Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale oor Deens
Esercito Zapatista di Liberazione Nazionale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Deens
EZLN
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1. esprime soddisfazione per i primi positivi contatti tra il nuovo governo e l'esercito zapatista di liberazione nazionale;
Det afgøres efter bestemmelserne i afsnit X, hvilke retsplejeregler der finder anvendelseEurLex-2 EurLex-2
A. preoccupato per la rottura della tregua permanente che esisteva tra il governo e l'Esercito zapatista di liberazione nazionale (EZLN), che ha portato a nuove operazioni militari nel Chiapas,
Det er dog vigtigt, at forhandlinger om spørgsmål, hvor der allerede er opnået enighed, ikke genåbnes på grund af et skænderi, der ikke er afgjort.EurLex-2 EurLex-2
Nel gennaio 1994 un gruppo di indios maya con alle spalle una lunga storia di povertà e stenti organizzò una rivolta armata sotto l’egida dell’Esercito zapatista di liberazione nazionale (EZLN).
Og så hørte jeg nogetjw2019 jw2019
Inoltre, alcune istituzioni competenti per l’agricoltura starebbero procedendo a una ridistribuzione «insolita» delle terre occupate dalla popolazione autoctona nel 1994, quando l’esercito zapatista di liberazione nazionale (EZLN) organizzò la rivolta armata per due settimane.
Desuden kan standarder offentliggjort i henhold til direktiverne #/#/EF, #/#/EF, #/#/EØF og #/#/EØF benyttes til at påvise overensstemmelse med artikel #.#.a og #.#.b i direktiv #/#/EFnot-set not-set
9. condanna senza riserve il ricorso alla violenza come strumento politico e chiede che, nel quadro del processo negoziale, l'Esercito zapatista di liberazione nazionale (EZLN) possa integrarsi nella vita politica messicana in quanto organizzazione civile;
Spirede kernerEurLex-2 EurLex-2
A. Considerando che il risultato della riunione tra il governo messicano e l'esercito zapatista di liberazione nazionale (EZLN), svoltasi il 15 gennaio 1995, nei boschi di Lacandona, apre una nuova fase di intesa per la soluzione pacifica della conflittualità nello Stato di Chiapas,
Jeg er fissehovedetEurLex-2 EurLex-2
Il governo messicano deve inoltre rinnovare il suo impegno a risolvere pacificamente il conflitto con l'esercito di liberazione nazionale zapatista.
Kanna! jeg fik is, vil du have noget?Europarl8 Europarl8
La provincia del Chiapas è di nuovo un'area "inaccessibile", controllata da fazioni in conflitto, dall'esercito governativo e dall'ELZN (l'Esercito nazionale zapatista di liberazione), un'area nella quale le divisioni e le tensioni tra le comunità sono forti, la vita è in condizione di costante precarietà e il sistema statale è pressoché scomparso.
En tredjelandsstatsborger eller statsløs er udelukket fra at komme i betragtning til subsidiær beskyttelse, hvis der er alvorlig grund til at formode, atEurLex-2 EurLex-2
8 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.