trasferimento di capitali oor Bulgaars

trasferimento di capitali

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

трансфер на капитал

Un risultato persino peggiore è stato evitato grazie a una riduzione degli investimenti pubblici, parzialmente controbilanciata da un calo dei trasferimenti di capitali ricevuti.
Показателите биха били още по-лоши, ако не беше по-ниската степен на изпълнение на публични инвестиции, частично компенсирана с по-нисък трансфер на капитали.

voorbeelde

Trasferimenti di capitale richiamato tra FES attivi
Поискан капитал на фонда, трансфери между активни ЕФР

Compiere ulteriori progressi per eliminare le restrizioni ai trasferimenti di capitale all'estero.
Допълнителен напредък в премахването на ограниченията относно задграничните трансфери на капитали.

- Compiere ulteriori progressi per eliminare le restrizioni ai trasferimenti di capitale all'estero.
- По-нататъшен напредък в премахването на ограниченията относно задгранични трансфери на капитали.

— l'applicazione di disposizioni adeguate per i trasferimenti di capitale,
— създаването на подходяща уредба за прехвърлянето на капитали,

Trasferimento di capitali
Трансфер на капитали

E. Trasferimenti di capitali necessari all'esecuzione di prestazioni di servizi (non compresi nella categoria VI)
Ценни книжа според страната, в която се намира основното място на дейност на емитента.

Servizi elettronici di trasferimento di capitali ed azioni
Електронни капиталови услуги и стоков трансфер

Compiere ulteriori progressi per eliminare le restrizioni ai trasferimenti di capitale all'estero
Допълнителен напредък в премахването на ограниченията относно задграничните трансфери на капитали

«È disposto ad ammettere la sua complicità in questi trasferimenti di capitali?».
— Признавате ли, че сте били съучастник при този трансфер на капитали?

La cooperazione punta ad incrementare i trasferimenti di capitali, di esperienze e di tecnologia verso l'Egitto, in particolare:
Сътрудничеството цели увеличаване на потока на капитал, опитност и технология към Египет включително чрез:

L'attuale trasferimento di capitali ai nuovi Stati membri è impossibile da controllare e viola i precetti fondamentali dell'UE.
Ставащото днес по отношение на трансфера на капитали извън новоприетите държавичленки е невъзможно да се контролира и е в разрез с основните идеологически правила на ЕС.

Assoggettamento ad imposta del trasferimento di capitali o dei valori di riscatto
Данъчно облагане при прехвърляне на капитали или на суми при предсрочно прекратяване на полици