rivoluzione francese oor Bulgaars
rivoluzione francese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Френска революция
Sta dicendo che durante la rivoluzione francese, hanno incendiato la sua casa.
Тя пее за това, как... по време на Френската революция в яростта си тълпата подпалила къщата й.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Rivoluzione francese
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
Френска революция
Ai tempi della Rivoluzione francese, i mendicanti facevano di tutto per farsi notare.
По времето на Френската революция просяците били готови на всичко, за да ги забележат.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
E'come la Rivoluzione Francese di nuovo, vero?
Защо не ви придружа до апартаментите ви, където съм сигурен, че ще можем да изчакаме да свърши всичко това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ciò venne detto dopo il caos della Rivoluzione francese.
Жалба, явно лишена от всякакво правно основаниеted2019 ted2019
Charlotte Corday e Marat... uno dei capi della Rivoluzione Francese.
Майкъл беше прав Никита е като рак.Това са интимни чувстваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La rivoluzione francese consente ai civili di acquisire abitazioni all’interno della zona geografica.
За да съм свидетел на всичко, случващо се тукEuroParl2021 EuroParl2021
Château du Munn, imbottigliato dopo la rivoluzione francese
Поради това размерът на митото за неоказалите съдействие дружества беше определен на ниво, което съответства на среднопретегления дъмпингов марж на най-продаваните видове на продукта на оказалия съдействие производител износител с най-високия дъмпингов маржopensubtitles2 opensubtitles2
Queste condizioni portarono alla Rivoluzione francese, che nel 1793 mandò Luigi XVI alla ghigliottina.
Още не сме открили проклетото нещо!jw2019 jw2019
Iconografia, dalla rivoluzione francese alla Germania nazista.
Това са вашите цели наблюдавайте ги, изучавайте ги, а когато момента настъпи- убийте гиWikiMatrix WikiMatrix
Ha qualcosa a che fare con la Rivoluzione Francese?
метра водоустойчивOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le forze della Rivoluzione Francese, invece ebbero successo ma solo fino al 1814, quando Napoleone fu cacciato via.
Наистина ли?Може и да те е пуснал, може и да не е, но те нямаше вкъщи!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel diritto continentale, la comparsa dell’immunità parlamentare è di norma collegata alla rivoluzione francese.
Тези ще ти трябватEurlex2019 Eurlex2019
Voglio fare di nuovo il numero della rivoluzione francese.
И за теб ще провериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1791 – La Rivoluzione francese adotta un nuovo codice penale che non criminalizza più la sodomia.
Накрая ме извика до смъртния си одърWikiMatrix WikiMatrix
E'come la Rivoluzione Francese.
Трябва да отида в Ню Йорк и да се върна още по- неустоимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La Rivoluzione francese era cominciata.
Ти беше прав, СамWikiMatrix WikiMatrix
Io e mio cugino Peter ci arrampicavamo qui e giocavamo alla Rivoluzione Francese.
По- добре се приготвяйOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nel 1789 scoppia la Rivoluzione Francese
ИНФОРМАЦИЯ ОТ ИНСТИТУЦИИТЕ И ОРГАНИТЕ НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗQED QED
Durante la Rivoluzione francese divenne tempio della Ragione.
Опитвам се да я разбера.Тези карти са споразуменияWikiMatrix WikiMatrix
Ha imparato dalla Rivoluzione francese e dalle Guerre napoleoniche.
Нищо няма да измъкна от теб, нали?Literature Literature
Storiografia comparativa della rivoluzione francese e americana.
Сега живее тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
La vicenda si svolge all’epoca della Rivoluzione Francese.
Защо милиони ще умратLDS LDS
Insomma, c’erano anche da noi tutte le cause della Rivoluzione francese.
Не е установено фармакокинетично взаимодействие между рибавирин и чернодробната функция (вж. точкаLiterature Literature
Oggi parleremo del periodo romantico, e dell'impatto della rivoluzione francese, come Jean-Jacques Rousseau e... e...
Вид продукт (приложение IIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
«Dunque risale a prima della Rivoluzione francese?»
Ще има доста изплашени хораLiterature Literature
Ai tempi della Rivoluzione francese, i mendicanti facevano di tutto per farsi notare.
Мисля, че бих могъл да приготвя вечерятаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E furono decapitati in migliaia durante la Rivoluzione Francese, inclusi Luigi XVI e Maria Antonietta.
Как оценяваш това: вървиш умислена по улицата, когато банда кретени слага торба на главата ти, мята те в багажника на кола, и бум- будиш се заровена под надлеза, знаейки, че си мъртва?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.