banchettare oor Tsjeggies
banchettare
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
hodovat
Avrebbe potuto banchettare con i cibi raffinati offerti dal re e indulgere nei piaceri mondani dell’uomo naturale.
Klidně mohl hodovat na bohatých královských hostinách a oddávat se světským potěšením přirozeného člověka.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Son stato a banchettare dal nemico, dove a un tratto una mi ha ferito, e io ho ferito lei.
Jen si dělám legraciOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vai a banchettare di nuovo da lei, vero?
Ne, pane.Myslím, že neOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Le colonne a fungo su cui poggia servono a tener lontano i roditori, che sarebbero ben felici di banchettare con il raccolto.
Vypadáš jak troskajw2019 jw2019
Vorrei tanto avercelo qui, così avrei qualcosa su cui banchettare sopra.
Žádost obsahuje zejménaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vieni a banchettare con la vita.
S tvým bytem se to nedá srovnatOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E vi troviamo qui a banchettare e a oziare... e a fumare!
Tvoje vlasy tsou tmavšíLiterature Literature
Sono lieto di rischiare la vita solo per permetterti di banchettare alla Camera Nazionale della Figa.
Kdybych byl jak Mike, měla by si mě ráda?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avrebbe potuto banchettare con i cibi raffinati offerti dal re e indulgere nei piaceri mondani dell’uomo naturale.
Nechtělo se miLDS LDS
Cento dollari per stare sdraiato qui e far banchettare su di me.
VÝVOZNÍ LICENCEOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Per passare l'eternita'a banchettare alla faccia dell'intero genere umano.
Udělejte to takhleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con pochi sforzi, molti di loro possono essere riportati a banchettare al tavolo del Signore.
Kdo jsou ti ' denti '?LDS LDS
E ora dobbiamo danzare e banchettare per celebrare i 15 anni del trono di Edoardo.
Zavedení vhodných kontrolních mechanismůOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fate banchettare i miei occhi.
Kladiva, vědraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
+ Continuarono dunque a banchettare e a bere con lui a sazietà.
To není žádná amatěrská bombajw2019 jw2019
Ha mangiato il pane e il sale di lord Walder Frey, e ha appeso la spada alla parete per banchettare fra amici.
Nedívala jsem seLiterature Literature
Fu allora che lanciò uno sguardo al piatto vuoto e vide il topo banchettare con le briciole di pane.
Ahoj.Jak se cítíš?Literature Literature
Ti lascero'qui a marcire, e spero che gli orchi possano banchettare con la tua carcassa.
Takže detektivkámOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E loro sono i corvi... radunati intorno al mio cadavere, in attesa di banchettare su di me.
Do tohohle vám nic neníOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il Re Tagliagola e la Regina Puttana si accusavano a vicenda di banchettare con chi restava ucciso.
Současně musí být splněny požadavky zvláštních směrnic Společenství týkajících se barev a typů bezpečnostních signálůLiterature Literature
C’erano probabilmente 30 o 40 razze, di ogni dimensione, venute a banchettare.
Připadá mi, že je má pořádjw2019 jw2019
Quando poi spargerete il terriccio sul terreno la tavola sarà imbandita, e i vostri fiori e le vostre verdure potranno cominciare a banchettare.
Vergon # byl kdysi plný superhusté látky, zvané temná hmota jejíž každé kilo váží deset tunjw2019 jw2019
Noi sì che possiamo banchettare, visto che c’è chi ci presta il denaro.»
PŘIJALA TOTO ROZHODNUTÍLiterature Literature
Dopo ogni battaglia i corvi arrivano a centinaia, a migliaia per banchettare con i caduti.
Neo dělá to, co považuje za nutnéLiterature Literature
Sto... invitando la foresta a banchettare per rimediare... ai tuoi errori.
Chce se mi zvracet.DovoIte mi vstátOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
71 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.