risorse di bilancio oor Bulgaars

risorse di bilancio

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

бюджетни ресурси

I fondi trasferiti vengono quindi a fondersi con le risorse di bilancio del paese destinatario.
От този момент нататък преведените средства се обединяват с бюджетните ресурси на страната бенефициент.

voorbeelde

esperienza nella gestione delle risorse di bilancio, finanziarie e umane, in un contesto nazionale, europeo e/o internazionale,
опит в управлението на бюджетни, финансови и човешки ресурси в национален, европейски и/или международен контекст,

Durata e risorse di bilancio
Продължителност и бюджетни ресурси

c) la coerenza dell'assegnazione delle risorse di bilancio con gli obiettivi del programma;
в) последователността на разпределянето на бюджетните средства спрямо целите на програмата;

La persona prescelta sarà incaricata di gestire oltre 70 persone con cospicue risorse di bilancio e tecniche.
Директорът ще ръководи над 70 служители със значителен бюджет и технически ресурси.

La Commissione intende aumentare considerevolmente (+80 %) le risorse di bilancio a disposizione dell'EFSA.
Комисията предвижда рязко увеличение (+80%) на бюджета на ЕОБХ.

Il totale delle risorse di bilancio stanziate per il periodo maggio #-aprile # è di #,# EUR
Общият годишен бюджет, предоставен за периода май # г.- април # г. за тези проучвания, е #,# EUR

UTILIZZO DELLE RISORSE DI BILANCIO
Използване на бюджетните ресурси

Le risorse di bilancio non consentono l’introduzione di un regime pieno di tassazione dei gruppi.
Бюджетните ресурси не позволяват въвеждането на пълна схема за данъчно облагане на групи от дружества.

Strumento di gestione per l'assegnazione delle risorse di bilancio (votazione)
Метод на бюджетиране и управление по дейности (гласуване)

Risorse di bilancio in regime di gestione concorrente
Бюджетни ресурси при споделено управление

Risorse di bilancio
Бюджетни ресурси

3.3 Risorse di bilancio in regime di gestione concorrente e di gestione diretta
3.3 Бюджетни ресурси при споделено и пряко управление

Al massimo # EUR secondo le esigenze e in funzione delle risorse di bilancio disponibili
Максимално # EUR годишни разходи в зависимост от потребностите и разполагаемите бюджетни средства

la coerenza dell'assegnazione delle risorse di bilancio con gli obiettivi del programma;
последователността на разпределянето на бюджетните средства спрямо целите на програмата;

Esse devono assolutamente disporre di risorse di bilancio sufficienti.
Задължително е те да разполагат с достатъчно бюджетни средства.

L’Ungheria ha fornito le seguenti cifre per quanto concerne gli effetti della misura sulle risorse di bilancio ungheresi:
Унгария предостави следните стойности по отношение на ефекта от мярката върху унгарските бюджетни ресурси:

dell'esperienza acquisita nella gestione di risorse di bilancio e finanziarie.
опит в управлението на бюджетни и финансови ресурси.

un'ampia esperienza nella gestione delle risorse di bilancio, finanziarie e umane, in un contesto nazionale, europeo o internazionale;
Дългогодишен опит в управлението на бюджетни, финансови и/или човешки ресурси в национален, европейски и/или международен контекст;

dell'esperienza acquisita nella gestione di risorse di bilancio e finanziarie.
опит, придобит в управлението на бюджетни и финансови ресурси.

Strumento di gestione per l'assegnazione delle risorse di bilancio- Revisione intermedia del quadro finanziario #-# (discussione
Метод на бюджетиране и управление по дейности- Междинен преглед на Финансовата рамка за #-# г. (разискване

— Adozione di un quadro che definisce le risorse di bilancio disponibili per la ricerca e l'innovazione.
— Приета е рамка, която очертава наличните бюджетни ресурси за научни изследвания и иновации.