risorse marine oor Bulgaars

risorse marine

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

морски ресурс

Морските ресурси включват храни, енергия и минерали.

Soortgelyke frases

risorse biologiche marine
жив морски ресурс

voorbeelde

Contributo sostanziale all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine
Съществен принос за устойчивото използване и опазването на водните и морските ресурси

Promozione della protezione dell'ambiente marino e sfruttamento sostenibile delle risorse marine e costiere
Насърчаване на опазването на морската среда и устойчиво използване на морските и крайбрежните ресурси

L’Europa dispone delle équipe di ricerca e delle conoscenze necessarie per garantire uno sfruttamento sostenibile delle risorse marine.
Европа разполага с изследователски екипи и необходимите познания, за да създаде условия за устойчива експлоатация на морските ресурси.

Articolo 37 Innovazione connessa alla conservazione delle risorse marine
Член 37 Иновации, свързани с опазването на морските биологични ресурси

Altre 14 petizioni sono state presentate nel settore della qualità delle acque e delle risorse marine.
Допълнително, в областта на качеството на водите и морските ресурси са подадени 14 петиции.

Essi devono essere anche uno strumento per promuovere uno sfruttamento sostenibile delle risorse marine.
Те следва също така да позволят насърчаване на устойчивото използване на морските ресурси.

- Predisporre un sistema affidabile di valutazione degli stock onde fornire informazioni precise sulle risorse marine.
- Създаване на надеждна система за оценка на запасите, така че да се предоставя точна информация за морските ресурси.

l’uso sostenibile e la protezione delle acque e delle risorse marine;
устойчиво използване и опазване на водните и морските ресурси;

Sostenibilità delle risorse marine viventi
Устойчивост на живите морски ресурси

Protezione dell'ambiente marino e sfruttamento sostenibile delle risorse marine e costiere
Опазване на морската среда и устойчиво използване на морските и крайбрежните ресурси

ii) di garantire che le pratiche di pesca siano compatibili con l'utilizzo sostenibile delle risorse marine naturali;
ii) да осигуряват съответствие на риболовните практики с устойчивото използване на природните морски ресурси;

Al segretariato permanente del MINISTERO DELLA PESCA E DELLE RISORSE MARINE DELLE ISOLE SALOMONE |
До постоянния секретар на МИНИСТЕРСТВОТО НА РИБАРСТВОТО И МОРСКИТЕ РЕСУРСИ НА СОЛОМОНОВИТЕ ОСТРОВИ |

Un'informazione precisa e rapida sullo stato delle risorse marine e degli ecosistemi continua a essere una sfida.
Наличието на точна и навременна информация за състоянието на морските ресурси и екосистеми продължава да е предизвикателство.

riconoscendo i vantaggi economici, sociali e nutrizionali derivanti dall'uso sostenibile delle risorse marine vive nella zona di applicazione,
Като отчитат икономическите, социалните и хранителните ползи, произтичащи от устойчивото използване на живите морски ресурси в зоната на прилагане,

all’uso sostenibile e alla protezione delle acque e delle risorse marine, se l’attività nuoce:
устойчивото използване и опазването на водните и морските ресурси, когато тази дейност влошава:

Predisporre un sistema affidabile di valutazione degli stock onde fornire informazioni precise sulle risorse marine.
Създаване на надеждна система за оценка на запасите, така че да се предоставя точна информация за морските ресурси.

Esso mira a promuovere politiche di pesca sostenibili basate su uno sfruttamento responsabile delle risorse marine.
Неговата цел е да се насърчат устойчиви политики в областта на рибарството, основани на отговорно използване на морските ресурси.

obiettivo 14 (conservare e utilizzare in modo durevole gli oceani, i mari e le risorse marine).
Цел 14 (Опазване и устойчиво използване на океаните, моретата и водните ресурси).

Sottoprodotti provenienti da attività di caccia praticate per garantire la gestione sostenibile delle risorse marine
Странични продукти, получени от лов за устойчиво управление на морските ресурси

Tali misure sono destinate a garantire la conservazione e lo sfruttamento razionale delle risorse marine antartiche vive.
Предназначението на тези мерки е да гарантират опазването и рационалното използване на антарктическите живи морски ресурси.

Promozione della protezione dell'ambiente marino e sfruttamento sostenibile delle risorse marine e costiere
Насърчаване на опазването на морската среда и на устойчивото използване на морските и крайбрежните ресурси

Tale legislazione si baserà su studi scientifici aggiornati, in modo da non compromettere le risorse marine del pianeta.
Този законодателен акт ще се основава на актуални научни изследвания, за да не се застрашават световните морски ресурси.