stagliarsi oor Bulgaars
stagliarsi
it
Presentarsi con contorni ben definiti su uno sfondo.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
откроявам се
it
Presentarsi con contorni ben definiti su uno sfondo.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Quando entrò nella Valle del Lago Salato circa 18 mesi più tardi, vide stagliarsi, in alto dal luogo in cui ci troviamo noi ora, delle pendici che formavano la medesima sagoma che aveva veduto in visione.
Знае, че чакамLDS LDS
«Voglio dire che l’ombra di qualcosa di colossale e minaccioso sta cominciando a stagliarsi sul paese.
Второ- игнорирай Даниел и цитирай известни авториLiterature Literature
Rasmus vide stagliarsi la sua alta e massiccia figura nel vano della porta e capì che Oscar stava per andarsene.
Проследихме парите през няколко негови сметки по целия святLiterature Literature
"Hanno visto la ""cosa"" lucente stagliarsi nell'aria, cadere e tu che ne uscivi."
Убиват ги в името на Хеката, богинята на отвъднотоLiterature Literature
A circa centocinquanta metri a poppa scorse una montagna di ghiaccio stagliarsi nera contro il cielo stellato.
Тя извърна лицето си и се отдалечи от негоLiterature Literature
Nel giro di qualche minuto, le prime case del paese cominciarono a stagliarsi davanti a noi.
Трябва да гарантираме, че са отворени възможностите за професионално развитие на жените в селското стопанство чрез предоставяне на реална подкрепа под формата на образование и съвети за професионално развитие.Literature Literature
Di lì a poco, davanti a loro cominciarono a stagliarsi i primi edifici in mattoni rossi.
Слушай, в случай, че Полковника не може да уреди нещата, бих искал минутка насаме с Тийл' к преди те да го отведат със себе сиLiterature Literature
Quando raggiunse la cima vidi la piccola figura goffa e cenciosa stagliarsi per un attimo contro il cielo blu intenso.
Няма да избягамLiterature Literature
A meno che io non racconti la verità...» Alzò gli occhi e, a un isolato di distanza, vide stagliarsi il loro hotel.
Гледаш, ова е само училиштеLiterature Literature
Irene Adler, come ho ancora la sua chiamata, aveva fretta su per le scale, ma lei si presentava alla top con la sua superba figura stagliarsi contro le luci della sala, guardando indietro nel la strada.
Кейси, той е в банята, кълна сеQED QED
Vedevo la mia ombra inginocchiata stagliarsi sull’asfalto bagnato.
Чака ни война.Не можеш да оставиш хоратаLiterature Literature
Vide le sagome dei suoi uomini stagliarsi contro il cielo notturno molto prima di raggiungerli.
Хубав костур, нали?Literature Literature
Riuscii a vedere il profilo del suo naso da antico romano stagliarsi nella luce che proveniva dall’aeroporto.
Вие ли сте тъй нареченият " екип- мечта "?Literature Literature
Dovetti inclinare la testa indietro per vederle stagliarsi contro il cielo scuro.
Довечера ще се забавляватеLiterature Literature
Patty vide la silhouette di Jim stagliarsi sulla porta, illuminata dalla luce della finestra in cucina.
Как можа да злоупотребиш с доверието ми?Literature Literature
“A UN tratto, da dietro l’orizzonte lunare, . . . spunta uno scintillante gioiello azzurro e bianco, una sfera di un azzurro delicato, adorna di candidi veli che ruotano lentamente, fino a stagliarsi come una piccola perla in un mare nero e misterioso”. — Edgar Mitchell, astronauta, nel descrivere la terra vista dallo spazio.
Оганът или организацията, отговарящ за мярката, изпраща на Комисията заключителен доклад, до шест месеца след изпълнението на мярката или на стадия на проектjw2019 jw2019
Udii delle grida e, quando mi voltai, vidi le ombre dei miei inseguitori stagliarsi contro il cielo notturno.
като взе предвид Договора за създаване на Европейската общностLiterature Literature
Per un attimo Katherine vide i piani della lontana conurbazione stagliarsi scuri fra le fiamme, poi tutto svanì.
Преди или след фирмата на SE се добавя съкращениетоLiterature Literature
PER gli astronauti è entusiasmante fotografare la terra da una navetta spaziale quando la vedono stagliarsi maestosa nel cielo.
Хайде, да вървимjw2019 jw2019
Lo guardò, e vide il suo profilo stagliarsi contro la giostra che girava in lontananza.
Това ми звучи много добреLiterature Literature
Ma finalmente, alla fine del viaggio ho intravisto una sottile riga gialla stagliarsi all'orizzonte.
Би трябвало да са мъртвиQED QED
Ma finalmente, alla fine del viaggio ho intravisto una sottile riga gialla stagliarsi all'orizzonte.
Това се нарича " Срещай се и го обяви "ted2019 ted2019
Ci incamminammo sul tetto e finalmente scorsi la figura di Chucky stagliarsi contro il cielo.
Тази равностойност при нужда включваLiterature Literature
24 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.