soldi oor Bulgaars

soldi

/'sɔl.di/ naamwoord manlike

Quantità non specificata di una divisa.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

пари

[ пари́ ]

naamwoord vroulike

Siccome non ho abbastanza soldi, dovrò fare a meno di un cappotto nuovo di questo inverno.
Тъй като нямам достатъчно пари, ще трябва да мина без ново палто тази зима.

разпродажба

валута

naamwoord vroulike

E quanti soldi prende un ragioniere negro omosessuale?
А колко валута би получил чернилка хомосексуален счетоводител?

сребро

[ сребро́ ]

naamwoord onsydig

Le loro armi: soldi... o piombo.
Двете им оръжия: сребро или олово.

Soortgelyke frases

Zvonimir Soldo
Звонимир Солдо

voorbeelde

Ovviamente, mettiamo insieme un po'di soldi e facciamo qualche scommessa.
Разбира се, ние вложихме малко пари в залагания.

Un sacco di soldi, mamma
Ужасно много

Lei ha la minima idea di quanti soldi faccio facendo da manager a Rebecca Banheart?
Имаш ли идея колко пари правя, като мениджър на Ребека?

Abbiamo bisogno di soldi per sperimentare, per avere qui questi strumenti.
Нуждаем се от пари, за да експериментираме, за да се сдобием с тези устройства там.

Ok. Iniziate a suonare, mentre io vado a prendere i soldi.
Хубаво, сега се качвайте и започвайте, докато аз взема пари.

E'brutto parlare di soldi ora, però è iI mio ruolo.
Не би трябвало да говорим за пари, но това ми е работата.

Incontrai un tizio... per farmi dare dei soldi, e ripagare il prestito studentesco.
Срещнах един човек, който заема ми пари да плащат моите студентски заеми.

Non voglio i soldi, amico.
Не искам парите, човече.

Digli che non hai bisogno dei s oi soldi.
Кажи му, че не му искаш парите.

Cavolo, mi hai ignorata come se passassi davanti a della merce da due soldi.
Човече, сменяш ги като носни кърпички.

Se rifiutiamo l'offerta e mi denunciano al consiglio degli infermieri, prendo comunque i soldi dell'assicurazione, no?
Ако отхвърлим офертата и ме докладват на сестринския борд, пак ще взема застраховката, нали?

Voleva dei soldi.
Искаше пари за това.

Quindi i soldi di colpo sono la risposta a tutti i tuoi problemi.
Парите сигурно са отговор на всички твои проблеми.

Non mi hai detto che ha rifiutato i soldi.
Не ми каза, че е отказал парите.

Ci servono quei soldi.
Ниждаем се от тези пари.

Avevo fatto in autobus tutta la strada da New York e Joliet, e avevo speso più della metà dei miei soldi.
Целия път от Ню Йорк до Джолиът бях минал с автобус и бях изхарчил повече от половината си налични пари.

Come vuole.- Non so se ce la faccio con i soldi
Добре.Не знам дали мога да ви върна

Prendi i miei soldi, stronzetto.
Платете тук, ако се насочите към живота.

Con quali soldi?
С какви пари?

Ma qualcuno ha preso tutti i soldi dalla mia carta di credito.
Но някой е изтеглил до лимита на кредитната ми карта.

Solo a far soldi.
Само да правя пари.

Articoli di pelle e bagagli, ovvero portafogli, portacarte (porta-soldi), cartelle, portadocumenti, valigette e valigette per documenti, porta-monete e borse di maglie, borsette, sacchi da viaggio, valigie-fodera per vestiti (per il viaggio) e nécessaire da viaggio, nécessaire per la toilette, sacche e borse per scolari, cartelle, zaini, borse per la spesa, sacchi a rotelle, sacchi per alpinisti, sacche da campeggio, sacchi da spiaggia, borse sportive, valige, bauli, scatole e casse, cappelliere (scatole), astucci per chiavi, prodotti in cuoio o imitazioni di cuoio
Стоки от кожа и багажи, а именно портфейли, поставки за хартия (визитници), поставки за документи, памперси, пелени, куфари и куфарчета за документи, портмонета, кесии и плетени портмонета, ръчни чанти, пътни чанти, пътни чанти за облекло и комплекти пътнически чанти, "vanity cases", торби и ученически папки, ученически чанти, чували за багаж, пазарски чанти, пазарски чанти на колела, раници за алпинизъм, чанти за къмпинг, плажни чанти, чанти (спортни), куфар, пътни сандъци, кутии и куфари, кутии за шапки, калъфи за ключове, всички тези продукти от кожа или имитация на кожа

Io arrivo a Qasim, e prendiamo i soldi.
Стигнем ли до Касим, стигаме и до парите.

Nate deve dei soldi a molta gente.
Нейт дължи пари на много хора.

Aveva bisogno dei soldi per dar da mangiare alla sua bambina.
Трябваха и пари да нахрани едно малко момиче.