sistema solare
Слъ̀нчева система · Слънчева система · слънчева система
solare oor Bulgaars
solare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
слънчев
Nei prossimi anni l'energia elettrica prodotta dall'energia solare diventerà notevolmente meno cara.
През следващите няколко години електричеството, произвеждано от слънчева енергия, значително ще поевтинее.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Creme di protezione solare, lozioni a schermo solare totale, creme cosmetiche, prodotti cosmetici
Не ми плащате кой знае колкоtmClass tmClass
Per caldaie miste preferenziali e apparecchi di riscaldamento misti a pompa di calore preferenziali, elemento della scheda per un insieme comprendente un apparecchio di riscaldamento misto, un dispositivo di controllo della temperatura e un dispositivo solare, indicante l’efficienza energetica di riscaldamento dell’acqua dell’insieme offerto
компетентност и отговорностeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Alla fine, la Luna sara'abbastanza vicina alla Terra da coprire perfettamente il disco solare.
Най-малко шест ежедневни услуги отиване и връщане за дните от понеделник до петък и най-малко седем услуги отиване и връщане общо за събота и неделяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poiché i due produttori verificati rappresentavano più dell’80 % delle vendite sul mercato del vetro solare durante il periodo dell’inchiesta di riesame, la Commissione ha concluso che la percentuale era rappresentativa della situazione del mercato.
като взе предвид окончателните годишни отчети на Европейската агенция за околната среда за финансовата # годинаEuroParl2021 EuroParl2021
Abbigliamento funzionale, il quale presenta o è dotato di almeno uno dei seguenti componenti, ovvero dotazione elettronica, solare, sensori, ventilatori, raffreddamento, calore, ceramiche, effetto nano o lotus
Вземи си, Чихиро, толкова е вкусноtmClass tmClass
Il problema dei pannelli solari installati sul tetto delle abitazioni è che producono elettricità durante le ore in cui le case sono vuote.
Имах дяволски тежка нощ!EurLex-2 EurLex-2
un'etichetta elettronica conforme, per formato e contenuto informativo, a quanto disposto all'allegato III, punto 2, e conforme alle classi di efficienza energetica di cui all'allegato II, sia messa a disposizione dei distributori per ciascun modello di caldaia a combustibile solido per ciascun modello comprensivo di un insieme di caldaia a combustibile solido, apparecchi di riscaldamento supplementari, dispositivi di controllo della temperatura e dispositivi solari;
Освен това ищцата претендира да се постанови незаконосъобразността на ОПИ, по-конкретно член # от тях, който противоречи на #, параграф # от УРДСEurLex-2 EurLex-2
La procedura di aggiudicazione è aperta ogni giorno dalle 15:30 UTC (ora solare) o dalle 14: 30 UTC (ora legale).
Започвам моя сегаEurLex-2 EurLex-2
Generatori per la produzione d'elettricità, sistemi ad energia solare
Бях забравилtmClass tmClass
Costruzione, installazione, manutenzione, riparazione di impianti e sistemi di produzione di energia elettrica mediante pannelli solari
Бил, искаш ли...- Не, благодаряtmClass tmClass
relativa all'approvazione del tetto solare Webasto con funzione di caricabatterie come tecnologia innovativa per la riduzione delle emissioni di CO2 delle autovetture a norma del regolamento (CE) n. 443/2009 del Parlamento europeo e del Consiglio
" Лакрос Брос завинаги ", шампионеEurLex-2 EurLex-2
Impianti di riscaldamento e d'acqua calda sanitaria a partire da energia solare
Търсите # на Half- Mast StudiostmClass tmClass
Latte, creme, lozioni, oli struccanti, idratanti, nutrienti, antirughe, preparati per la protezione solare, preparati abbronzanti
И последва обикновената реакцияtmClass tmClass
Spray a schermo solare
Не, ще погледнем през прозорците.ДобреtmClass tmClass
Il costo delle energie rinnovabili non è determinato soltanto dalle risorse eoliche, solari, da biomassa o idriche; i costi di progetto sono anche dettati dalle spese amministrative[9] e dai costi del capitale.
Как можа да я целуне така!EurLex-2 EurLex-2
Un'Entità detiene Attività Finanziarie per conto di terzi quale parte sostanziale della propria attività se il reddito lordo dell'Entità attribuibile alla detenzione di Attività Finanziarie e servizi finanziari correlati è pari o superiore al 20% del reddito lordo dell'Entità nel corso del minore tra: i) il periodo di tre anni che termina il 31 dicembre (oppure l'ultimo giorno di un esercizio non coincidente con l'anno solare) precedente all'anno in cui viene effettuata la determinazione o ii) il periodo nel corso del quale l'Entità è esistita.
съответствието на целите на програмите с член # от Регламент (ЕО) No #/#, както и с националната рамка и националната стратегияEurLex-2 EurLex-2
L’umidità relativa del deposito deve essere inferiore al 50 % e la temperatura deve situarsi intorno a 5 °C, evitando l’esposizione diretta alla luce solare, alle temperature elevate e all’umidità.
Подготви се да влезеш в машината на времетоEurLex-2 EurLex-2
La pressione dinamica del vento domina sulla pressione magnetica in gran parte del sistema solare (costituendo di fatto una struttura emboliforme detta eliosfera), sicché il campo magnetico è costretto in una spirale archimedea (la spirale di Parker) dalla combinazione del moto in allontanamento dalla stella e dalla sua rotazione.
Така ще мога да се прибера и да се наспяWikiMatrix WikiMatrix
Biocidi, microbicidi, prodotti anti-muffa e conservati per acqua di raffreddamento industriale, impianti di trattamento dell'acqua, trattamento della carta, materiali adesivi, leganti per emulsioni, pitture e rivestimenti, sigillanti, lattice, stucchi e sigillanti, prodotti per capelli, per la pelle e solari, prodotti detergenti per uso domestico, commerciale, industriale e pubblico
Франк, толкова съм радостна, че дойде!tmClass tmClass
i) l'importo totale lordo degli interessi, l'importo totale lordo dei dividendi, nonché l'importo totale lordo degli altri redditi generati in relazione alle attività detenute nel conto che in ogni caso sono pagati o accreditati sul conto (o in relazione al conto) nel corso dell'anno solare o di altro adeguato periodo di rendicontazione e
Не беше най- подходящоEurLex-2 EurLex-2
Strutture d'assemblaggio in metallo per il fissaggio di sistemi, moduli di sfruttamento d'energia solare e laminati
Декларацията следва да включваtmClass tmClass
Servizi di analisi e valutazione in materia di centrali ed impianti solari
Да ли си знала да Квилити наводно потичу од вуковаtmClass tmClass
La settimana scorsa ho avuto l'occasione di sperimentare in prima persona l'entusiasmante funzionamento dell'energia solare termale a Granada e SivigliaNel corso del fine settimana ho poi letto il libro del professor Michael McElroy, docente all'università di Harvard, su come liberare gli Stati Uniti dalla bolletta annuale da 750 miliardi di dollari per l'importazione di petrolio, come vincere la battaglia della sicurezza energetica negli Stati Uniti e contemporaneamente salvare il pianeta. Mi chiedo dunque: di cosa stiamo discutendo?
Не ги виждамEuroparl8 Europarl8
Di conseguenza, poiché l'Unione europea stessa rappresenta il mercato principale dell'industria dell'Unione, anche in virtù del fatto che il vetro solare è relativamente pesante e fragile, per cui il suo trasporto su determinate distanze si traduce in costi supplementari (a causa dei danni dovuti a rotture e corrosione), non si può concludere, in questa fase, che il peggioramento dei risultati delle esportazioni dei produttori dell'Unione inclusi nel campione spezzi il nesso causale tra le importazioni in dumping e il pregiudizio subito dall'industria dell'Unione.
Тя е привлекателна и красиваEurLex-2 EurLex-2
Approssimando l’attività svolta negli ultimi tre mesi dell’anno solare # a un trimestre dell’attività svolta nell’esercizio #, emerge una chiara violazione della limitazione delle ore uomo
Как съм се озовал върху теб?oj4 oj4
203 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.