banche di semi (genetica)
genetické banky semen
banche di semi oor Tsjeggies
banche di semi
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Tsjeggies
banky genetických materiálů
genetické banky semen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Molte varietà tradizionali scompaiono o vengono conservate solo per i posteri in banche di semi.
Státní příslušník členského státu, který má legální trvalé bydliště v jiném členském státě, je oprávněn dovolávat se čl. # prvního pododstavce ES vůči takové vnitrostátní právní úpravě, jako je zákon o předávání osob (Overleveringswet) ze dne #. dubna #, která stanoví podmínky, za kterých příslušný justiční orgán můžeodmítnout vykonat evropský zatýkací rozkaz vydaný za účelem výkonu trestu odnětí svobodyEurLex-2 EurLex-2
È vero che banche di semi e una coltivazione limitata sotto il profilo territoriale possono contribuire alla conservazione delle varietà non ammesse; tuttavia, siffatte misure dipendono tipicamente da finanziamenti statali.
Tkaniny pocházející z Egypta (HS #) jsou dovezeny do Norska, kde se z nich vyrobí pánské kalhoty (HSEurLex-2 EurLex-2
· Il mantenimento di riserve adeguate - per esempio, le banche di semi per quanto riguarda gli ecosistemi o la memoria nei sistemi sociali (che si contrappone ai servizi di fornitura just-in-time).
GRAZER ONE VYPNUTProjectSyndicate ProjectSyndicate
Kew Gardens è solo una delle 1.300 banche dei semi di tutto il mondo che lavorano alacremente per preservare i semi in stanze refrigerate.
Montáž a demontáž jsou překážkou jakéhokoli dalšího růstu produktivity kvůli omezeným prostorovým podmínkám a stále rostoucím rozměrům a hmotnosti jednotkyjw2019 jw2019
Un compito importante delle banche dei semi è quello di raccogliere diversi tipi di una coltura e di specie affini.
Matte, Tony tě volájw2019 jw2019
Il primo documento d’archivio disponibile sulle modalità di raccolta delle ostriche nei banchi naturali e sulla semi-coltivazione nella baia di Mali Ston risale al 1573.
Tady to máteEuroParl2021 EuroParl2021
Le banche dei semi hanno elevati costi di gestione: un totale di circa 300 milioni di dollari all’anno, secondo Tuxill.
Hádám, že ty jsi z obliga Nellyjw2019 jw2019
Il biologo John Tuxill afferma che almeno il 90 per cento dei milioni di semi conservati nelle banche dei semi sono quelli di piante alimentari e commerciali come frumento, riso, mais, sorgo, patate, cipolle, aglio, canna da zucchero, cotone, soia e altri legumi, per menzionarne alcuni.
A v tý chvíli začnou to svý Hong Kong Phooeyjw2019 jw2019
Per questo vari paesi si sono cautelati creando delle banche dei semi per assicurarsi contro la perdita di piante importanti.
Dnešního mejdanu.Nechcete přijít?jw2019 jw2019
Per questo motivo si investono milioni di dollari per custodire i semi nelle banche dei semi.
Chtěl jsem styl... rozumíš?jw2019 jw2019
Queste banche permetteranno alle generazioni future di avere un’ampia varietà di semi da piantare per poi raccogliere i frutti?
Dnes seobě planety stýkajíjw2019 jw2019
· mettere in rete e permettere la riproduzione delle esperienze di banche, spesso pubbliche o semi-pubbliche, dedicate, interamente o in parte, al finanziamento dell’imprenditoria sociale[28] e, in questo ambito, reimmettere nel circuito economico i fondi dormienti (ad esempio i conti bancari non estinti appartenuti a persone decedute);
Řekni, že vytáhl nůž, a my ti budem krýt zádaEurLex-2 EurLex-2
c) I principi che si applicano alle banche di cellule o all'istituzione e caratterizzazione dei lotti di semi devono essere eventualmente applicati ai medicinali di trasferimento genico.
Jenže ste ji akorát propáslaEurLex-2 EurLex-2
Riparazione di contenitori per rifiuti, sistemi di raccolta rifiuti, contenitori per raccolta, contenitori per depositi e banche di raccolta, tutti per la raccolta, concimazione, ricezione, riciclaggio di rifiuti e/o sostanze di valore, a ruote e non, per uso interno ed esterno, tutti per uso e/o industriale e/o commerciale e/o pubblico e/o per ufficio, suddetti contenitori sono anche contenitori sotterranei o semi-sotterranei o banche di raccolta
Doba trvání režimu podpory nebo jednotlivé podporytmClass tmClass
Installazione di contenitori per rifiuti, sistemi di raccolta rifiuti, contenitori per raccolta, contenitori per depositi e banche di raccolta, tutti per la raccolta, concimazione, ricezione, riciclaggio di rifiuti e/o sostanze di valore, a ruote e non, per uso interno ed esterno, tutti per uso e/o industriale e/o commerciale e/o pubblico e/o per ufficio, suddetti contenitori sono anche contenitori sotterranei o semi-sotterranei o banche di raccolta
Dumpingové rozpětí bylo proto srovnáno s celostátním rozpětím újmy, které bylo pro Indii stanoveno konečným nařízenímtmClass tmClass
Contenitori e recipienti metallici, in particolare per uso domestico e/o industriale e/o commerciale e/o pubblico e/o per ufficio, contenitori per rifiuti, contenitori di raccolta, contenitori per depositi, per la raccolta, concimazione, ricezione, riciclaggio di rifiuti e/o sostanze di valore, a ruote e non, per uso interno ed esterno, i suddetti contenitori sono anche contenitori sotterranei o semi-sotterranei o banche di raccolta
Nemusel jsi mě tak škrtittmClass tmClass
Costruzione edile di contenitori per rifiuti, sistemi di raccolta rifiuti, contenitori per raccolta, contenitori per depositi e banche di raccolta, tutti per la raccolta, concimazione, ricezione, riciclaggio di rifiuti e/o sostanze di valore, a ruote e non, per uso interno ed esterno, tutti per uso e/o industriale e/o commerciale e/o pubblico e/o per ufficio, suddetti contenitori sono anche contenitori sotterranei o semi-sotterranei o banche di raccolta
Co se děje?Všichni jste chtěli jeho smrttmClass tmClass
Contenitori e bidoni di plastica, in particolare per uso domestico e/o industriale e/o commerciale e/o pubblico e/o per ufficio, contenitori per rifiuti, contenitori di raccolta, contenitori per depositi, per la raccolta, concimazione, ricezione, riciclaggio di rifiuti e/o sostanze di valore, a ruote e non, per uso interno ed esterno, i suddetti contenitori sono anche contenitori sotterranei o semi-sotterranei o banche di raccolta
Včera jsem za tebe dokončil dva referátytmClass tmClass
Contenitori, botti, scatole e bidoni di plastica, in particolare per uso domestico e/o industriale e/o commerciale e/o pubblico e/o per ufficio, contenitori per rifiuti, contenitori di raccolta, contenitori per depositi, per la raccolta, concimazione, ricezione, riciclaggio di rifiuti e/o sostanze di valore, a ruote e non, per uso interno ed esterno, i suddetti contenitori sono anche contenitori sotterranei o semi-sotterranei o banche di raccolta
Jen se tu porozhlídnutmClass tmClass
Allora non vi era ancora traccia delle idee più radicali emerse nel dibattito in un secondo momento, come per esempio la cosiddetta “Volcker rule”, che si prefigge di separare nettamente le banche dai fondi d'investimento (e che viene recepita nell'attuale legislazione americana), o un meccanismo di risoluzione delle crisi che consenta di trasformare semi-automaticamente il debito delle banche in capitale sociale (che molti paesi stanno ora prendendo in considerazione).
Steve... otevřel bys prosím dveře?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
37 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.