un pò di oor Bulgaars
un pò di
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Bulgaars
няколко
[ ня́колко ]
Mamma si è fatta male, così deve stare lì un pò di giorni.
Мама е болна, затова ще остане там няколко дни.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Un pò di ritardo del turbo.
Чонгте, ще наглеждашли Хадонг?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parlami un pò di questo potere della pubblicità mirata
Освен това, няма да успея по- добре от вас да го накарам да говориOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Io preferisco il mio maiale con un pò di menta, un pò di glassa al miele...
Дядо ти, естествено, се ядоса и решихме да избягамеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Può prestarmi un pò di sale?
Целта на настоящата ТСОС бе да насочва техническия напредък в безопасността на тунелите в посока към хармонизирани и ефективни по отношение на разходите мерки; доколкото това е разумно възможно, те следва да бъдат еднакви в цяла ЕвропаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Solo un pò di grinta.
Ти беше малко мека с него, не е ли така?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ho portato un pò di caffè.
Здрасти, приятелOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ma ci vuole un pò di pazienza.
Да, но имайки предвид, че съм последният човек с който ще говориш през живота си,..... може да ми кажеш всичкоQED QED
Diciamo che il ragazzo ha comprato un pò di gioielli alla ragazza.
Снощи е имало размирици в Тридигър срещу евреитеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Su questo pianeta c'è un pò di vita.
Няма да кажа на никой за това, което се случиQED QED
Sono andato là a raccogliere un pò di campioni.
Всичките ни пари?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Non avresti problemi ad andare giù alla chiesa e avere un pò di formaggio e altro.
ДАННИ, КОИТО ТРЯБВА ДА СЪДЪРЖА ВТОРИЧНАТА ОПАКОВКАOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mangiamo un pò di ramen.
Съгласно Указание на CHMP за Системите за управление на риска при лекарствени продукти за хуманната медицина, актуализираният ПУР трябва да бъде подаден едновременно със следващия Периодичен доклад за безопасност (ПДБOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi un pò di erba?
Можем да се справимOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mi ha servito un pò di vino.
Малко е късно за товаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Possiamo avere un pò di illuminazione in questo condotto, per favore?
Ще ме чукаш, нали?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ehi, prendete un pò di birra... e un pò di...
Какво ще кажеш да се върна вкъщи при жена ти?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ti ci vorrà un pò di tempo.
Татко, стани!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hai un pò di tette, amico?
Няма да разберешOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Signorina, mi darebbe un pò di caffè, per favore?
Че винаги ще е на пръста миOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gli ci vorrà un pò di tempo per superare questa cosa.
Дръж се, Дейвис, слизам!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Comprai un po' di "Super Scupleys" (pasta per modellare), un pò di fili rinforzati, materiali vari.
Можем да се доверим на Брус Уейнted2019 ted2019
Mi serve un pò di aria fresca.
Къде искате това?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sto solo facendo un pò di chiarezza per te.
Не мърдайте!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Credo abbia un pò di botox tra gli occhi.
Освен това, заявителят е опитен търговски вносител, който е оказвал съдействие при други антидъмпингови разследвания и по тази причина е добре осведомен за процедурите и източниците на информация (като Официален вестник), свързани с тези разследванияOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vuoi un pò di tè d'orzo?
Ще отнеме малко, но тя ще дойде при тебOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
881 sinne gevind in 62 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.