uccidere oor Bulgaars

uccidere

/ut'ʧidere/, [utˈtʃidere] werkwoord
it
Mettere volontariamente fine alla vita di un altro essere umano.

Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars

убивам

werkwoordimpf
it
Portare alla morte; terminare una vita.
bg
Докарвам до смърт; прекратявам някакъв живот.
Credo che potremmo risolvere queste cose senza combattere e uccidere persone innocenti.
Започвам да мисля, че можем да се справим, без да убиваме невинни.
omegawiki

убия

werkwoordpf
it
Portare alla morte; terminare una vita.
bg
Докарвам до смърт; прекратявам някакъв живот.
Dima ha dormito con 25 uomini in una notte e poi li ha uccisi.
Дима спа с 25 мъже за една нощ и след това ги уби.
omegawiki

съсипвам

Gary pensava che stavo uccidendo il suo entusiasmo... cosi'e'andato.
И Гари реши, че съсипвам настроението му и си тръгна.
GlosbeWordalignmentRnD

En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

екзекутирам · умъртвявам · ликвидирам · довършвам · заколвам · изтрепвам · очиствам · умъртвя · уморя · уморявам

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Il momento di uccidere
Време да убиваш
ucciso
лов · плячка
Agente 007 - Licenza di uccidere
Доктор Но

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Chi ha fatto questo conosceva bene il modo più efficace di uccidere un jaffa.
Не, ще се справяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mia moglie mi ucciderà.
Виж дали някой друг се вписва в профилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mandare Josie Hunter e i suoi uomini a uccidere il capo degli AC.
Взимам момичетата, давам им здравословно ядене и много водаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'unica cosa che i giapponesi amano piu'di uccidere altra gente e'uccidere se'stessi.
Както последния пътOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E se mai toccherai mio figlio di nuovo, ti uccidero'.
Нещо неприятно се случи на приятеля миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
All'ultimo secondo, arriva un angelo e impedisce ad Abramo di uccidere suo figlio.
По- скоро това се случва на крадците скъсметOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Allora il signor Bishop non avrebbe dovuto uccidere un nostro informatore.
Традиция, която осъзнах, че вече... трябва да пазя азOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E poi... l'unica cosa per cui mi hanno addestrato è uccidere le persone.
Пред да дојдеме до тоа кој го застрела Џон... ќе ми кажете ли зашто договоривте средба во визбата, полна со нацисти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci facciamo già uccidere, per 50 $ al mese.
Е как да ти кажа?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma se volessi uccidere un vampiro?
Защо изобщо ме следеше?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ucciderà davvero quei cowboy?
Това е.Животът сеслучваOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma Ivan non riusciva nemmeno a uccidere una mosca.
Дъждовникът... отпадна от застрашените миналата седмицаQED QED
Se i fantasmi continuano a uccidere gli ospiti, non avremo nessuna stella.
Не, завих в грешна посокаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non voglio uccidere.
И за теб ще провериOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ci farai uccidere!
При някои пациенти е бил даван допълнително факторOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Senza dubbio, il sospetto... scusi, il " soggetto " ha mostrato l'intenzione di uccidere.
Вносителите подават молбите си за лицензии A през първите пет работни дни след #-ия ден на февруари за първия подпериод (юни-август), след #-ия ден намай за втория подпериод (септември-ноември), след #-ия ден на август за третия подпериод (декември-февруари) и след #-ия ден на ноември за четвъртия подпериод (март-майOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Una volta che accusi tua moglie di aver tentato di uccidere tua madre, faresti bene a fuggire, o qualcosa del genere.
Трябва да започнем от някъдеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, voglio uccidere qualcuno adesso!
Радвам се, че си по- добреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A uccidere le streghe.
Като цяло извършването на средносрочни разходи за физически инфраструктури в проверените от Палатата програми беше по-бързо, отколкото за някои приоритети и мерки, свързани с целите от Лисабон и ГьотеборгOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non ti uccidera'.
Ако не си бил ти, то кой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono stati loro ad uccidere David?
Изпразни вазата и я напълни с материал от тукOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
non sapeva che bruciare ed uccidere le persone è quello che sono, non che cosa faccio.
Не съм те молила да го правишOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non posso uccidere anche Meridian.
Моля те, не отвхърляй състезнаиетоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forse ha detto a uno dei suoi scagnozzi di uccidere la moglie per lui.
Нуждая се от малко информацияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti sto portando laggiu'per fare esattamente quello che ti ho detto... per uccidere Ben.
Катерът нямаше да издържи петимаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
227 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.