angelo oor Sorani Koerdies
angelo
it
Messaggero divino e soprannaturale di una divinità o altra entità divina.
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sorani Koerdies
فریشتە
Gli angeli di Dio aiutano anche i suoi servitori sulla terra.
فریشتەکان ھەروەھا لەسەر زەوی یارمەتی خزمەتکارانی خودا دەدەن.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Angelo
it
Angelo (Pokémon)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sorani Koerdies
Geen vertalings nie
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gli angeli di Dio avrebbero separato quelli privi di vera fede, riservandoli alla distruzione.
دهتوانن شوێنیان بکهون بهنێو تۆماری بەبەردبوەکانjw2019 jw2019
Gli angeli di Dio aiutano anche i suoi servitori sulla terra.
ئۆو خەریک بوو بڵێم دەچنە هەواوە، بەڵام لەوێ هەوا نیەjw2019 jw2019
Nel prossimo futuro, quando Gesù, “il Figlio dell’uomo”, “sarà arrivato nella sua gloria, e tutti gli angeli con lui, sederà quindi sul suo glorioso trono.
بەڵام چی لەو شانازيە بكەم؟jw2019 jw2019
Scoppia la guerra, e Satana e i suoi angeli malvagi sono scagliati sulla terra.
زۆربەی کات خانەی دایکان و منداڵان لەلایەن پەرستارەکانەوە بەڕێوەدەبرانjw2019 jw2019
In che modo Geova si servì di angeli per far capire che Gesù era il Messia?
پێم خۆشه منداڵهکانم بتوانن خێزانهکهم ببیننjw2019 jw2019
Gli angeli sollecitarono Lot e la sua famiglia a fuggire da Sodoma senza mai voltarsi.
لهخولهکی (١٢) دهنگهدهنگ لهگوێکانمهوه دهبیسترانjw2019 jw2019
Gli esseri umani e gli angeli che Dio aveva creato erano in grado di ubbidirgli perfettamente (Deuteronomio 32:4, 5).
ئەمە شتێکی متمانە پێکراوە و خەڵک دەزانێت بە تەواوی لە چ شوێنێکە.jw2019 jw2019
Gli angeli di Dio sono alla ricerca di persone che desiderano avere vera fede
کهمن پێشنیاری دهکهم ههموو ئامادهبویهک لێره بیکاتjw2019 jw2019
OLTRE 500 anni dopo la profezia di Daniele, l’angelo di Dio, Gabriele, apparve a una giovane vergine di nome Maria, una discendente del re Davide.
یاخود فێر بین وەکو پەیکەرەکان رەق راوەستین، هیچ ئاماژەیەک نەدەین کە لەو جێگەیەین.jw2019 jw2019
Come influiscono su di noi gli angeli?
کە سەیری پڕۆگرامەکەی ئێمەی دەکرد لە سۆماڵ نزیکەی (٥) ساڵ پێش ئێستاjw2019 jw2019
Per compiere la sua volontà Dio si serve anche di angeli.
دهزانی، چیرۆکی خهڵکانی (مههابارات)و ڕامایاناjw2019 jw2019
In che modo Dio impiega il suo spirito santo e gli angeli per compiere la sua volontà?
بۆیە من چومە شوێنی لەم جۆرەjw2019 jw2019
Alcuni angeli si ribellarono a Geova lasciando la loro posizione in cielo e assumendo forma umana in preda al desiderio di sposare delle donne.
بە دانانی سوڕێکی بازنەیی بۆ ئەو ئامێرە کارەباییانەی کە کارەبای زۆر بەکاردێننjw2019 jw2019
Cosa disse l’angelo Gabriele a Daniele?
ئێستا گاڵتەکە ئەوەیە کە ئەم بیرۆکانە دەمانباتەوەjw2019 jw2019
MOLTO tempo prima di fare la terra, Geova Dio creò gli angeli nei cieli.
دانانی شێوازی سەماکردن بوم.jw2019 jw2019
Il suo fidanzato Giuseppe, un falegname, la sposò dopo che un angelo mandato da Dio lo aveva rassicurato spiegandogli come mai Maria era incinta.
ئێستا شویان نەکردووە و دەیانەوێ بەردەوام بنjw2019 jw2019
L’angelo mandato da Dio a uccidere i primogeniti passò oltre e risparmiò quelle famiglie.
ژیان ئازاری زۆری تیایەjw2019 jw2019
Gli angeli ribelli abbandonarono i loro corpi e diventarono demòni.
بۆیه منداڵانیش ، ههرگیز ناڵێن ئەمە مەحاڵەjw2019 jw2019
Le apparve un angelo chiamato Gabriele, il quale le disse che Dio, mediante la sua forza attiva o spirito santo, avrebbe fatto in modo che lei avesse un bambino pur essendo vergine.
ئەو وشانەی کوڕان دەیبیستن بریتیە لەjw2019 jw2019
Quando decise di eseguire il giudizio contro Sodoma, Geova mandò degli angeli ad avvisare Lot dell’imminente distruzione.
ئێمه ههموومان ئهوهمان ههیه، بهڵام چی پێ دهکهین؟jw2019 jw2019
Ma un angelo di Dio lo fermò appena in tempo.
ئەو کاتەی وتی چیرۆکی باشjw2019 jw2019
Quindi Dio mandò un angelo a informare un gruppo di pastori sulle colline che il bambino appena nato era il promesso Messia, o Cristo.
کۆمەڵگایەکە لە دەورماننjw2019 jw2019
In seguito l’angelo Gabriele disse a Daniele, profeta di Dio: “Devi conoscere e avere perspicacia che, dall’emanazione della parola di restaurare e riedificare Gerusalemme fino a Messia il Condottiero, ci saranno sette settimane, anche sessantadue settimane”.
دوو سندوقی نا ڕوون (تاریک)مان هێناjw2019 jw2019
A un certo punto, però, un angelo cominciò a desiderare l’adorazione che spetta giustamente solo a Dio.
ههتا ئێستا ههمومان دهگهڕێینهوه وjw2019 jw2019
Per esempio, le Scritture fanno riferimento alla Legge data per mezzo del profeta Mosè come alla “parola detta per mezzo degli angeli”.
لەش دەیەوێت کۆتایی پێ بهێنێت. لە ڕاستیدا لەو بڕوایەدام کە لەشی مرۆڤ زۆرjw2019 jw2019
28 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.