Coppa del Mondo FIFA oor Deens
Coppa del Mondo FIFA
it
Coppa del Mondo FIFA (trofeo)
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
VM-pokalen
it
Coppa del Mondo FIFA (trofeo)
da
VM-pokalen (fodbold)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le finali della Coppa del mondo FIFA
Myndighed, der har meddelt bevillingenEurLex-2 EurLex-2
Partite di calcio disputate in casa e fuori casa per la qualificazione al Campionato europeo di calcio e alla Coppa del mondo FIFA
Hvis producentorganisationen i sådanne tilfælde bruger sine egne medarbejdere eller producenter, der er medlem af organisationen, dokumenteres arbejdstidenEurLex-2 EurLex-2
Partite di calcio disputate in casa e fuori casa per le qualifiche nel Campionato europeo di calcio e per la Coppa del mondo FIFA
noterer sig den aftale, der er indgået mellem Præsidiet og Budgetudvalget om Huset for Europæisk Historie; beslutter at stille de #,# mio. EUR, der var anmodet om, til rådighed og henstiller, at de opføres under en passende budgetpost, der allerede findes i #-budgettet, for at sikre, at arkitektkonkurrencen kan indledes, og forslag til projektet kan modtages til tiden næste år; gentager, at det mener, at det er nødvendigt med information om projektets samlede omkostninger; glæder sig over aftalen om at bestræbe sig på at finde yderligere midler fra eksterne kilder og undersøge mulighederne for et muligt samarbejde om projektetEurLex-2 EurLex-2
La Russia è stata rappresentata da 11 squadre di calcio delle 11 città russe che ospiteranno gli incontri della coppa del mondo FIFA del 2018.
TRUFFET FØLGENDE AFGØRELSEWikiMatrix WikiMatrix
In relazione alla Coppa del mondo FIFA del 2018, la FATA ha informato la Commissione in merito alle disposizioni supplementari adottate per garantire la sicurezza aerea.
Det var ikke med viljeEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Quali misure ha adottato la Commissione per contrastare lo sfruttamento sessuale delle donne durante gli eventi sportivi europei quali la Coppa del mondo FIFA in Germania?
tilsende operatørerne relevante planer for udryddelse af selvsåede rapsplanter, der omfatter MON-#-#-rapsnot-set not-set
Quali misure ha adottato la Commissione per contrastare lo sfruttamento sessuale delle donne durante gli eventi sportivi europei quali la Coppa del mondo FIFA in Germania?
Hvis du har betalt for dem, er du blevet bestjåletnot-set not-set
Nel votare a favore della presente proposta, mi preoccupa soprattutto il fatto che la Coppa del Mondo FIFA stia provocando un inaccettabile incremento del traffico di donne.
Du har opnået meget i den rolleEuroparl8 Europarl8
invita l'UE a rilasciare una dichiarazione per condannare le violazioni dei diritti umani in Russia e il tentativo di nasconderle con il pretesto della Coppa del mondo FIFA;
Jeg efterlod den på hospitaletEurlex2018q4 Eurlex2018q4
È la Commissione a conoscenza della sopradescritta procedura d'acquisto per i biglietti della Coppa del mondo di calcio 2006 predisposta dal comitato organizzatore della Coppa del mondo FIFA?
Der er derfor garanti for, at der kun bliver tale om kompensation til egne midler, hvis der er tilstrækkeligt overskud, og at der ikke anvendes statslige midler til betalinger til ejernenot-set not-set
Il giocatore di calcio uruguaiano Luis Suárez si è unito a 888poker nel 2014, ma è stato allontanato dopo il violento incidente avvenuto durante la Coppa del Mondo FIFA 2014.
KontraindikationerWikiMatrix WikiMatrix
La riunione ha inoltre permesso alla Commissione di essere informata sulle misure specifiche di sorveglianza della sicurezza che la FATA sta predisponendo nel contesto della Coppa del mondo FIFA del 2018.
For stoffer, der er fastsat et tilladt niveau for, kan CCß fastlæggesEurlex2018q4 Eurlex2018q4
La reciprocità è stata anche convenuta tra le sei unioni di emittenti che hanno acquistato congiuntamente i diritti mondiali per la Coppa del mondo FIFA sia in passato che per il futuro.
Du kender ikke JayEurLex-2 EurLex-2
Anche le partite inaugurali, i quarti di finale, le semifinali e le finali della Coppa del mondo FIFA e del campionato europeo UEFA sono considerati eventi di particolare rilevanza per la società.
Frem for alt i beskæftigelsesdebatten synes politikere at stirre sig blinde på indsatser, der angriber symptomerne og ikke sygdommen.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
considerando che Udo Voigt è accusato di istigazione e insulti collettivi lanciati in una pubblicazione edita dal Partito nazionaldemocratico tedesco, all'epoca della Coppa del Mondo FIFA 2006, di cui era responsabile in quanto presidente del partito;
Nogle lægemidler kan ændre blodsukkeret (få det til at falde, stige eller begge dele afhængig af situationenEurLex-2 EurLex-2
L’elenco comprende anche tutte le partite della Coppa del mondo FIFA e del campionato europeo UEFA giocate dalla nazionale maschile ungherese, come pure le partite di qualificazione per tali eventi sportivi e gli incontri amichevoli ufficiali.
Okay, forståeteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
le partite della nazionale ungherese di calcio maschile (comprese quelle della Coppa del mondo FIFA e del Campionato europeo UEFA, le relative partite di qualificazione e gli incontri amichevoli ufficiali) devono essere trasmesse integralmente in diretta;
Finansieringsudbuddet mellem # GBP (# EUR) og # mio. GBP (#,# mio. EUR) er afgørende for, at mange mindre virksomheder kan overleve og udvikleseurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Tra tali eventi figura la fase finale della Coppa del Mondo della FIFA.
Du lagde aldrig an på BrandyEurLex-2 EurLex-2
Tra tali eventi figura la fase finale della Coppa del mondo della FIFA.
Årh, undskyldEurLex-2 EurLex-2
Il comitato organizzatore della Coppa del mondo FIFA offre l'opportunità di acquistare on line dal 2 al 30 novembre biglietti soggetti a condizioni speciali (Options-Ticketprogramm) per la Coppa del mondo di calcio del 2006 in Germania.
STRATEGI FOR FOREBYGGELSE AF STØRRE UHELD OG OPLYSNINGER, DER SKAL MEDDELES TIL DEN BERØRTE OFFENTLIGHEDnot-set not-set
- lo sfruttamento commerciale degli emblemi della FIFA, della Coppa del mondo, del Trofeo del « Fair-Play » della FIFA e della mascotte della Coppa del mondo;
Jeg vil ikke rejseEurLex-2 EurLex-2
Nel mese di giugno 2014, il presidente francese François Hollande ha invitato la squadra del Taverni, membro del programma Calcio per l'amicizia, al palazzo dell'Eliseo per guardare l'incontro valido per la coppa del mondo FIFA 2014 tra Francia e Nigeria.
Hvis du ikke gør det, kunne du komme galt af stedWikiMatrix WikiMatrix
La vendita dei suoi diritti di trasmissione televisiva delle finali della Coppa del mondo della FIFA (in prosieguo: la «Coppa del mondo»), di cui essa assicura l’organizzazione, costituisce la sua principale fonte di reddito.
Hvilken helvedes god idé, til et showEurLex-2 EurLex-2
254 sinne gevind in 44 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.