlex2019
La regione della Danimarca meridionale e i comuni di Odense e Kerteminde hanno preparato insieme la domanda.
Отдавна не съм просто момчето, ухапано от паякEurLex-2 EurLex-2
La regione della Danimarca meridionale e i comuni di Odense e Kerteminde hanno preparato insieme la domanda.
Знаете ли резултатите от последното проучване на Галъп?EurLex-2 EurLex-2
Il programma presentava anche un'importante dimensione regionale nell'ambito della regione della Danimarca centrale di recente istituzione.
Ако някой ми се стори подозрителен, ще се престоря на другEurlex2019 Eurlex2019
Le principali parti interessate includono il comune di Sønderborg e la regione della Danimarca meridionale.
Беларус и МакедонияEurLex-2 EurLex-2
Fra i principali soggetti interessati vi sono il comune di Sønderborg e la regione della Danimarca del sud (Syddanmark).
Това е колатаEurLex-2 EurLex-2
La Fionia si trova a est della regione della Danimarca meridionale, che conta un totale di 1 200 000 abitanti.
Тя ще бъде вързана за менEurLex-2 EurLex-2
La Fionia si trova a est della regione della Danimarca meridionale, che conta un totale di 1 200 000 abitanti.
Затова отидохме на лекар и там Елизабет погреба мечтата си- разбра, че никога няма да заченеEurLex-2 EurLex-2
La regione della Danimarca meridionale (in danese: Region Syddanmark) è una suddivisione amministrativa della Danimarca attiva dal 1o gennaio 2007.
Права ли съм да искам едно от тези, за да порасне и да ме презира?WikiMatrix WikiMatrix
La candidatura aveva inoltre lo scopo di promuovere una governance più coesa nella regione della Danimarca centrale, che comprende 19 comuni.
Тези ще ти трябватEurlex2019 Eurlex2019
La regione della Danimarca meridionale sta, da un lato, elaborando misure che rientrano tra gli obiettivi di Lisbona, miranti a una forte competitività europea.
Кажи си предложениетоEurLex-2 EurLex-2
La regione della Danimarca meridionale sta, da un lato, definendo ed elaborando misure che rientrano tra gli obiettivi di Lisbona, miranti a una forte competitività europea.
Защо ми викаш простак?EurLex-2 EurLex-2
A parte i lavoratori del comune di Varde (nella regione della Danimarca meridionale), i lavoratori licenziati erano tutti della regione di Midtjylland in cui si trova Skive.
Известно ли ви е какви могат да бъдат последствията?EurLex-2 EurLex-2
Nel contesto più vasto di Nord Pool, le parti disporranno di quote di mercato inferiori al # %, anche su un mercato che comprenda soltanto la Svezia e le due regioni della Danimarca
През целия ми живот, никога не ме е наричал такаoj4 oj4
La regione della Danimarca del sud e il comune di Sønderborg hanno preparato la domanda insieme, coinvolgendo diverse parti sociali fra cui associazioni di industriali, sindacati e enti di istruzione e formazione.
Директива #/#/ЕО се изменя, както следваEurLex-2 EurLex-2
Nel contesto più vasto di Nord Pool, le parti disporranno di quote di mercato inferiori al 10 %, anche su un mercato che comprenda soltanto la Svezia e le due regioni della Danimarca.
стоката се придружава от сертификат за съответствие, илиEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia è ragionevole aspettarsi che la cessione di attività di produzione di elettricità a Vattenfall avrà l’effetto di introdurre tale impresa come grande venditore di elettricità in entrambi le regioni della Danimarca.
Няма да го преживеяEurLex-2 EurLex-2
Tuttavia è ragionevole aspettarsi che la cessione di attività di produzione di elettricità a Vattenfall avrà l’effetto di introdurre tale impresa come grande venditore di elettricità in entrambi le regioni della Danimarca
А аз харесвам снегаoj4 oj4
La regione della Danimarca meridionale e il comune di Sønderborg hanno preparato insieme la domanda con la partecipazione di numerose parti sociali, ivi comprese le associazioni industriali, i sindacati e gli istituti di istruzione e formazione.
Взела ли е нещо от тялото?EurLex-2 EurLex-2
Le autorità danesi hanno ritirato la sovvenzione concessa dalla Regione Hovedstaden (ossia la regione della capitale della Danimarca/regione della capitale di Copenaghen) dalla notifica (3) con lettera del 6 marzo 2013.
Холдън ми даде да чета две от неговите произведенияEurLex-2 EurLex-2
La regione della Danimarca meridionale e i comuni di Vejen, Kolding e Haderslev hanno preparato insieme la domanda, con la partecipazione di varie parti sociali, tra cui le associazioni industriali, i sindacati e gli istituti di istruzione e formazione.
Кой казва, че не съм?АзEurLex-2 EurLex-2
L'obiettivo generale era quello di cambiare la mentalità nella città, nella regione della Danimarca centrale e in Europa tramite esperienze culturali e di sottolineare i tre valori fondamentali di sostenibilità, diversità e democrazia, di importanza fondamentale per il progetto dell'UE.
Търси ги в Долината на Прокажените, ако можеш да ги познаешEurlex2019 Eurlex2019
Gli allegati X/# e X/# di detta decisione elencano rispettivamente i codici delle regioni veterinarie della Danimarca e della Spagna
Финален устрем!oj4 oj4
Il territorio interessato è la regione centrale della Danimarca (Midtjylland, NUTS II – DK04) e in particolare il comune di Ringkøbing-Skjern.
Значения на съкращенията и символитеEurLex-2 EurLex-2
Gli allegati X/09 e X/11 di detta decisione elencano rispettivamente i codici delle regioni veterinarie della Danimarca e della Spagna.
Не помня всички подробностиEurLex-2 EurLex-2
167 sinne gevind in 35 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.