secchio delle immondizie
kofa za bokluk
secchio oor Bulgaars
secchio
it
Contenitore (in materiale rigido con una maniglia) che viene utilizzato per il trasporto di liquidi o di piccoli oggetti.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
кофа
[ ко́фа ]
Qualche volta, per vendere un secchio d'acqua bisogna appiccare il fuoco.
Понякога, за да продадеш кофа с вода, трябва да запалиш пожар.
ведро
[ ведро́ ]
Faccia così, o il secchio galleggia e arriva vuoto.
Ето така, иначе ведрото няма да потъне и ще го върнете празно.
Кофа
Il secchio dei bisogni e'andato ed Emily sta per morire.
Кофата за тоалетна я няма и Емили ще умре.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
'Una donna in lacrime è un secchio senza fondo'.
Тръгвайте веднагаLiterature Literature
Le cose di valore nel secchio, ragazzi.
Я да видим!Отишъл си в Чикагои си насилил сексуално жена ми?! Това ли ми казваш?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qualche volta, per vendere un secchio d'acqua bisogna appiccare il fuoco.
А с кого си говорил?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se trova nel secchio della spazzatura due bucce di banana, siamo tutti morti!
Странно нещо, докторе.Може би ти ще ми го обясниш, след като си психиатър и всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Perché mai l’acqua contenuta in un secchio imputridisce subito, mentre, se è gelata, si mantiene sempre fresca?
Това е много лошоLiterature Literature
Ok, ci rivediamo quando capirai a cosa serve quel secchio.
Всяка държава-членка създава национален резерв като част от националните квоти, определени в приложение IX, по-специално с оглед на разпределението, предвидено в членOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secchio per il ghiaccio, In particolare contenitori per cubetti di ghiaccio
Зарязах приятелката си в деня, когато започнахме репетициитеtmClass tmClass
Parti di convertitori, secchie di colata, lingottiere e macchine per colare (gettare) per la metallurgia, le acciaierie o le fonderie
За да се даде по-голяма яснота по въпроса, ЕНОЗД смята, че последната част на член #a, параграф #, буква в) следва да бъде изменена и допълнена и да гласи, както следва: (...) с единствена цел постигане целите на настоящия регламентeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Prova con il secchio, Randal.
В рамките на общата организация на пазара в сектора на захарта производителите на захар плащат базови производствени налози и налози Б, за да бъдат покрити разходите за пазарна подкрепаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A proposito, cosa mi dici di quel tuo sistema di secchio e puleggia?
Разбирате ли, г- н Давънпорт... от тази сутрин аз имам контрол върху #. # % от гласоподавателните акцииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chi caca al di fuori dei turni, caca nel mio secchio!
Тогава отново включих всичкоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Versi il cibo dal secchio e lo metti nelle mangiatoie.
Консултирайте се с утвърдените къмOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scambi il secchio con una bomba e la tua vita per una violenta jihad.
Ако ги погледнеш накриво, ще те убият!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(Concordia Sulla Secchia, Italia) (rappresentante: A.
като има предвид, че по този начин един милион граждани на Съюза ще получат същото право да изискват от Комисията внасянето на законодателни предложения, каквото притежават Съветът, още от създаването на Европейските общности през # г. (първоначално в съответствие с член # от Договора за ЕИО, понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от Договора за функционирането на Европейския съюз (ДФЕС), и Европейският парламент от влизането в сила на Договора от Маастрихт през # г. (понастоящем член # от Договора за ЕО, в бъдеще член # от ДФЕСeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Entra e prendi un cencio e un secchio se ti servono.
Да не играеш футбол с ръце?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Portavo il secchio.
Сега си спомних кой си.Онзи с турнираOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Telefoni nel secchio, e portate via questa spazzatura.
Той ме проклинаше на смъртния си одърOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ed è che, non si mette acqua in un secchio bucato.
Това трябва да развесели ТашаQED QED
Le cose di valore nel secchio.
И да я ритнете толкова силно колкото можете, докато стигне лунатаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con straccio e secchio?
Не сакаш едноставно да претрчаш низ тоа бос? даOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ecco perche'hai anche spostato i cadaveri e rovesciato il secchio dello straccio.
А аз- твърде стара да го пренебрегнаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fate attenzione al secchio del piscio.
А да, задръж хартията!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lo spazzolone e il secchio sono in cantina.
С други думи, те не използват правилно рамката, предоставена от шенгенските регламенти.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne avevo un secchio intero.
Звънях ти, не ме ли чу?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per farlo ci servira'qualcosa di piu'di un secchio d'acqua e quattro fucili.
Престани с тези глупостиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.