banche di dati oor Tsjeggies
banche di dati
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
databanky
L'Ufficio può anche mettere a disposizione il contenuto di questa banca di dati sotto forma di CD-ROM o in altre forme a lettura elettronica.
Úřad může rovněž zpřístupnit obsah této databanky na CD-ROMu nebo v jiné podobě, kterou lze přečíst strojem.
báze dat
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Sviluppo di software per dispositivi cellulari, banche dati, archiviazione di banche dati informatizzate, manutenzione di banche dati
Žádná dívkatmClass tmClass
Amministrazione di banche dati, ovvero gestione di banche dati informatiche per conto terzi
Musíš říkat ženám, že jsou skvělé, krásné, že jsou pro nás to nejdůležitějšítmClass tmClass
Creazione e manutenzione di banche dati di dati dei posizione
Let číslo # do Osaky se zřítil.Odlet byl v #: #...... a letadlo spadlo do horské oblasti v #: #. Záchranáři jsou na místě...... a hledají přeživší cestujícítmClass tmClass
vista la prima valutazione della direttiva 96/9/CE sulla tutela giuridica delle banche di dati,
Od té doby, co se páter Thomas oběsileurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Tutela giuridica delle banche di dati
Přijal jsem nezbytná opatření, aby vše proběhlo hladceoj4 oj4
Servizi di dati nell'ambito della gestione di banche dati, ovvero raccolta di dati e informazioni
Řekni otci. co jsi nám vyprávěl o VídnitmClass tmClass
- il potenziamento e il collegamento delle banche di dati e delle statistiche sull'agricoltura, l'allevamento e le foreste.
Jako princezna ve velmi vysoké věžiEurLex-2 EurLex-2
Banche di dati concernenti i verificatori accreditati
Jeden nalevo a druhý napravoEurlex2019 Eurlex2019
Software per generare l'accesso a banche dati, l'interrogazione di banche dati, lo sviluppo di banche dati
Vzdálenost?tmClass tmClass
Gestione di dati, gestione di banche dati, compilazione di dati, fornitura di dati
Jdeš do toho, nebo ne?tmClass tmClass
Le banche di dati del progetto EUROFARM sono le seguenti:
Ale já musím... nebo se budu cítit osamělá, tak jako moje srdceEurLex-2 EurLex-2
La durata della tutela concessa alle banche di dati secondo questa procedura non eccede quella prevista dall’articolo 10.
Ty první, MorpheeEurlex2019 Eurlex2019
La normativa in materia di banche di dati dovrebbe essere modificata di conseguenza
Jistě, nemohl jsi mluvitoj4 oj4
Sistematizzazione di dati all'interno di banche dati computerizzate, raggruppamento di dati all'interno di banche dati computerizzate
Proč vystupuje?tmClass tmClass
Gestione di banche dati, ovvero gestione di banche dati
To snad zvládnemetmClass tmClass
Banche dati di computer, Banche dati di computer, Banche dati di computer
Červené šaty, modré vlasy, dlouhé nohytmClass tmClass
Servizi di banche di dati, ovvero accesso a banche dati e trasmissione d'informazioni e dati
Stejně nám zejtra nakopou zadkytmClass tmClass
Allestimento di banche dati, ovvero creazione di banche dati
Adresa musí být dostatečně podrobná, aby určila zeměpisnou polohu místa ve vztahu k jiným místům uvedeným v tomto prohlášení nebo v jiných prohlášeních a aby určila, jak se lze do uvedeného místa dostat, je-li to nutnétmClass tmClass
La presente direttiva riguarda la tutela giuridica delle banche di dati, qualunque ne sia la forma.
Já přijdu, žádnej strachEurLex-2 EurLex-2
Ravvicinamento delle legislazioni — Tutela giuridica delle banche di dati — Direttiva 96/9
To je zvláště důležité v souvislosti se vznikem nových terapií, jako je genová terapie a s ní spojené buněčné terapie a xenogenní somatická terapieEurLex-2 EurLex-2
Altri tipi di registri, archivi, basi o banche di dati devono essere considerati di competenza della giurisdizione provinciale.
Ne, ne, ne dnesEurLex-2 EurLex-2
Gestione di banche dati, archiviazione di banche dati d'indirizzi
Je to důležitýtmClass tmClass
Servizi di progettazione di banche dati e di sviluppo di banche dati e software
Ale možná trpím amnéziítmClass tmClass
Servizi informatici multimediali e/o prodotti interattivi, fornitura di banche dati informatiche, ovvero progettazione di banche dati
To budete opravdu hodnýtmClass tmClass
19946 sinne gevind in 206 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.